Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dare una girata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DARE UNA GIRATA EM ITALIANO

dare una girata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE UNA GIRATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dare una girata é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DARE UNA GIRATA


aggirata
ag·gi·ra·ta
aspirata
a·spi·ra·ta
battere in ritirata
battere in ritirata
biopirata
bio·pi·ra·ta
biscutella lirata
biscutella lirata
contrata
contrata
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
girata
gi·ra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
rigirata
ri·gi·ra·ta
ritirata
ri·ti·ra·ta
serata
se·ra·ta
stirata
sti·ra·ta
tirata
ti·ra·ta
videopirata
vi·de·o·pi·ra·ta
virata
vi·ra·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DARE UNA GIRATA

dare tempo
dare torpore
dare tutto per
dare un apporto
dare un cicchetto
dare un colpo di telefono
dare un lavata di capo
dare un punto
dare un utile
dare un´occhiata a
dare una lezione a
dare una mano
dare una mano a
dare una ripassata
dare una scorsa
dare una scorsa a
dare una scottata a
dare una tirata d´orecchi
dare via
dare via libera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DARE UNA GIRATA

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
ferrata
infiorata
maggiorata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riparata
riscontrata
serrata
spolverata
varata

Sinônimos e antônimos de dare una girata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DARE UNA GIRATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dare una girata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de dare una girata

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DARE UNA GIRATA»

dare una girata ammonire biasimare ripassata dare cicchetto mettere riga pettinare rampognare redarguire richiamare rimbrottare rimproverare riprendere sgridare strigliare tirare orecchie girata master homolaicus vedi anche pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri contrario tutti scritti dagli utenti academic dictionaries encyclopedias rotazione giro chiave passeggiata bicicletta trasferimento titolo credito traduzione dizionari repubblica turns string dato alla porta gave door turn bisogna carne meat needs turninggirata sapere girare atto effetto manovella andare giù arrivato dopo bella gioco garzanti linguistica giratina fare città banc cambiale transitivo visualizza tedesco larousse

Tradutor on-line com a tradução de dare una girata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DARE UNA GIRATA

Conheça a tradução de dare una girata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dare una girata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dare una girata» em italiano.

Tradutor português - chinês

转一转
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dar una vuelta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Give a turn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारी बारी से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأخذ منحى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

погулять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tomar um rumo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি মোড় নিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prendre un virage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil giliran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nehmen eine Wendung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ターンを与える
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

턴을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு திருப்பத்தை ஏற்படுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिरकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir dönüş almak
70 milhões de falantes

italiano

dare una girata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skręcić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

погуляти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să ia un viraj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να λάβει μια στροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem ´n beurt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta en sväng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta en tur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dare una girata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARE UNA GIRATA»

O termo «dare una girata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dare una girata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dare una girata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dare una girata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dare una girata

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DARE UNA GIRATA»

Descubra o uso de dare una girata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dare una girata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Girada, girata, giro ; fare, dare una girata. Virandola, girandola; fig.i girandole, lungherie » Cecch. Girandolè, girandolare, girovagare « andai girandolando un anno e un mese » Pan. Girandolon, girandolone « dove sei tu stato , mariuolo ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Studi di grammatica italiana
Dare una girata alla chiave (G 759). Dare una girata alla chiave; credi che tre girate di fune bastino a trattenere la trave? (D-O I 1172). B non porta esempi. Dare una girata alla chiave (N 396). Dare una girata all'arrosto; dare due girate di  ...
‎1972
3
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Dare una girata al fuso. Spalpougnaa. Toccare con poco riguardo, 0 con indiscreto all'etto. Palpeggiare, Broncicure. ' Spalpoagaòon. V. sopra in spatpoagaaal'idea. Palpeggiatore, Brancicone. Spaaétta. Lo abbiamo nel modo - giougaa a ...
Angelo Peri, 1847
4
*Opere complete edite ed inedite: 2: Opere di medicina civile
... nel sentire che si giudica d'una gravidanzaillegittima solo dalla tumefazione del ventre e delle mammelleiE potcano que'signori periti, introdotto che ebbero un dito nella natura della giovane, contentarsi solo di dare una girata in tondo per ...
‎1858
5
Opere del padre Daniello Bartoli ...
Solo in farsi tal volta a dare una girata d'occhio per attorno il mondo, e vedere il fortuneggiar che vi fan le cose de gl'interessi umani a chi v'è dentro ingolfato, e su e giù per esse corre a tante vele piene quanti ne ha desiderj : e'n questo ...
Daniello Bartoli, 1838
6
Il Conte Fulvio Testi alla corte di Torino negli anni 1628 e ...
Io mostrai di dubitare, che questo aggiustamento potesse tirare in lungo, e però esortai S. A. a trasferirsi a Modena, e a dare una girata a Venezia, o sul lago di Garda in compagnia di V. A., che anderebbero incogniti, e fuora di tutte le ...
Fulvio Testi (conte), Domenico Perrero, 1865
7
Il conte Fulvio Testi alla corte di Torino negli anni 1628 e ...
Io mostrai di dubitare, che questo aggiustamento potesse tirare in lungo, e però esortai S. A. a trasferirsi a Modena, e a dare una girata a Venezia, o sul lago di Garda in compagnia di V. A. , che anderebbero incogniti, e fuora di tutte le ...
Domenico Perrero, 1865
8
Garzanti italiano
girata [gi-rà-ta] s.f. 1 il girare: dare una girata alla chiave, dim. giratina 2 giro, passeggiala: /are una girata in città 3 il passare, il trasferire: girata a rete, nel calcio, deviazione a volo di un traversone verso la porta 4 (dir. ) trasferimento di una ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
La Civiltà cattolica
Adesso non ci ho tempo: debbo dare una girata per città, a rivedere qualche amico, e a. ripescare qualche altro particolare. Discorreremo poi. - A desinare, no ; perché ci sarà il Prefetto e quell'altro coso. _ Tornerò prima. - Il barone guardò l'  ...
‎1879

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARE UNA GIRATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dare una girata no contexto das seguintes notícias.
1
Gazpacho: 5 errori che facciamo spesso
Una fetta di pancarré senza crosta bagnata nell'aceto e strizzata conferisce corpo ... al momento di servire vi basterà rimontarlo sul motore, dare una girata e via. «dissapore, jul 15»
2
Terme, Rivoltella è pronta a dare battaglia
A dare una girata verso l'alto al termostato, sono state le rivelazioni di «Terme di Desenzano» guidata da Franco Visconti. Stando ai vertici della società privata, ... «Brescia Oggi, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dare una girata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dare-una-girata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z