Baixe o aplicativo
educalingo
dislippa

Significado de "dislippa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISLIPPA EM ITALIANO

dislippa


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISLIPPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dislippa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISLIPPA

cappa · coppa · grappa · lippa · mappa · motozappa · nappa · pappa · pippa · poppa · rappa · schiappa · stoppa · tappa · teppa · toppa · tragoselino calcatrippa · trippa · zappa · zuppa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISLIPPA

dislacciare · dislagarsi · dislalia · dislattare · disleale · dislealtà · dislegare · dislessia · dislessico · dislipidemia · dislivello · dislocabile · dislocamento · dislocare · dislocato · dislocazione · dislogare · disloggiare · dismagare · dismagliare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISLIPPA

ceppa · chiappa · chieppa · cioppa · faloppa · frappa · gialappa · groppa · lappa · loppa · pioppa · scialuppa · sleppa · steppa · supercoppa · suppa · trappa · truppa · vappa · zeppa

Sinônimos e antônimos de dislippa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISLIPPA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dislippa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DISLIPPA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «dislippa» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISLIPPA»

dislippa · avversità · buona · sorte · cattiva · stella · disdetta · disgrazia · iattura · iella · iettatura · malasorte · malocchio · pegola · rogna · scalogna · sfiga · sfortuna · sventura · colpo · fortuna · culo · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · dislippa · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · alternativi · lemma · lingua · italiana · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · quali · sono · scopri · sostantivo · visualizza · contrario · tutti · poetika · desgraça · traduzione · portoghese · dicios · avversita · calamita · disastro · fatalita · male · rovina · sciagura · sofferenze · gerolamo · lotteria · contrarietà · fatalità ·

Tradutor on-line com a tradução de dislippa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISLIPPA

Conheça a tradução de dislippa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dislippa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dislippa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

dislippa
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dislippa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dislippa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dislippa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dislippa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dislippa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dislippa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dislippa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dislippa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dislippa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dislippa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dislippa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dislippa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dislippa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dislippa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dislippa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dislippa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dislippa
70 milhões de falantes
it

italiano

dislippa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dislippa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dislippa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dislippa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dislippa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dislippa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dislippa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dislippa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dislippa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISLIPPA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dislippa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dislippa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dislippa

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISLIPPA»

Descubra o uso de dislippa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dislippa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
5. z. cessar tl'amare, abbandonar l' amore, snflmorarsi, v. disamare. .D- lSAMORATO, senz'amore, che non ama. L. amore 'vata-ur. S. dllöffëllst* nato , disLippa-lsinnatn , spaffi'malo , flaccato. dìlamatnre, v. spaisinnnlo. DÎSAMORE , contrario d' ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
2
La dolce morosa
Disfescidrsi: liberarsi. Dislippa: sfortuna. Disnàre: pranzo. Dondàre: dondolare. Dora: dorata. Dormiàta: lunga dormita. Fescióne: sporcaccione. Filira: lunga fila. Filibèrta: figa. Filippina: figa. Fiocca: figa. Fiolòtti: ragazzi. Fobia: mania, passione .
Enrico La Stella, 1976
3
Strazia la notizia: esperimenti di giornalismo demenziale ...
... nella mia stagione da scolaretto venni mai reso edotto della sua esistenza. E dunque si tratta di brasiliani travestiti da orsi polari, come deduco dal loro dribblare lesto e ultimante che s'infingarda di stozzole e grazie alla dislippa pavoneggia ...
Fabio Capecelatro, 1992
4
Ciro Fontana: cinque commedie dialettali milanesi
Chi l'è poeu? MAd. E l'ha leggiuu? Quand se dis la dislippa! El gh'ha tucc i virtù in contran, a comincià di gamb: ghe n'ha voeuna drizza, e l'è propri quella de savè legg! NlNA L'è scappaa come on cavron, come on tor rabbios a vedè el ross !
Ciro Fontana, Paolo Bartesaghi, 2007
5
L'emigrazione ticinese in Australia
«E' ormai tempo — scrive un valmag- gese — che qualcheduno di noi vada fuori della dislippa *» 46. Moltissime lettere di coloro che lasciarono le ossa in Australia non si possono leggere senza commozione. Scorrendo l'epistolario, chi è ...
Giorgio Cheda, 1976
6
Il figliastro del Manzoni, Stefano Stampa: dal carteggio ...
Eccoti la storia della mia dislippa. Alla seconda. Dacchè son venuto a Sesto il tempo è sempre stato nuvolo, o temporalesco, o piovoso, fuorchè un momento jeri si lasciò vedere il Monte Rosa. Ebbene oggi, perchè è festa, e sarebbe un po'  ...
Ezio Flori, 1939
7
Grammatica Milanese: con appendice sulla metrica ... e una ...
... (un pover uomo: sfortunato) on òmm pòver (un uomo povero: con pochi soldi) la mia cara miee (la mia cara moglie: amata) ona macchina cara (una macchina costosa) ona véra dislippa (una vera, reale disdetta) ona notizia véra (una notizia  ...
Franco Nicoli, Dino Gabiazzi, 1983
8
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
... temp de tra viri, invece di inforcar la bicicletta, andò in ferrovia, ma che arrivato a Castelguelfo aveva la dislippa di non trovar una vettura, sicchè nolens volens doveva far i cinque chilometri dalla stazione a Noceto pedibus calcantibus.
‎1907

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISLIPPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dislippa no contexto das seguintes notícias.
1
Desplippa, in altre parole Jella
Concludo con alcuni termini del nostro milanese e con due citazioni. In milanese per identificare la iella si può dire: dislippa, desfortùna, menagràmm, ghignòn. «MilanoFree, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dislippa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dislippa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT