Significado de "dolciato" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DOLCIATO EM ITALIANO

dol · cia · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOLCIATO

Dolciato e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

TRADUÇÃO DE DOLCIATO

Conheça a tradução de dolciato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dolciato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dolciato» em italiano.

• Tradutor português - chinês: dolciato
• Tradutor português - espanhol: dolciato
• Tradutor português - inglês: dolciato
• Tradutor português - hindi: dolciato
• Tradutor português - arabe: dolciato
• Tradutor português - russo: dolciato
• Tradutor português - português: dolciato
• Tradutor português - bengali: dolciato
• Tradutor português - francês: dolciato
• Tradutor português - malaio: dolciato
• Tradutor português - alemão: dolciato
• Tradutor português - japonês: dolciato
• Tradutor português - coreano: dolciato
• Tradutor português - javanês: dolciato
• Tradutor português - vietnamita: dolciato
• Tradutor português - tâmil: dolciato
• Tradutor português - marata: dolciato
• Tradutor português - turco: dolciato
• italiano: dolciato
• Tradutor português - polonês: dolciato
• Tradutor português - ucraniano: dolciato
• Tradutor português - romeno: dolciato
• Tradutor português - grego: dolciato
• Tradutor português - africâner: dolciato
• Tradutor português - sueco: dolciato
• Tradutor português - norueguês: dolciato

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOLCIATO»

Descubra o uso de dolciato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dolciato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese

Dousset , agg. dolcetto , Doui, sm. vaso di latta dolciato, dolcigno. per tener l'olto , orc1o , Daussign, agg. sdolcinato, orciuoio, dogtio. dolciato, Doш', agg. ttum., due . ll Doussman, (v. fr.) avv. d'doui am', duennate. ll dolcemente, cautamente ...

Michele Ponza, 1859

Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...

Doussign, agg. sdolcinato, dolciato. Doussman, (v. fr.) avv. dolcemente, cautamente , pian piano , alle buone , bel bello. Doussot , agg. dolcetto , dolcialo, dolcigno. Doussum, sm. dolciume , qualunque «osa abbia un sapore dolce , ed inten- ...

Michele Ponza, 1860

Poesie

E' mi ricorda già 'n disputazione Bartol fe' cheto stare e 'lBelfradello, quando gli dottoramo in colazione: ve' ser Agnol Bandin, dolciato e bello, 35 el qual, per esser grasso, par sospinto, e l'uno e l'altro se ne vien con ello. – – Colui che par di ...

Lorenzo (il Magnifico) de' Medici, 2010

Poesie

E' mi ricorda già 'n disputazione Bartol fe' cheto stare e 'lBelfradello, quando gli dottoramo in colazione: ve' ser Agnol Bandin, dolciato e bello, 35 el qual, per esser grasso, par sospinto, e l'uno e l'altro se ne vien con ello. – – Colui che par di ...

Lorenzo de' Medici, Federico Sanguineti, 1992

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Boc. Nov. 96. II. Cominciarono a cantare un fuono.ec. con tanta dolcezza , ec. $. Per Sempliciti di mente . Red. Vip. 1. 38. Fu dolcezza di buono,e femplice huomo, anzi di troppo fuperftiziofo . DoLciATissiMo. V.A. Superl. di Dolciato.

‎1691

Vocabolario degli accademici della Crusca

Boccac. n. 96. J2. Cominciaronoa cantare^n fuono,eccon tanta dol- cczza,ec. Dolciatissimo- Superl. di dolciato. Lat. dulajfimus, св. rijftmim.fr. Giord. S- Cheoggicosipiccoiinofoilennc pena, e iparfe fangue per te,quel doJciatifl.mo. D o 1 с i A To ...

R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

L. insulsirax, simplicíra: . Red. Wp. 1. 38. E esp. Mt. 1 . DóLCIAS. Sust.L0 stesso, che Dolce in significato di Sangue di porco. L. sanguíx sm'lssIm . Gr. ömr miu:. From. Saab. nov. 70. E nov. r46. Dochnissmo. V. A. Super]. di Dolciato.

‎1738

Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem

Dousset, V. Doussot. Doussign, agg. sdolcinato, dolciato. Doussman , avv. dolcemente , cauiamente, pian piano, alle buone, bel bello. Doussot, agg. dolcetto , dolciato, dol- cigno. Doussum, re. dolciume. Dovrè, v. adoperare, usare. D' pianta ...

Michele Ponza, 1843

Istoria del concilio di Trento: con aggiunte inedite e note ...

dolciato di speranze, che per questa via otterrebbe dal re Filippo coll'intercession del papa i bramati compensamenti , ed anche la legazione d'Avignone al cardinal Carlo suo fratello, che n'era oltre misura invogliato, ed a cui fu conceduta ...

Sforza Pallavicino, 1846

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...

Sust. Lo stesso, che Dolce in significato di Sangue di porco. L. sflnguí: suisIm . Gr . íiem aim: . Fran:. Sato/r. n01!. 70. E nov. 146DOLCIATÎSSlMO . V. A. Super]. di Dolciato. L. riuscì/l'un”: , caríssmu:. Gr. yxáxzçoç . Fr. Gíord. Preti. S. DoLcrAH-o.

Accademia della Crusca, 1741