Baixe o aplicativo
educalingo
dissenatezza

Significado de "dissenatezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISSENATEZZA EM ITALIANO

dissenatezza


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSENATEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dissenatezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISSENATEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISSENATEZZA

dissellare · disseminare · disseminarsi · disseminativo · disseminatore · disseminazione · disseminulo · dissennare · dissennatezza · dissennato · dissensione · dissenso · dissentaneità · dissentaneo · dissenteria · dissenterico · dissentimento · dissentire · dissentire da · dissenziente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISSENATEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinônimos e antônimos de dissenatezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «DISSENATEZZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «dissenatezza» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISSENATEZZA»

dissenatezza · assennatezza · ragionevolezza · saggezza · senno · sensatezza · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · scritti · dissenatezza · quali · sono · scopri · sostantivo · dissenatez · dissenatezz · visualizza · larapedia · contrario · alternativi · lemma · lingua · italiana · tutti · dagli · utenti · sinonimia · ritorno · idee · pensieri · frivolezze · normalità · forse · tornato · motivo · tornare · scrivere · vita · insegna · molto · prima · digerisce · tutto · dopo · come · dire · diventa · gerolamo · stella · poter · ricorrere · spargere · dissennato · grammatica · infondatezza · assurdità · inammissibilità · faciloneria ·

Tradutor on-line com a tradução de dissenatezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISSENATEZZA

Conheça a tradução de dissenatezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dissenatezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dissenatezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

dissenatezza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dissenatezza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dissenatezza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dissenatezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dissenatezza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dissenatezza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dissenatezza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dissenatezza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dissenatezza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dissenatezza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dissenatezza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dissenatezza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dissenatezza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dissenatezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dissenatezza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dissenatezza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dissenatezza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dissenatezza
70 milhões de falantes
it

italiano

dissenatezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dissenatezza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dissenatezza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dissenatezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dissenatezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dissenatezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dissenatezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dissenatezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dissenatezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISSENATEZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dissenatezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dissenatezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dissenatezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISSENATEZZA»

Descubra o uso de dissenatezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dissenatezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agénor, Agénor, Agénor e Agénor
In Clorimont, i primi segni di dissenatezza si manifestarono all'età di dieci anni. Dapprima, la maestra di scuola che insegnava a tutti i bambini della classe, avessero sette o dieci anni, credette che Clorimont volesse essere originale, e gli  ...
François Barcelo, 2009
2
La politica, l'economia, e la morale dei moderni italiani: studi
... di amministrazione civile, di tribunali, di lavori pubblici, di porti, di fari, di servizio idraulico, di istruzione pubblica, di dogane, di demanio, di beneficenza e di altri servizì pubblici è dissenatezza attribuire alla forma politica del governo i mali di ...
Carlo de Cesare, 1869
3
Bollettino della Società geografica italiana
Ma sarebbe dissenatezza affidarci solo alla complessione viale della nostra penisola, aspettando, che la fortuna approdi a Brindisi, 0 scenda dal Cenisio. L' istinto è giusto; i numeri, che come voleva Pitagora, e come ha ripetuto Humbold,  ...
‎1873
4
Dell'Epicuro contro gli epicurei libri quattro di D. Ottauio ...
... mano dell' Agricoltore uella,che da principio sà render crac-i le teneri pianticelle , senza nodi., ògibosità mostruosa:: Che ben lodaua , Sc applaudiua alle sue brame , ma che non si douea tanto dar in preda alla dissenatezza, e fiione per vn ...
Ottavio Scarlattini, 1679
5
Letteratura e sopravvivenza: La retorica letteraria di ...
... si tornaa un terrore epidemico, al sintomo come annunciodi una dissenatezza dilagante. La patologia retorica èuna cupa mareache monta, che porta a galla scorie innominabili,che sommerge o spostale vestigia– quelle sì 'autenticamente  ...
Antonio Scurati, 2012
6
La politica, l'economia, e la morale dei moderni italiani ...
lavori pubblici, di porti, di fari, di servizio idraulico, di istruzione pubblica, di dogane, di demanio, di beneficenza e di altri servizi pubblici è dissenatezza attribuire alla forma politica del governo i mali di uno stato di cose che ha ben altre origini.
Carlo De Cesare, 1869
7
Ad Lucilium epistula 85
... in Platone: «Le malattie dell'anima (...) si sviluppano dalla condizione fisica del corpo nella maniera seguente. Si deve ammettere che la malattia dell'anima sia la dissennatezza. Ma vi sono due forme di dissenatezza: la follia e l'ignoranza ...
L. Anneo Seneca, Rosanna Marino, 2005
8
Annali
Ma un ordine naturale, un insieme di eventi, cose, funzioni, già disposte secondo una regolarità che solo la dissenatezza « storica » degli uomini ha sinora potuto misconoscere. Una concezione, quindi, che mette l'accento sulla coerenza che ...
‎1980
9
Costruire parole: la morfologia derivativa dell'italiano
... dissennato — » dissenatezza. N-ezza predilige le basi in -to di participi non complessi e lessicalizzati: accurato — » accuratezza, castigato — » castigatezza, corretto — » correttezza, dissoluto — » dissolutezza, moderato — > moderatezza,  ...
Maurizio Dardano, 2009
10
Lettura antropologica della narrativa di Federigo Tozzi
74, dal Medio Evo a tutto l'Ottocento e oltre, fu ritenuto il nesso tra follia e dissenatezza, associazione finalizzata all'emarginazione del malato mentale, in virtù di decisioni che costituiscono altrettante lacerazioni del legame tra l'uomo e il suo ...
Maryse Jeuland Meynaud, 1991
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dissenatezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dissenatezza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT