O QUE SIGNIFICA DEDUCERE EM ITALIANO
definição de deducere no dicionário italiano
A primeira definição de dedução no dicionário é argumentar, inferir, desenhar como conseqüência: da sua conta deduzo que o erro é seu; da aparência do céu podemos d. que vai chover. Outra definição de dedução é derivar, derivar: locuções e palavras deduzidas de línguas estrangeiras; d. O tema de um romance das notícias. Deducere também é para remover, subtrair, deduzir: d. despesas de cobrança.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEDUCERE»
Descubra o uso de
deducere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
deducere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
4 1 DEDUUERE, imperat. dedù, perf. dedussi si dedussei, dedussu si deductu, v.
, deducere, a, duce de susu in diosu, a trage, a. subtrage, a face se éssa, a scote,
a. derivfi, a conchide d'in una.pr<>positioue : Socrate a dedussu filosofi'u d'in ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu,
1871
2
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Haec ratio sita est in jure et legibus. Jnstitia quidem , ut velimus tribuere , facit.
Sic enim dejinititr: Constans, et perpetua voluntas suum cuique tribuendi. At hoc
juris est munits,ad eam nos deducere ; hoc VH efjicere, ut hanc adipisci, et
servnre ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger,
1840
3
Dizionario della lingua italiana
Bocc. Com. D. Vizio deducente a morte. (A) * DEDUCIBILE. Che può dedurli. De
Lue. Dott. Fole. a. 5. 4. (Berg) DEDURRE, che gli antichi dissero anche alla latina
DEDUCERE. Condurre; e si usa anche neutr. pass. Lat. deducere. Gr. sf dystv.
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Deducere, il quale, in forza della prepositiva separativa, od estrattiva, De , è più
atto a presentarci la richiesta nozione , p. e. : Dedurre l'acqua dal fiume ; Dedurre
dal campo la messe, ec. ; ed in senso figurato : « Ora conosce come u il mal ...
Ora, la "novità" cartesiana relativa a deducere è parte di quel movimento che
vide un numero non trascurabile di autori impegnati a forzare la rigidità delle
categorie e a superare la sclerosi dei concetti dovute ad una lingua diventata
ormai ...
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
anche alla latina DEDUCERE. Condurre; e ai usa anche nwtr. prua. Lat.
deducere. Gr. iEolycw. Gr. 2. 12. 3. Quella, che alla generazion conferisce,
nonviene, che abbia in sè alcuna con, che formi , e che dedurîi , e meni la aporie
della pianta.
7
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Quamo- Jircin , et in fine hujus c;ip. ait , Capitulum Bollova- ceuse in
disccplatioucin deducere posso, non pretium, quod nuincra'.uui est , minus fuisse
dimidia parte justi pretii. Ilcmque in judicium deducere posse Capitulum , quod
oiniseral ...
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dedito , Stratto add. deditus anwri . v. Drudo. deditus nequitii . v. Appaltonaro ..
deducere . v. Dedurre , Sbattere , Scommiara re, Scorgere,Tragb£ttare. deducere
aliquem in infidias . v. Forbice . deducere à retía via. v. Ingarabullare . deducere à
...
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
9
De rerum natura libri sex
Deducta est: с thalamo scilicet superiorum œdium, in quo virgines inclusse
procul ab hominum conspectu vitam degebant: unde pendet fortasse та inceste,
ver. 99- Maro, Д£п. vi. 397. Hi dorainam Ditis thatamo deducere adorti. Et
proprium est ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley,
1813
Deducere, il quale, in forza della prepositiva separati va,od estrattiva, De, è più
atto a presentarci la richiesta nozione , p. e. : Dedurre l'acqua dal fiume; Dedurre
dal campo la messe , ec. ; ed in •enso figurato : « Ora conosce come * il mal ...