Baixe o aplicativo
educalingo
efelide

Significado de "efelide" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EFELIDE EM ITALIANO

e · fe · li · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE EFELIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Efelide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EFELIDE EM ITALIANO

definição de efelide no dicionário italiano

A definição de efelídeo no dicionário é a pele marrom avermelhada, devido ao acúmulo de melanina, que é acentuada no sol do verão.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EFELIDE

amamelide · amarillide · anagallide · antillide · apolide · bellide · bipolide · bolide · coclide · crisalide · emerocallide · epulide · mongolide · nuclide · pluripolide · radionuclide · romulide · sifilide · slide · stinfalide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EFELIDE

efebeo · efebia · efebico · efebo · efedra · efedra distachia · efedra fragile · efedra nebrodense · efedra svizzera · efedrina · efemera · efemeride · efemero · Efemerotteri · efendi · efesino · effabile · effe · effemeride · effemeroteca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EFELIDE

amide · androide · aspide · asteroide · cuspide · globoide · glucide · lipide · nucleotide · offside · peptide · piramide · preside · set-aside · side · steroide · tabloide · taide · viride · west side

Sinônimos e antônimos de efelide no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EFELIDE»

efelide · efelide · dizionari · corriere · della · sera · piccola · macchia · giallo · bruna · pelle · tipica · delle · persone · carnagione · chiara · improprio · lentiggine · significato · treccani · efèlide · tardo · ephelis · ĭdis · ἔϕηλις · ήλιδος · comp · ἐπί · sopra · ἥλιος · sole · ἧλος · chiodo · escrescenza · come · farebbero · supporre · altre · grandi · color · bruno · rossiccio · dovuta · accumulo · melanina · accentua · estivo · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · efelidi · colore · scuro · intensifica · tonalità · prendendo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto ·

Tradutor on-line com a tradução de efelide em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EFELIDE

Conheça a tradução de efelide a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de efelide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «efelide» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

雀斑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

peca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

freckle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نمش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

веснушка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sarda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষুদ্র চিহ্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rousseur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tompok
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sommersprosse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

雀斑
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주근깨가 생기게하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

freckle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốm trên da
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

freckle
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डाग उमटवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çil
70 milhões de falantes
it

italiano

efelide
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

plamka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

веснянка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pistrui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φακίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sproet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

freckle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fregne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de efelide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFELIDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de efelide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «efelide».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre efelide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EFELIDE»

Descubra o uso de efelide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com efelide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le malattie dell'uomo
occupate quasi da tanti punti giallastri , l'03. chi ora conspersi più densamente , ora più raramente uasi a gocce cmulanti la figura , ed il colore elle lenticchie , il quale vizio della cute si appella efelide lentigine. Ma quelli ancorsi', che siedono  ...
‎1840
2
Manuale delle malattie cutanee
e questo io dico perchè, studiando il cloasma, rinvenni sul medesimo soggetto l' efelide. Io credo che tale circostanza esplichi la confusione diagnostico-clinica incorsa da non pochi distinti dermatologi allorchè scrissero sulle efelidi. L' efelide  ...
Pietro Gamberini, 1871
3
Compendio teorico-pratico sulle malattie della pelle del ...
B. L'Efelide epatico fugace. Eplselis hepaticd firgitiva. - Le donne soprattutto vi sono soggette. Esso si manÙ'esta ordinariamente con delle macchie circolari ed isolate che abbondano sulla regione posteriore del collo , sulla gola , sul petto ...
‎1825
4
Cutanei
u ' a. .l_f.ìîellflse- .1."“îffi'“lrr.uwn M? N - gran cappello 2 con guanti . e mi rarla con lavamemo d' ossicrato , acqua canforata ,\ prezzemolo maCerato in acqua fredda , pasta di mandorle. ' z. Efelide ignealc . Ella resta dopo la > scottatura' della ...
‎1790
5
Frank Compendio
In una parte circoscritta del corpo nella quale il colore naturale si cangia dal sole più che nella vicina, in giallognolo, o fosco, o quasi nero: in questa stessa nasce l 'efelide, o una macchia del sole, che non produce altra mutazione alla cute che ...
‎1825
6
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
L'efelide poi da molti non si conosce: non consistendo in altro che in una certa scabrosità e durezza di color dispiacevole. I vari e le efelidi non si mostrano se non nel viso; ma la lentiggine può anche vedersi in altra parte qualunque del corpo, ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
7
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Necroscopia, 172. -V- Idroliemmasia Efebo,-X, 187. del temito cellulare succut1ine0del Efedrana, X, 187. le membra inferioriI nelle puerpere , Efelce, X, 187. ivi. - Necroscopia trentasei ore do- Efelide , X, 1 87. - Efelidewepitîca , ро In ' почте, ...
‎1840
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Efelide. ▸ Macchiolina cutanea pigmentata. Le efelidi, chiamate anche lentiggini nel linguaggio comune, sono frequenti nei soggetti dalla carnagione pallida e dai capelli biondi o rossi, e si accentuano con l'esposizione al sole. Sono piccole ...
Script edizioni
9
Saggi teorico-pratici de dermatologia: estratto da varii ...
Qualunque sia la accettazione letterale della sua « etimologia, noi intenderemo per efelide quella altera- « zione speciale del pigmento, che si traduce, per mac- « chie irregolari, gialle, secche, il più spesso pruriginose « e con integrità della ...
A Michelacci, 1868
10
Cutanee Soride
III. Degli Acari Spec. I. Acari lattei Spec. II' Acari ptiriaci Spec. III. Acari fa'osi Cause Cura pa g. 9' 3' i' '7 'SI ” 7' 552. n. Delle Malattie Calanca S0rdide Mi'. culose in particolare Ordine Primo . Delle Macchie Semplici ,; CM'. 1. Dell'Efelide Spec.
‎1807

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EFELIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo efelide no contexto das seguintes notícias.
1
Novità tinte alla moda e colorazioni: tutti i biondi fashion chic per l …
Le donne con gli occhi chiari, magari anche con quale efelide sulla pelle, possono optare per un biondo ramato glossy: questa novità tra le ... «Blasting News, jun 15»
2
Eva Mendes: il lato solare del make up tra pelle glowing e labbra nude
Naturalmente dotata di un colorito omogeneo e compatto, caratterizzato da qualche efelide che addolcisce il naso minuto e punteggia le gote, ... «Grazia.it, jun 13»
3
Efelidi: quelle macchioline brune così sensibili al sole
Applicate da una a due volte al giorno sulla singola efelide per almeno due mesi producono uno schiarimento graduale che attutisce in parte l'effetto generale. «PiusaniPiubelli.it, mai 11»
4
Il Festival Fumetto di Lucerna compie vent'anni e festeggia con un …
... di Ghost World (divertente scovare le minuscole correzioni, tipo un'efelide sul naso di Enid sbianchettata e spostata di mezzo centimetro) – è ... «LoSpazioBianco, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Efelide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/efelide>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT