Baixe o aplicativo
educalingo
esemplarmente

Significado de "esemplarmente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESEMPLARMENTE EM ITALIANO

e · sem · plar · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESEMPLARMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esemplarmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ESEMPLARMENTE EM ITALIANO

definição de esemplarmente no dicionário italiano

A definição de exemplar no dicionário é exemplar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESEMPLARMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESEMPLARMENTE

esegetico · eseguibile · eseguibilità · eseguimento · eseguire · eseguizione · esempigrazia · esempio · esemplare · esemplarità · esemplificare · esemplificativo · esemplificazione · esempligrazia · esemplo · esencefalo · esentare · esentare da · esentasse · esentato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESEMPLARMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de esemplarmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESEMPLARMENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «esemplarmente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESEMPLARMENTE»

esemplarmente · bene · encomiabilmente · lodevolmente · meritoriamente · esemplarmente · hoepli · parola · plar · mén · modo · esemplare · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · avverbio · modifica · dizionari · corriere · sera · scopri · termine · significato · eccellentemente · egregiamente · eminentemente · magistralmente · tutti · italiani · volere · coni · senso · vivere · benefico · anco · intuii · lavoro · dicios · traduzioni · ejemplarmente · miglior · gratuito · reverso · consulta · anche · estremamente · esercente · repubblica · italian · pronuncia · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · lessicografia · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · canestri · gescal · vice · sindaco · punire · idioti · oggi · amara · sorpresa · parte · promessa · responsabili · dell · ignobile ·

Tradutor on-line com a tradução de esemplarmente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESEMPLARMENTE

Conheça a tradução de esemplarmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de esemplarmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esemplarmente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

示范性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ejemplarmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

exemplarily
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

exemplarily
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

exemplarily
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

иллюстративно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

exemplarmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

exemplarily
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exemplairement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

exemplarily
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

exemplarisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

例示
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

예시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

exemplarily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

exemplarily
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

exemplarily
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

exemplarily
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

örnek olarak
70 milhões de falantes
it

italiano

esemplarmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wzorowo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ілюстративно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

exemplar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποδειγματικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onberipspelijke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exemplariskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exemplarily
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esemplarmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESEMPLARMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esemplarmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esemplarmente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esemplarmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESEMPLARMENTE»

