Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desipiente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESIPIENTE EM ITALIANO

de · si · pien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESIPIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Desipiente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESIPIENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «desipiente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desipiente no dicionário italiano

A definição de desipesso no dicionário é boba, ignorante, vazia.

La definizione di desipiente nel dizionario è sciocco, ignorante, vuoto.


Clique para ver a definição original de «desipiente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DESIPIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DESIPIENTE

design
designabile
designare
designare come
designarsi
designato
designazione
designer
desinare
desinenza
desinenziale
desio
desiosamente
desioso
desipienza
desirare
desire
desistenza
desistere
desistere dal

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DESIPIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinônimos e antônimos de desipiente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESIPIENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «desipiente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de desipiente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DESIPIENTE»

desipiente cerebrolabile deficiente idiota minorato subnormale desipiente grandi dizionari pièn lett sciocco ignorante vuoto incolto fesso contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole delle perdute succede qualche volta parola arcaica venga disseppellita incuriosisca punto suscitare commenti prima pagina tutti garzanti linguistica stupido significato termine famiglia dalla alla qualità aiart soddisfazione dell giudizi sistema televisivo espressi presidente autorità garanzie nelle comunicazioni corrado calabrò breve elogio della europa quotidiano

Tradutor on-line com a tradução de desipiente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESIPIENTE

Conheça a tradução de desipiente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de desipiente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desipiente» em italiano.

Tradutor português - chinês

desipiente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desipiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

desipiente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desipiente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desipiente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desipiente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desipiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desipiente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desipiente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desipiente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desipiente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desipiente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desipiente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desipiente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desipiente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desipiente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desipiente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desipiente
70 milhões de falantes

italiano

desipiente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desipiente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desipiente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desipiente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desipiente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desipiente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desipiente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desipiente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desipiente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESIPIENTE»

O termo «desipiente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.498 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desipiente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desipiente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «desipiente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre desipiente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DESIPIENTE»

Descubra o uso de desipiente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desipiente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DESIPIENTE. Vedi Dnsrrmvza. DESIPIENZA , per insulsaggine , non è vocabolo approvato in verun modo; e nemmeno desipiente. DESOLARE: 'e frequente l'uso. anzi l'abuso di questo verbo in un significato improprio : es. - La morte di quel ...
Filippo Ugolini, 1859
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DESIPIENTE. Vedi Desipienza. DESIPIENZA, per insulsaggine, non è vocabolo approvato in verun modo; e nemmeno desipiente. DESOLARE: è frequente l'uso, anzi l'abuso di questo verbo in un significato improprio : es. - La morte di quel ...
Filippo Ugolini, 1855
3
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
... non sarà ben detto.- I Consiglieri designavano le spese da farsi nel futuro anno - in luogo di determinavano. DESIPIENTE. Vedi Desipienza. DESIPIENZA , per insulsaggine , non è vocabolo approvato in verun modo; e nemmeno desipiente.
Leopoldo Rodinò, 1859
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
... significa terminazione. Si usa parlando di voci o di periodi. DESIO (desio). Lo stesso che Disio. DESIOSAHENTE. Con desio; in modo desxoso. DESIORE. Anticamente per Desio. DESIOSO. Che desia; che prova desio. DESIPIENTE. Lat .
‎1837
5
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
... et ab Ma quadam quasi obtor- pescentia , sensuumve imbecillo habitu aberrat distra- kiturque de via, unde delirare ductutn est, et hi qui- dem homiìies desipiente* habentur ac deliri. Plinio nel XX cap. del XVIII libro: Àratione per transversum ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
6
Vita e miracoli di S. Gregorio arciuescouo d'Armenia ...
Rege verò Teridate desipiente, suasq; proptiasñ in campcstrsbus. ln carnes cöedentc-,quÌ cüporcis pascebat . . audiuit, msomnis Cusaroduó'ta' eius soror admonita, vocëq; si Gregoríus ex lacu egtederetur , Teridatem nüquam benès_ ...
Domenico Gravina, Beatrice : di Somma, Nicolas Perrey, 1655
7
Saggi letterarii di Girolamo Congedo
... vi sottilizzi e traguardi il cuore a traverso della rettorica, allora senza dubbio nasce ad un parto coll'abusodell' intelletto un desipiente fuor d'Arte, produttivo di strampalati concetti, di bisticci, di giuocolini di parole, di fredde e puerili allusioni.
Girolamo Congedo, 1872
8
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Prose politiche vol. unico
... aut falli et fallere; aut, si quid scriptor consulto ambagibus inumbraverit, parum caute ac minus houeste retegere; aut cum vate desipiente desipere. Interdum enim, num vaferrimus mortalium sit Didymus; interdum, num amentissimus, dubito; ...
Ugo Foscolo, 1850
9
Opere edite e postume
... aut falli et fallere; aut, si quid scriptor consulto ambagibus inumbraverit, parum caute ac minus honeste retegere ; aut cum vate desipiente desipere. Interdum enira, nura vaferrimus mortalium sit Didymus; interdilli), nurn amentissimus, dubito; ...
Ugo Foscolo, 1850
10
Le lettere di M.T. Cicerone disposte per ordine dei tempi ...
. traretur.' Mea ratio fuit alia, quod, neque desipiente populò, neque integra re mihi ad consulendum, capesseremne rem publicam, implicatus tenebar. Sed laetatus tamen sum, quod mihi liceret in eadem causa et mihi utiliag et cuivis bono ...
‎1819

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desipiente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/desipiente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z