Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "palmo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALMO EM ITALIANO

pal · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Palmo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «palmo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de palmo no dicionário italiano

A primeira definição de palma no dicionário é a distância entre a ponta do polegar e a do pequeno dedo de uma mão com os dedos espalhados e esticados. Outra definição de palma é uma medida muito pequena: um homem pequeno alto e p; tem duas ou três palmeiras da terra; não vai render uma p. Palm também é um comprimento notável, do que é normalmente curto: chegou sem respiração com uma p. falando.

La prima definizione di palmo nel dizionario è distanza compresa tra la punta del pollice e quella del mignolo di una mano con le dita divaricate e tese. Altra definizione di palmo è misura ridottissima: un ometto alto un p.; possiede due o tre palmi di terra; non cederà di un p. Palmo è anche notevole lunghezza, di ciò che normalmente è corto: arrivò trafelato con un p. di lingua fuori.


Clique para ver a definição original de «palmo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PALMO


almo
al·mo
buftalmo
bu·ftal·mo
calmo
cal·mo
cardiopalmo
car·dio·pal·mo
criptoftalmo
crip·tof·tal·mo
enoftalmo
e·no·ftal·mo
esoftalmo
e·ʃof·tal·mo
fuoriscalmo
fuo·ri·scal·mo
idroftalmo
i·drof·tal·mo
lagoftalmo
la·gof·tal·mo
macroftalmo
ma·crof·tal·mo
microftalmo
mi·cro·ftal·mo
podoftalmo
po·dof·tal·mo
portascalmo
por·ta·scal·mo
salmo
sal·mo
scalmo
scal·mo
spalmo
spal·mo
un palmo
un palmo
xeroftalmo
xe·rof·tal·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PALMO

palmato
palmatoria
palmatosetto
Palme
palmento
palmer
palmeto
palmetta
palmiere
palmifero
palminervio
palmipede
palmiste
palmitato
palmite
palmitico
palmitina
palmizio
palmola
palmoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PALMO

amo
camo
colmo
como
consumo
culmo
demo
elmo
essere colmo
il primo
olmo
pompelmo
primo
promo
ricolmo
schelmo
spirea a foglie d´Olmo
stracolmo
turismo
ultimo

Sinônimos e antônimos de palmo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «palmo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de palmo

ANTÔNIMOS DE «PALMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «palmo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de palmo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PALMO»

palmo dito fazzoletto francobollo lembo palma soldo spanna striscia dorso romano napoletano plurale cardio della mano screpolato eritrodisestesia plantare tenzin significato palmo treccani palmus misura lineare distanza può misurarsi tesa aperta dall estremità pollice modi dire corriere oltre alla parte interna chiamata anche pure punta mignolo accademia crusca sono molti utenti chiedono debba recente successo romanzo infinito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum terra siamo casale azienda ospitalità prodotti vino olio zafferano ricette frutta verdura casevacanza casa visciano tutela ambientale piace persone

Tradutor on-line com a tradução de palmo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALMO

Conheça a tradução de palmo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de palmo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palmo» em italiano.

Tradutor português - chinês

手掌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

palm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हथेली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пальма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করতল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelapa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Palme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手のひら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종려 나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

palm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng bàn tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

palmiye
70 milhões de falantes

italiano

palmo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

palma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пальма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

palmier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλάμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

palm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

palm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

palm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palmo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALMO»

O termo «palmo» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palmo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palmo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «palmo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «palmo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «palmo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre palmo

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PALMO»

Citações e frases célebres com a palavra palmo.
1
William Blake
Per scorgere l'eternità in un granello di sabbia e il paradiso in un fiore di campo tieni l'infinito nel palmo della mano e l'eternità in un'ora.
2
Paola Calvetti
Quando hai paura e non c’è nessuno a cui chiedere consiglio, allora siediti, fai un lungo respiro e parla con lei. Dille: “Paura, raccontami chi sei, come ti chiami, perché sei qui”. Prendila delicatamente sul palmo della mano, poi chiudila senza stringere troppo, scava un buco nella terra e mettila lì sotto.
3
Anthony de Mello
Indipendentemente da ciò che si ama, lo si deve tenere nel palmo della mano come si trattiene l'acqua.
4
Richard Harris
Mucchi di note senza senso che apparentemente rappresentano il compositore mentre cammina sulla tastiera con gli stivali. Alcuni possono essere suonati meglio con i gomiti, altri con il palmo della mano. Nessuno richiede le dita per essere eseguito, né orecchio per essere ascoltato.
5
Leo Vroman
Scrivere una poesia è come andare in giro con il tuo cervello sul palmo delle mani.
6
Barry White
Conosco la Bibbia come il palmo della mia mano.
7
Buddha
Se volete ottenere l'illuminazione, non dovete studiare innumerevoli insegnamenti. Approfonditene solo uno. Quale? La grande compassione. Chiunque abbia grande compassione, possiede tutte le qualità del Buddha nel palmo della propria mano.
8
Galileo Galilei
Se l'uomo non sapesse di matematica non si eleverebbe di un sol palmo da terra.
9
Ursula Kroeber Le Guin
La vita e la morte sono la stessa cosa, come le due facce della mano, il palmo e il dorso. Eppure il palmo e il dorso non sono la stessa cosa. Non possono essere separati, ma neppure mischiati.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALMO»

Descubra o uso de palmo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palmo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'infinito nel palmo della mano
E cosa passava per la testa di entrambi una volta consapevoli del “peccato”?Gioconda Belli apre la strada verso un mondo affascinante e primitivo che ci restituisce alla cultura giudaico-cristiana sulla quale si fonda tutta la storia ...
Gioconda Belli, 2010
2
Corpo Reale del Genio. Settima direzione. Piazza di Palermo ...
INDICAZIONE DE' LAVORI a misura o a quantità Osservazioni 0 Note Un palmo quadrato di tavolone d' acero detto azzaro di grossezza palmo 0,17; grana tredici . . . . . . Un palmo quadrato di tavolone d'aeero detto azzaro di grossezza palmo ...
Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, 1856
3
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
Le fabbriche, i legnami ed i terreni si misurano con questo stesso palmo», il cui valore è, come detto nel saggio, identico a quello del palmo lineare romano. A dimostrazione di come tali misure fossero passibili di variazioni, anche consistenti ...
Renzo Chiovelli, 2007
4
annali civili del regno delle due sicilie
Bronzo. Una striglie lunga quasi un palmo; un arpione; una patera circolare rotta nel manico , del diametro di G/10 di palmo ; una casseruola del diametro di 4/10 di palmo; un manico di vaso ; una serratura col lucchetto. Piombo. Una lamina ...
‎1847
5
Atti
Se dunque al palmo attuale si sostituisse col nome ài palmo nuovo, o semplicemente di palmo, questa settima parte del passo, il palmo, la canna, e la mezzacanna sarebbero modificati con un aumento di circa 4~Per 10°» quantità affatto ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1832
6
Segni e sintomi inusuali o rari in pediatria
cOlORAZIONE gIAllO-ARANcIO dEl PAlMO dEllE MANI E dEllA PIANtA dEI PIEdI IN UNA RAgAZZINA MOltO MAgRA Un colore giallo-arancio del palmo delle mani e della pianta dei piedi è sintomo di carotenemia, derivante dall'abitudine di  ...
Chiara Giovannozzi, 2011
7
Pompeianarum antiquitatum historia: quam ex cod. mss. et a ...
Cinque simili vasi ciascuno ad un manico dissaldato, uno di essi mancante del fondo, ciascuno di altezza 7/« di palmo. Due vasi con collo più lungo di altezza uno 5/e di pal., l'altro '/$ di palmo, ed uno è mancante del suo manico. Un vase a  ...
Ios Fiorelli, 1862
8
Pompeianarum antiquitatum historia
Cinque simili vasi ciascuno ad un manico dissaldato, uno di essi mancante del fondo, ciascuno di altezza 7/« di palmo. Due vasi con collo più lungo di altezza uno 5/8 di pal., l'altro 7/8 dì palmo, ed uno è mancante del suo manico. Un vase a  ...
Giuseppe Fiorelli, 1862
9
Pompeianarvm antiqvitatvm historia qvam ex cod. mss. et a ...
Cinque simili vasi ciascuno ad un manico dissaldato, uno di essi mancante del fondo, ciascuno di altezza 7/« di palmo. Due vasi con collo più lungo di altezza uno 5/« di pal., l'altro 7/8 di palmo, ed uno è mancante del suo manico. Un vase a  ...
Giuseppe Fiorelli, 1862
10
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
cole quasi del tatto consunte, e la più grande in parte rotta, di diametro nella bocca pal. 1 , di altezza a piombo 3/4 di palmo. Un vase rotto in più parti di diametro nell'orificio palmo 1 , altezza palmo I 5/6. Due altri vasi l" tmo sopra l' altro ...
‎1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palmo no contexto das seguintes notícias.
1
Alessio Bertallot: come cambia la radio ai tempi dello streaming
Oggi mi trovo nell'identica condizione di chiunque usi le piattaforme streaming: potenzialmente ho tutta la musica nel palmo della mano, ... «La Stampa, jul 15»
2
9 segnali che indicano quando si esagera con l'uso del cellulare!
Nell'ambiente medico è ancora aperto il dibattito se i dolori continui al polso, al palmo e alle dita siano da attribuire esclusivamente al continuo ... «Radio Monte Carlo, jul 15»
3
Make up estivo: come farlo, senza farlo vedere
... è meglio scegliere una formula leggera oppure fluida, da miscelare nel palmo della mano con la crema idratante e poi stendere con le dita. «IO donna, jul 15»
4
La posizione di Forza Italia sul giudice di Pace
... in cui si prendono degli impegni anche costosi con gli altri, con i cittadini, lasciandoli fuori, forse domani, con tanto di un palmo di naso. «gonews, jul 15»
5
Controlli a tappeto dei carabinieri nel Vallo di Diano
Gli uomini dell'Arma, negli ultimi mesi, stanno battendo palmo a palmo il territorio per contrastare il crescente numero di reati legati allo spaccio ... «Ottopagine, jul 15»
6
Dipingere fra i fior di loto, il 25 luglio
Lago e parco sono gioielli che dovremmo tenere sul palmo della mano e non lasciarli, come a volte succede, in mano ai vandali. Le torrette di ... «Leggilanotizia, jul 15»
7
MANDURIA - «Il 9 luglio, ad estate abbondantemente inoltrata, la …
Ma il deficit più imperdonabile per un'Amministrazione che intenda definirsi tale è la sua miopia, il voler vedere solo ad un palmo dal proprio ... «ManduriaOggi, jul 15»
8
Trovato dopo settant'anni l'aereo scomparso
Ma non si può battere il territorio castiglionese palmo palmo. Così si lancia un appello sul sito Facebook “Te se de Castiù”. «In breve siamo ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
9
Dopo 71 anni spunta la cronaca della morte di Giovanni, 12 anni
... era ormai dissanguato non fece più effetto l'anestetico e dal dolore strinse così forte i pugni da piantarsi le unghie nel palmo delle mani. «La Nuova Provincia - Asti, jul 15»
10
Film 2016-2017: Rampage per Dwayne Johnson e Brad Peyton …
Il controllo dell'età è garantito tramite l'uso di cristalli colorati impressi nel palmo della mano destra. Il colore del cristallo, infatti, varia a seconda ... «Cineblog.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palmo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/palmo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z