Descubra o uso de esemplarmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esemplarmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commento alle pandette
Sc possa il padre o la madre sostituire esemplarmente ad iinpuberi pazzi: si'. possano i figliuoli sostituire così a genitori pazzi. aS. - Se si possa fare tale sostituzione a discendenti dLgrado ulteriore: se ad arrogati: se possa il padre o la madre ...
Johannes Voet, 1840
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
Vigente il gius comune, la madre poteva testare pel figlio demente , ed inslituendolo, sostituirgli esemplarmente altri eredi. Ma questo testamento o sostituzione, fatti prima del Cod. eiv. , resterebbero annullati, se il figlio demente venga a ...
Filippo Bettini, 1857
3
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Vigente il gius comune, la madre poteva testare pel figlio demente , ed inslituendolo, sostituirgli esemplarmente altri eredi. Ma questo testamento o sostituzione, fatti prima del Cod. civ. , resterebbero annullali, se il figlio demente venga a morte ...
‎1857
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
se; in conseguenza, egli nomina su0 figlio in questa terza parte g indi una delle sue figlie essendo divenuta imbecille, sostituisce esemplarmente a questa figlia suo figlio, senza dar nulla u Giovanna Demay, altra sua figlia. Costei duolsi di tal  ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
5
La pubblicità immobiliare fra eccezionalità e specialità
2858 e in dottrina, esemplarmente, GROSSI, Mitologie giuridiche della modernità , Milano, 2002, p. 74. Sull'argomento consequenzialista v. anche REBOUL, Introduzione alla retorica, Bologna, 1996, p. 211-212 e, sul piano più ampio della  ...
Giorgio Baralis, 2010
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Una seconda ragione si desume dalla legge humanitatis,C. de ìmp. et aIiis Substitutionibos, ove dicesi, che quando un padre sestituisce esemplarmente ad un figlio o ad una figlia imbecille, è obbligato a sostituirgli uno de' suoi figli, se ne ha ...
‎1842
7
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
Giustiniano concesse a tutti i genitori la facoltà di sostituire esemplarmente ai propri figli; e non è piit necessaria la permissi_one del principe. Ma siccome ciò fu concesso ai genitori in grazia del loro amore pe'figli, e non emana dal diritto di  ...
‎1835
8
Scrivere dopo per scrivere prima: riflessioni e scritti
... stereotipo di un Giobbe esemplarmente giusto, altrettanto esemplarmente paziente, secondo alcuni gratuitamente perseguitato, e forse perciò infine ricompensato con una prodigalità che esemplarmente eccede la precedente persecuzione ...
Giacoma Limentani, 1997
9
Le Pandette di Giustiniano
LVIL Giustiniano concesse a iutC i genitori la facoltà di sostituire esemplarmente a'propriifigli ; e non è più necessaria la permissione del Principe. Ma siccome ciò fu concesso ai genitori in grazia del loro amore pe figli, e non emana dal diritto ...
Robert Joseph Pothier, 1834
10
Le questioni disputate vol. 1:
Anche le cose derivano esemplarmente dalla verità divina in modo diverso, non tuttavia per questo si esclude che esse siano vere di una sola verità e non di molte propriamente parlando, poiché ciò che è diversamente ricevuto nelle cose  ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, Vincenzo O. Benetollo, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESEMPLARMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esemplarmente no contexto das seguintes notícias.
1
Priya's Shakti, l'eroina sopravvissuta allo stupro che sfida l'India e i …
Frenando i bollori del marito Shiva che irato vorrebbe vendicare la ragazzina punendo esemplarmente l'umanità, la dea medita e nomina Prya ... «L'Huffington Post, jul 15»
2
Capilotractées – P=mg | Teatro a Corte - Persinsala.it
teatro a corte 2015 Gli spettacoli al Teatro Astra del 18 luglio condensano esemplarmente in una serata tutto lo spirito del Festival: da un lato le ... «Persinsala.it, jul 15»
3
Cume me pias el mund! Franco Loi
... accordo con una crescente flessibilità dello strumento dialettale, come esemplarmente accade nel notevole poema L'angel, dove una inedita ... «Quotidiano.net, jul 15»
4
Morte sull'A11, Ponte Buggianese rivive un incubo
Questo soggetto deve essere punito esemplarmente e la patente non deve avere più a vita. Il mio cordoglio ai genitori e parenti di questo ... «Il Tirreno, jul 15»
5
Il fine corsa del replicante di 'Giufà'
Entrambe le circostanze sono comunque di una gravità inaudita e i responsabili vanno individuati e sanzionati esemplarmente. In ogni caso ... «Avanti!, jul 15»
6
Alexis Tsipras e la scena madre di Bruxelles - Ida Dominijanni …
... disciplinare e moraleggiante che non è tesa solo a fare abbassare le penne ai giovanotti scapestrati di Atene, ma a mostrare esemplarmente ... «Internazionale, jul 15»
7
Nozze gay, Rai e nuovo Senato: qui il governo rischia
Il senatore Maurizio Sacconi spiega esemplarmente la posizione del suo partito (Ncd) e quindi i rischi che corre l'esecutivo. «I sostenitori delle ... «il Giornale, jul 15»
8
“La Ferocia” stentata di Lagioia si aggiudica lo Strega, il Premio …
A proposito, il libro di Lagioia, “La ferocia”, Einaudi, è deliziosamente stentato, tirato per le lunghe ed esemplarmente povero di contenuti. «Il Foglio, jul 15»
9
Posta le sue foto senza trucco, pioggia di insulti per i brufoli. Lei …
La londinese, che sulla pagina 'My pale skin', offre consigli e tutorial di bellezza, ha risposto esemplarmente, con un video che raccoglie tutte ... «Quotidiano.net, jul 15»
10
Libri. Ernst Junger tra tempo del destino e ritorno di Anteo
E' la riproposizione della posizione ficiniana e rinascimentale, esemplarmente colta dalle lezioni di Ernst Cassier e di Eugenio Garin. L'uomo ... «Barbadillo, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esemplarmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esemplarmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT