Baixe o aplicativo
educalingo
derivanza

Significado de "derivanza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DERIVANZA EM ITALIANO

de · ri · van · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE DERIVANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Derivanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DERIVANZA EM ITALIANO

definição de derivanza no dicionário italiano

A definição de derivação no dicionário é a origem, a proveniência.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DERIVANZA

a distanza · abbastanza · ambulanza · danza · di vacanza · distanza · finanza · gravidanza · importanza · inosservanza · irrilevanza · lascivanza · organza · osservanza · rilevanza · rinnovanza · speranza · stanza · vacanza · vedovanza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DERIVANZA

derisore · derisoriamente · derisorio · deritualizzazione · deriva · derivabile · derivabilità · derivamento · derivante · derivare · derivare da · derivare un utile · derivata · derivatamente · derivativo · derivato · derivatore · derivazionale · derivazione · derivometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DERIVANZA

alleanza · cittadinanza · costanza · di rappresentanza · eleganza · guardia di finanza · in sostanza · istanza · maggioranza · mancanza · minoranza · oltranza · ordinanza · panza · rappresentanza · sorveglianza · sostanza · testimonianza · tolleranza · vigilanza

Sinônimos e antônimos de derivanza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DERIVANZA»

derivanza · cognomi · derivazione · derivanza · grandi · dizionari · derivanza† · vàn · origine · provenienza · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · dbrivanza · stesso · cittadin · vian · perciocche · cosi · richiede · dcrivanza · iiatisco · toscana · quale · significato · repubblica · tras · lescha · federala · davart · acquist · burgaisa · svizra · burgais · svizzer · dapi · naschientscha · uffant · qual · geniturs · maridads · auter · data · derivante · derivare · infinita · intertestualità · parodia · vincenzo · consolo · anna · frabetti · ipotesi · interpretativa · può · eludere · prima · translatà · tudestg · lieu · pledari · grond ·

Tradutor on-line com a tradução de derivanza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DERIVANZA

Conheça a tradução de derivanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de derivanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derivanza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

derivanza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

derivanza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

derivanza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

derivanza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

derivanza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

derivanza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

derivanza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

derivanza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

derivanza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

derivanza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

derivanza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

derivanza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

derivanza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

derivanza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

derivanza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

derivanza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

derivanza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

derivanza
70 milhões de falantes
it

italiano

derivanza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

derivanza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

derivanza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

derivanza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

derivanza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

derivanza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

derivanza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

derivanza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de derivanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DERIVANZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de derivanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «derivanza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre derivanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DERIVANZA»

Descubra o uso de derivanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derivanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Da derivare abbiamo solo derivazione, derivamento; e non derivanza. » Con vostra buona pace, maestri colendissimi, abbiamo anche derivanza , usata da uno scrittore sanasi; dottissimo del secolo xvi , cioè da Celso Cittadini nelle sue ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DERIVANZA, per derivazione. Da derivare abbiamo solo derivazione derioamento; e non derivanza. DERIVAZIONE: barbara è la frase che usano alcuni ministri pubblici - In derivazione agliordini espressi nel.... - in luogo di per obbedire agli ...
Filippo Ugolini, 1859
3
Vedute generali sui fondamenti della fisica biologica. Diss. ...
... ò già avvertito in addietro, ch' essi posson ricevere eccitazione da due sorgenti en distinte, vo' dire dall'Anima e dalla Na-» tura; e che la vita loro può quindi esser partita quasi in due, 1' una di derivanza psichica, l'altra di derivanza fisica.
Carlo Nobile, 1830
4
Prose e versi di Giuseppe Piaggia
I Sicani prendono derivanza da Sicanim, punica voce, equivalente a vicini, la quale alludeva alla prossimità dei Siculi e dei Fenicj; prendono derivanza da Siculo, condottiere che menolli nella Trinacria. È la prima una congettura del Bochart ...
Giuseppe Piaggia, 1868
5
Giornale veneto di scienze mediche
Ci ho poi di siffatte collezioni sanguigne alcuno, che formano tumori alle parti periferiche, o stravenamenti nelle cavità sierose, di cui non si saprebbe riconoscere sensibilmente la derivanza. Quanto agl'interni stravenamenti, se ne trovano ...
‎1860
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
... per lo stile de' segretari de' Comuni. Deputazione per legazionc, ambaecen'a, a 111.gione si disapprova dal Lissoni. DERISIONE: porre a derisione, scambialo con porre in derisione, che scrivemi più corretto. DERIVANZA. Da derivare ...
Filippo Ugolini, 1871
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
(_l Da derivare abbiamo solo derivazione, derivamento; e non derivanza. » Con vostra buona pace, maestri colendissimi, abbiamo anche deriuama , usata da uno scrittore sanese dottissimo del secolo XVI, cioè da Celso Cittadini nelle sue ...
Prospero Viani, 1858
8
Atti
... 0 “Qui; mucose. La prima derivanza può essere dalle stesse mmnhraue, o dagli strati organici sottoposti nella stessa regione: possono anche, lino ad un dato termine, mantenersi in queste, senza esternarsi alla superficie delle menzionate ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1870
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DERISIONE, porre a derisionei scambialo con porre in derisione, chè scriverai più corretto. DERIVANZA , per derivazione. Da derivare abbiamo solo derivazione, de- rivnmento ; e non derivanza. DEROBAMENTO, DERUBAMENTO, tutte voci ...
Filippo Ugolini, 1848
10
Elenco di alcune parole: oggidi frequentemente in uso, le ...
Deprezziazione per avvilimento , spregio , svilimento. Per esempio: La deprez.ia- zione delle vettovaglie è considerabile. Derivanza per derivazione , provenienza. Per esempio : Non ho potuto conoscere la derivanza del debito. Derubamento ...
‎1799

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DERIVANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo derivanza no contexto das seguintes notícias.
1
L'essenza dell'arte
... tutto questo l'essenza di ogni arte (oltre ad essere un'infinita derivanza, una copia continua, un'imitazione o impunito furto), un'apparenza, ... «Artsblog.it, jan 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Derivanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/derivanza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT