Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deviatoio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEVIATOIO EM ITALIANO

de · via · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEVIATOIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Deviatoio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEVIATOIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «deviatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
deviatoio

interruptor

Deviatoio

O desvio, também referido como a troca, é um dispositivo ferroviário que une dois ou mais trilhos, permitindo que o material circulante passe de um para o outro, desviando a corrida. Operação divergente Seus componentes podem ser distinguidos em mudança, que é a parte que permite que o material circulante altere o caminho e o cruzamento, que é a parte que permite que os sulcos das rodas atravessam o trilho que não será percorrido. Os defletores podem ser classificados por geometria, tipo ou tipo de unidade. Vista dos muitos desvios da Estação Central de Frankfurt ... Il deviatoio, detto anche scambio, è un dispositivo ferroviario che congiunge due o più binari, permettendo al materiale rotabile di passare dall'uno all'altro, deviandone la corsa. Funzionamento del deviatoio Le sue componenti si possono distinguere in cambiamento, che è la parte che consente al materiale rotabile di cambiare la via percorsa, e incrociamento, che è la parte che consente ai bordini delle ruote di attraversare la rotaia che non verrà percorsa. I deviatoi possono essere classificati per geometria, per tipologia, o per tipo di azionamento. Vista dei numerosi deviatoi della stazione centrale di Francoforte...

definição de deviatoio no dicionário italiano

A definição de um desviador no dicionário é uma troca ferroviária.

La definizione di deviatoio nel dizionario è scambio ferroviario.

Clique para ver a definição original de «deviatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEVIATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEVIATOIO

deverso
devessità
devesso
devetrificazione
deviabile
deviamento
deviante
devianza
deviare
deviato
deviatore
deviazione
deviazionismo
deviazionista
deviazionistico
devio
deviscerare
devitalizzare
devitalizzazione
devitaminizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEVIATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinônimos e antônimos de deviatoio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEVIATOIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «deviatoio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de deviatoio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEVIATOIO»

deviatoio scambio doppio tallonato cuore mobile detto anche dispositivo ferroviario congiunge più binari permettendo materiale rotabile passare dall altro deviandone corsa funzionamento componenti possono distinguere fase costruzione viene stabilita posizione normale dello stesso altra detta rovescia regola ferrovie leggi argomento spiegazione generalmente vanno presi punta può prendere intallonabile calcio nelle stazioni norme servizio deviatori stato italiane tipi dispositivi manovra mano ferma scambi estratto binario luciano esposito chiudi pagina chiunque avvicinato almeno volta mondo miniatura sicuramente deviatoio dizionari corriere sera significato termine infrastruttura ferrovi aria fissa download cifi oggetto critico macchina complessa anomalie derivare differenti criticità dell usura treccani deviatóio deviare apparecchio comunem serve realizzare passaggio veicoli

Tradutor on-line com a tradução de deviatoio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEVIATOIO

Conheça a tradução de deviatoio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de deviatoio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deviatoio» em italiano.

Tradutor português - chinês

开关
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conmutador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

switch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्विच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переключатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interruptor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুইচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

interrupteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schalter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スイッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스위치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngalih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công tắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவிட்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्विच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şalter
70 milhões de falantes

italiano

deviatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyłącznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перемикач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comutator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακόπτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skakelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strömbrytare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deviatoio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEVIATOIO»

O termo «deviatoio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.780 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deviatoio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deviatoio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «deviatoio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEVIATOIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deviatoio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deviatoio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre deviatoio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEVIATOIO»

