Baixe o aplicativo
educalingo
dosaggio

Significado de "dosaggio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOSAGGIO EM ITALIANO

do · ʃag · gio


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOSAGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dosaggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOSAGGIO EM ITALIANO

definição de dosaggio no dicionário italiano

A definição de dosagem no dicionário é a ação e o resultado da dosagem; determinação, cálculo da dose certa: o d. de um remédio; faça o d. de uma substância presente em uma mistura. A dosagem é também o deslocamento de água nos tanques internos de um submarino realizado para produzir imersão ou revestimento.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOSAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOSAGGIO

dorsoventrale · DOS · dosa · dosamento · dosare · dosare le forze · dosatore · dosatura · dose · dosimetria · dosimetro · dossale · dossier · dossieraggio · dossiere · dosso · dossografo · dossologia · dossologico · dostoevskiano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOSAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Sinônimos e antônimos de dosaggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOSAGGIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dosaggio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOSAGGIO»

dosaggio · concentrazione · dosatura · percentuale · pesatura · posologia · lexotan · glutammina · tachipirina · ormonale · xanax · spirulina · eutirox · augmentin · dosaggio · treccani · doṡàggio · dosage · doser · dosare · determinazione · misurazione · della · dose · giusta · delle · dosi · loro · giusto · rapporto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · dosing · miglior · gratuito · sistemi · sensori · siemens · forniamo · gamma · completa · prodotti · tecnica · soluzioni · prim · ordine · quali · potete · risolvere · roundup · calcola · storia · glifosate · introduzione · roundup® · sicurezza · come · usarlo · tecniche · applicazione · principali · trattamenti · terreno · tante · altre · dizionari · corriere · sera · quantitativa · sostanza · considerata · significato · termine · henkel · loctite ·

Tradutor on-line com a tradução de dosaggio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOSAGGIO

Conheça a tradução de dosaggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dosaggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dosaggio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

剂量
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dosificación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dosage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मात्रा बनाने की विधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дозировка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dosagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডোজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dosage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dosierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

投与量
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

복용량
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liều lượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அளவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डोस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dozaj
70 milhões de falantes
it

italiano

dosaggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dawkowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дозування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dozare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοσολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dosis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dosering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dosaggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOSAGGIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dosaggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dosaggio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dosaggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOSAGGIO»

Descubra o uso de dosaggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dosaggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Iniziare un antidepressivo Raggiungere il dosaggio terapeutico Valutare nel corso di 4/6 settimane (aumentare il dosaggio dopo 2-4 settimane se necessario) Scarsa tollerabilità o mancata risposta terapeutica Prescrivere un antidepressivo di ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
2
Manuale dell'imballaggio
DOSAGGIO A TEMPO Dosaggio per durata di scorrimento (vedere il punto 4.2., Prodotti pastosi). Dosaggio per durata e pressione di scorrimento II volume di liquido viene dosato misurando accuratamente la durata di scorrimento attraverso ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
3
Danno vascolare e tromboemostasi: Fisiopatologia e patologia ...
... monitoraggio dei trattamenti antipiastrinici 4) Tempo di sopravvivenza piastrinica: studio delle sindromi trombotiche e trombofiliche, indicazione al trattamento antiaggregante 5) Dosaggio dell'antitrombina III: diagnosi di deficit costituzionali ...
Vincenzo Sica, Claudio Napoli, 2007
4
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Tipo di additivo Dosaggio e caratteristiche Per quale tipo di ambiente e strutture Fluidificanti Dosaggio sul peso del cemento 0.2-MD.5, riducono max 5% il rapporto a/c. Migliorano la dispersione del cemento nel calcestruzzo, a vantaggio delle ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
5
Anafilassi in pediatria
15. Dosaggio. e. sede. di. somministrazione. di. adrenalina. Dosaggio. Il farmaco di elezione per la terapia dell'anafilassi é l'adrenalina che, rispetto agli altri, si fa preferire per efficacia e rapidità d'azione. È infatti in grado di contrastare tutti i ...
Mauro Calvani, Fabio Cardinale, Alberto Martelli, 2007
6
Andrologia clinica
Dal momento che un solo dosaggio del testosterone plasmatico si rivela molto rappresentativo dello stato ormonale maschile a lungo termine, i prelievi ematici multipli non sono più raccomandati (Vermeulen e Ver- donck 1992). Quando il ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
7
Malattie paratiroidee. L'iperparatiroidismo nella pratica ...
poiché le paratiroidi mantengono un certo grado di sopprimibilità anche nell'IPTp , risultati ottimali si ottengono quando i pazienti osservano una dieta ipocalcica stretta (400 mg/die) nei giorni precedenti il dosaggio. Esiste una correlazione fra  ...
M. Luisa Brandi, a cura di Brandi-De Feo et al., M. Laura De Feo, 2001
8
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
parte degli impianti è fornita di sistemi di dosaggio e betonaggio semi-automatici o completamente automatici. Fanno parte di tali sistemi i dosatori o i gruppi di dosaggio, che possono essere di volta in volta accoppiati ai silos degli inerti di ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
9
Panico, ossessione e fobie: psicobiologia dell'ansia. Dalle ...
Dosaggio e somministrazione La prassi tipica consiste nell'iniziare il trattamento con clomipramina o con un SSRI, a dosaggio lentamente crescente (ad es. clomipramina 37,5 mg/die per i primi 3 giorni, aumentando il dosaggio di 25 mg/ die ...
Giulio N. Meldolesi, 2011
10
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
2005, Ren et al. 2006]. La modalità di screening è stata ampiamente dibattuta nel passato. È possibile impiegare il dosaggio dell'α-fetopro- teina sierica (AFP) e/o l' US ma, negli Stati Uniti, è stato proposto [Arguedas et al. 2003, Peterson et al.
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOSAGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dosaggio no contexto das seguintes notícias.
1
Dosaggio di Fsh | Terzo giorno di ciclo | Valori di riferimento
Si possono eseguire in diversi momenti del ciclo mestruale: l'esame del dosaggio dell'FSH deve essere eseguito il secondo o al massimo il ... «Benessereblog.it, jul 15»
2
Così cambia il mercato dell'ecstasy - IlGiornale.it
Inoltre, stanno comparendo sul mercato Odontosalut ad alto dosaggio con forme e loghi particolari, oltre ad altre pastiglie, spacciate sempre ... «il Giornale, jul 15»
3
Granite, cremolate, sorbetti &Co. Scopri le differenze | prodotti | L …
La CREMOLATA O GRAMOLATA si compone, come la granita, di acqua, saccarosio, polpa di frutta in dosaggio più ricco di quello della ... «L'Espresso, jul 15»
4
Globalist.it | Grecia: il rigore a oltranza sta portando al suicidio …
Nessuno! E chi crede che questa possibilità si possa ora realizzare, è affetto da una infatuazione ideologica accecante a bassissimo dosaggio ... «Cronache Laiche, jul 15»
5
Quali Medicine Portare In Vacanza - Rai News
... devono controllarla ed eventualmente farsi indicare dal medico la necessaria riduzione del dosaggio. Gli anziani DEVONO prima di tutto fare ... «Rai News, jul 15»
6
Alzheimer: effetto dei farmaci sui disturbi del sonno -Psichiatria
Il Trazodone a basso dosaggio (50 mg) somministrato alla sera per due settimane, invece, ha dimostrato di migliorare significativamente il ... «State of Mind, jul 15»
7
Caldo e solitudine, stagione nera per i SENIOR - Rai News
Ma a volte si rischia solo di far peggio tentando un “rimedio fai da te”, ovvero riducendo autonomamente il dosaggio dei farmaci o addirittura ... «Rai News, jul 15»
8
Disturbi della tiroide, non sottovalutarli nell'uomo | Brigida Stagno …
Una visita dallo specialista e l'esame del sangue ( con il dosaggio di TSH, FT3 e FT4 e degli anticorpi specifici contro la tiroide, presenti nelle ... «Tiscali Europa, jul 15»
9
Valtellina News - notizie da Sondrio e provincia » Un decalogo …
Per fortuna con pochi accorgimenti si è ripresa ed è stata accompagnata a casa e le si è raccomandato di bere di più e di ridurre il dosaggio ... «Valtellina News, jul 15»
10
6 modi per prendersi cura della salute anche in vacanza (FOTO …
Non solo:scrivete nella vostra lista di fermaci il nome di ogni medicina, il principio attivo e il dosaggio della confezione. Ed assicuratevi di avere ... «MedicinaLive, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dosaggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dosaggio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT