Significado de "dare su" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DARE SU EM ITALIANO

dare su

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE SU

Dare su é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «DARE SU» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dare su» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de dare su

affacciarsi · affacciarsi su · fronteggiare · guardare · immettere · mettere · portare a · rivolgersi · sboccare · sfociare

TRADUÇÃO DE DARE SU

Conheça a tradução de dare su a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dare su a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dare su» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 放弃
• Tradutor português - espanhol: renunciar
• Tradutor português - inglês: Give up
• Tradutor português - hindi: दे
• Tradutor português - arabe: التخلي عن
• Tradutor português - russo: отказавшись
• Tradutor português - português: desistindo
• Tradutor português - bengali: ছোড়
• Tradutor português - francês: renoncer à
• Tradutor português - malaio: melepaskan
• Tradutor português - alemão: Aufgabe
• Tradutor português - japonês: あきらめる
• Tradutor português - coreano: 포기
• Tradutor português - javanês: menehi munggah
• Tradutor português - vietnamita: từ bỏ
• Tradutor português - tâmil: வரை கொடுத்து
• Tradutor português - marata: सोडून देत
• Tradutor português - turco: vazgeçerek
• italiano: dare su
• Tradutor português - polonês: rezygnując
• Tradutor português - ucraniano: відмовившись
• Tradutor português - romeno: renunțarea la
• Tradutor português - grego: να σταματήσει
• Tradutor português - africâner: opgee
• Tradutor português - sueco: ge upp
• Tradutor português - norueguês: gi opp

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DARE SU»

Descubra o uso de dare su na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dare su e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabolario della lingua italiana: A-C

DARE SU. Maniera dinotante lo stesso che Dar sopra. §. 1. Dar su checchessia, vaie Offerir prezza- Cant. Cam. i<>. Cuffie abbiano di più maniere: Chi oc vuol , dia danarsu. j- §. II. Darsi su, o in su checchessia, vaie Porsi a far checchessia.

Accademia della Crusca, 1836

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

DARE SU. Maniera dinotante la stel- 10 che Dar sopra. §. I. Dar su checchessia, vale Offerir prezzo. Cani. Cani. iti. Cuffie abliiam di più maniere : Chi ne vuoi, dia danarsu. , §. II. Darsi su, o in su checchessia, vale Porsi a far checclieisia.

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

DARE SU. ili-mitra dinulnntc lo sterso t'ht' Dar sopra. . I. l)ot' su checclw.r.rir. vale ( )[Ii'rir prezzo Cunt. L'ora. l6. Collie abbiam di >iù maniere: Chi ne vuol, di.i danar su. f Il. Darsi su, 0 in su clu:clres.ria, vate Porsi a far t'ltr'tftfht'55l0. La}. aninmpt ...

‎1836

Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...

Dar per ifpofa .• lo fteflp . DARE SPRONE. Spronare • Lat. takar admovere , tale a ritus fodere . $. Dar di fpronej e Dar degli fproni. DAKE STURBO. Dare impedimento. Lat. impedire , turbare. DARE su. Maniera dinotante lo fteflb, che Dar (òpra .

‎1734

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

Gr. in'no-SIZE”. Pernson. 32.. DARE srURno.'Dare impedimento. L. im, › fedi”, turbare. Gr. {flwodìèah 0. V. 3. i. 4. Davano quanto sturbo ,poteano .alla detta redisicazionchon i T.; penna) DARE sU. ›Maniera dinotante lo llelso, che Dar sopra . 5.

‎1738

Vocabolario della lingua italiana

DARE SU. Maniera dinotante lo Stesse che Dar sepra. §. I. Dar su cbeccltessia , vale Offertr pirzzo Cant. Car». lO. Cu (líe abbiatn di piu numen: : Chi ou vuol , diu daoarsu. f §. 11. Darsi su, o in su checcliessia, vale Porst a Jar checchessia.

‎1833

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

... sturbo, impedimento , Impedire , turbare, porre impedimento, contrarietà. S' amore o morte non dà qualche stroppio Alla tela novella ch' ora ordisco. Davauo quanto sturbo poteano alla detta redificazione. - Dare su è lo stesso che Dar sopra.

‎1836

Frasologia italiana

Dare stroppio, sturbo, impedimento, Impedire, turbare, porre impedimento , contrarietà. S* amore o morte non dà qualche stroppio Alla tela novella eh' ora ordisco. Davano quanto sturbo poteano alla detta redificazione. — Dare su è lo stesso ...

Antonio Lissoni, 1836

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

Davano uanto sturbo poreano alla detta redi cazione (con' ET. a penna) DARE SU. Maniero dinner-re lefltss0 , che Dar fàpra. S. I. Dar su ebeeebeffi'a , *tuale Offer-ir prezzo. Can-'Jura, 16. Cuffie abbiam di più maniere, Chi ne vuol , dia dana: ...

‎1741

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

1. 4- Davano quanto sturbo poteano alia delta redificazione ( cost i T. a pen- na). DARE SU . Maniera dinotante lo stesso , che Dar sopra . J. I. Dar su checchessia , vale Offerir precio . Cant. Cam. 16. Cuffie abbiani di più maniere , Chi ne vuol ...

Paulo Costa, 1821