Descubra o uso de deviatoio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deviatoio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meccanica delle strade ferrate: Lavoro del materiale mobile, ...
Aprendo il braccio F, il deviatoio Wi rimane fis saio nella sua posizione mediante il catenaccio r, e la piastra I ; nello stesso modo quando si apre il braccio F, il deviatoio Wh rimane assicurato nella sua posizione. Nella posizione 2 il binario è ...
Richard Koch, 1887
2
Corso di costruzioni stradali e idrauliche: Lezioni dette ...
575 rappresenta schematicamente la pianta d'insieme di un deviatoio semplice ( tipo Strade Ferrate Meridionali Italiane) con 1' indicazione delle principali sue dimensioni, per quanto riguarda le rotaie dei due binari. g': 'I - :! .Qìwfi 1 ma' 3'-<j  ...
Luciano Lanino, 1898
3
More train less pain: un sistema integrato di modelli per ...
La posizione definita normale di un deviatoio è quella che garantisce maggiormente la sicurezza rispetto eventuali fughe di veicoli ed è quella di maggiore utilizzazione. Tale posizione è quella riportata sul piano schematico della stazione ...
Alessandra Libardo, 2012
4
Nozioni sul materiale fisso delle strade ferr e sui veicoli ...
Con tale disposizione i due deviatoi, pur compenetrandosi, restano separati in modo da eliminare le soggezioni proprie dei deviatoi tripli : la manovra di un deviatoio doppio è perfettamente quella di due deviatoi semplici indipendenti.
Scuole allievi fuochisti, 1901
5
Giornale del genio civile
La corrente di controllo si mantiene per tutto il periodo di riposo; non viene interrotta che quando gli aghi, per qualsiasi motivo, non combacino perfettamente; quando il motore non e in condizioni normali di funzionamento; quando il deviatoio ...
‎1895
6
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
253 Epilessia Epifora vedi lacrimazione Epiglottite Livello fisico: epiglottide ( deviatoio tra la via del respiro e quella degli alimenti). Livello sintomatico: conflitto di fronte al bivio (deviatoio) tra la riva respiratoria e quella percorsa dagli alimenti, ...
Rüdiger Dahlke, 2005
7
Il Foro amministrativo
Come chiaramente emerge dagli atti di causa la manovra di retrocessione della locomotiva in tanto venne erroneamente eseguita in quanto il deviatoio n. 360 trovava- si in falsa posizione, e cioè in stazione di traversata. Rettamente, quindi  ...
‎1982
8
Terminologia ferroviaria manuale pratico delle denominazioni ...
Contr'ago o lama fissa del deviatoio. Pressella. Tasto a pressione delle sonerie elettriche. Puleggia. Girella scanalata dei meccanismi di sollevamento o dei dischi a segnali. - Puleggia articolata. Quella che guida e sostiene il filo in curva, del ...
Giovanni Saccomani, 1890
9
Automazione energia informazione: AEI.
Precisamente, per ogni deviatoio esiste un relè combinatore di manovra, indicato come relè M, a due posizioni stabili e insensibile alla gravità, a differenza dai relè tipici del I segnalamento ferroviario. Premuto un pulsante di comando, ...
‎1997
10
Annali dei lavori pubblici
dovi, secondochè sia stata prima rovesciata in avanti la leva 8, o in avanti la 9 o indietro la 9. Le leve li, 5 e 6 sono leve da deviatoio, a due posizioni: in una posizione, che e quella normale, i deviatoi sono nella posizione indicata nello ...
‎1938

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEVIATOIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deviatoio no contexto das seguintes notícias.
1
Dalle stazioni ai binari il rapporto choc del tunnel dell'orrore
... da percorrere a 20 km/h, per gli stessi motivi: qui i macchinisti raccontano anche di un «deviatoio» (uno scambio) eccessivamente logorato, ... «Il Tempo, jul 15»
2
L'incidente? Colpa del picchetto
Comunque: la zampa è alla stessa altezza delle rotaie e a fianco al cuore del deviatoio, solidale con essa» Così che «il primo punto di impatto ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Tecnici a giudizio per disastro colposo
... sarebbero state proprio queste omissioni a provocare l'incidente con il deragliamento del convoglio sul deviatoio (ovvero scambio) 26B/27A ... «Alto Adige, jul 15»
4
Ic 581: Rfi spiega le cause della mancata sosta alla stazione …
... 1° bivio Orvieto nord (mancanza del controllo rovescio per il deviatoio 1) che ha determinato l'impossibilità di inoltrare sulla linea tradizionale ... «OrvietoNews.it, abr 15»
5
Disservizi ai pendolari / treno IC 581, il sindaco di Orvieto protesta …
... a causa del malfunzionamento di un deviatoio al 1° bivio Orvieto Nord, venne deviato sulla Direttissima e non effettuò la fermata ad Orvieto, ... «OrvietoSì, mar 15»
6
Guasto a uno scambio, treni in ritardo. Il Veneto attacca la Regione …
Il problema tecnico si è verificato intorno a un deviatoio (scambio) a Codroipo sulla linea Tarvisio-Udine-Venezia. L'assessore veneto Elena ... «Il Messaggero Veneto, mar 15»
7
Freddo e gelo sull'Italia, la neve imbianca le regioni adriatiche. Stato …
Treni rallentati lungo la linea Ancona-Foligno nella zona di Jesi: il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali ... «La Repubblica, dez 14»
8
L'Italia alla rovescia. Il Capodanno sotto la neve è al Sud
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «Rai News, dez 14»
9
Maltempo, neve sul centro Italia: meno 20 e bufera sul Gran Sasso
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «Il Mattino, dez 14»
10
Maltempo, gelo polare al centro-sud
A Jesi, lungo la linea Ancona-Foligno, il ghiaccio ha provocato un guasto ad un deviatoio. Un Intercity e 2 regionali hanno subito ritardi fino a ... «TGCOM, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deviatoio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/deviatoio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z