Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "curbasciata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CURBASCIATA EM ITALIANO

cur · ba · scia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CURBASCIATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Curbasciata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CURBASCIATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «curbasciata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de curbasciata no dicionário italiano

A definição de curbasciata no dicionário é curbascio shot; chicote.

La definizione di curbasciata nel dizionario è colpo di curbascio; scudisciata.


Clique para ver a definição original de «curbasciata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CURBASCIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CURBASCIATA

curarsi di
curasnetta
curassò
curatela
curatella
curativo
curato
curatolo
curatore
curazia
curbascio
curculione
Curculionidi
curcuma
curcumina
curdo
curia
curiale
curialescamente
curialesco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CURBASCIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Sinônimos e antônimos de curbasciata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CURBASCIATA»

curbasciata curbasciata significato dizionari repubblica scià colpo curbascio scudisciata garzanti linguistica dato termine sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi treccani invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono data elencho contexto home esempi contesto counter tumblr curba word games curbasciate curbasci clear finder draw something myetymology italian etymology curialescamente grandi curazia curculione curculionidi curcuma curcumina curdo curia curiale curialesco curialista curialmente unscramble words decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist mostra fotografica orio vergani

Tradutor on-line com a tradução de curbasciata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CURBASCIATA

Conheça a tradução de curbasciata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de curbasciata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curbasciata» em italiano.

Tradutor português - chinês

curbasciata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curbasciata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curbasciata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

curbasciata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

curbasciata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

curbasciata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curbasciata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

curbasciata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

curbasciata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

curbasciata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

curbasciata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

curbasciata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

curbasciata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curbasciata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

curbasciata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

curbasciata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

curbasciata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

curbasciata
70 milhões de falantes

italiano

curbasciata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

curbasciata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

curbasciata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curbasciata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

curbasciata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

curbasciata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

curbasciata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curbasciata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curbasciata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURBASCIATA»

O termo «curbasciata» apenas se utiliza e ocupa a posição 110.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «curbasciata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de curbasciata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «curbasciata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre curbasciata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CURBASCIATA»

Descubra o uso de curbasciata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curbasciata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Africa e l'Italia contemporanea: miti, propaganda, realta
Intanto, ero andato in Libia e avevo visto un colono dare una "curbasciata" sulle spalle di un negro sudanese. Quella "curbasciata". di cui il colono andava orgogliosissimo, fu per me una profonda lezione di pietà, un profondo consiglio a  ...
Centre de recherches italiennes (Nanterre), Marie-Hélène Caspar, 1998
2
Seconda spedizione Bòttego: Lugh, emporio commerciale sul Giuba
L'uso barbaro, vigente nell'alto Egitto fino a pochi anni or sono, di bastonare i colpevoli sulle nude piante dei piedi, non fu mai seguito, per quello che ne so, da nessun Europeo; invece si dà la curbasciata sulla parte meno ossosa del corpo,  ...
Ugo Ferrandi, 1903
3
Il posto al sole: cinquant'anni fa : l'ultima grande impresa ...
Tuttavia, in considerazione della sua giovane età e della sua taglia ancora acerba - aveva più occhi che testa, - gli inflissi a mo' d'esempio una curbasciata. Una sola. La punizione avrebbe avuto un valore puramente morale ed il reparto,  ...
Mario E. A. Zetto, 1986
4
Immagini d'Africa, 1934-1938
Intanto, ero andato in Libia e avevo visto un colono dare una "curbasciata" sulle spalle di un negro sudanese. Quella "cur- basciata", di cui il colono andava orgogliosissimo, fu per me una profonda lezione di pietà, un profondo consiglio a  ...
Orio Vergani, 1997
5
Nell' Affrica italiana: impressioni e ricordi
Si arresta uno, qualche curbasciata e si rimanda; aggiungo che la pena del curbasch è in uso anche tra le nostre milizie indigene. — Come? Si frusta? — Si frusta, ma per carità non diamo subito la stura agli epifonemi. Premetto, perché non ...
Ferdinando Martini, 1925
6
Il caso Salgari
125 è riportato un derivato curbasciata datato 1910 [< franc, courbache, attestato dal 1842, dall'ar. kurbaj a sua volta dal turco kxrbac che Salgari glossa giustamente «staffile di pelle d'ippopotamo»; il DELI data al 92 Marco Mancini.
Carmine Di Biase, 1997
7
Nuova antologia
Qualche curbasciata distribuita a proposito mise termine finalmente a quella confusione. Il gruppo dei Somali si aprì e lasciò vedere, disteso per terra, il capo Uorsama boccheggiante, in mezzo ad una pozza di sangue. Il professore arrivava iu ...
Francesco Protonotari, 1898
8
Squadrone bianco: storia delle truppe coloniali italiane
... e quando bisogna (pare da quanto ho veduto, che bisogni assai di frequente) frustano senza misericordia. Si arresta uno, qualche curbasciata e si rimanda; aggiungo che la pena del curbasc è in uso anche tra le nostre nulizie indigene .
Domenico Quirico, 2002
9
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
... bastionata abbeverata bastonata abbinata batata abbozzata beccata abbuffata beccheggiata acascata beneficiata accollata bicchierata accoppiata bidonata birbonata cassata culata birichinata cassonata curbasciata bischerata cavalcata  ...
Emilio Renzi, 1990
10
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
... saremo sicuri del suo rendimento e ci potremo anche permettere di stimolare in qualche momento la sua poca generosità con una buona curbasciata. La razione di dura viene distribuita alla sera, quando i cammelli tornano dal pascolo .
‎1920

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curbasciata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/curbasciata>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z