Baixe o aplicativo
educalingo
fabbricone

Significado de "fabbricone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FABBRICONE EM ITALIANO

fab · bri · co · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE FABBRICONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fabbricone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FABBRICONE EM ITALIANO

definição de fabbricone no dicionário italiano

A definição de fabbricone no dicionário é de "fàbbrica". Fabbricone também é um quartel público anônimo e sem adornos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FABBRICONE

bicone · criticone · dimenticone · elicone · fantasticone · faticone · formicone · luccicone · medicone · mozzicone · pateticone · perticone · pizzicone · salicone · silicone · simpaticone · tatticone · tossicone · trafficone · zoticone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FABBRICONE

fabbisogno · fabbrica · fabbricabile · fabbricabilità · fabbricante · fabbricare · fabbricarsi · fabbricativo · fabbricato · fabbricatore · fabbricazione · fabbriceria · fabbriciere · fabbrile · fabbro · fabianismo · fabiano · fabile · fabliau · fabrica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FABBRICONE

balcone · barbicone · barcone · bellicone · biascicone · brancicone · ceppicone · ciampicone · ciancicone · falcone · inciampicone · moccicone · piaccicone · politicone · praticone · rampicone · sbrancicone · sgrammaticone · strascicone · zircone

Sinônimos e antônimos de fabbricone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FABBRICONE»

fabbricone · scatolone · dell · albero · azzurro · calambrone · giochi · testori · sigla · fabbricone · teatro · metastasio · prato · targetti · come · raggiungerci · autobus · rossa · bologna · centro · sportivo · home · piccolo · grande · dove · fare · evento · chiamaci · oltre · alla · attività · sportiva · ospita · appuntamenti · aperti · città · fondazione · toscana · spettacolo · sito · internet · http · edilcoop · moderno · polifunzionale · compatibile · nuova · struttura · nasce · dall · incontro · tennis · club · bisenzio · consorzio · sport · tempo · libero · piace · persone · parlano · sono · state · mappa · gorlago · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · della · porta · cultura · turismo · fabbrica · luoghi · legati · produzione · stati · riconvertiti · spazi · culturali · commerciali · figura ·

Tradutor on-line com a tradução de fabbricone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FABBRICONE

Conheça a tradução de fabbricone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fabbricone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fabbricone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Fabbricone
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Fabbricone
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fabbricone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Fabbricone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fabbricone
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Fabbricone
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Fabbricone
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Fabbricone
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Fabbricone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Fabbricone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fabbricone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Fabbricone
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Fabbricone
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fabbricone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fabbricone
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Fabbricone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Fabbricone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fabbricone
70 milhões de falantes
it

italiano

fabbricone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Fabbricone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Fabbricone
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Fabbricone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fabbricone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fabbricone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fabbricone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fabbricone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fabbricone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FABBRICONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fabbricone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fabbricone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fabbricone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FABBRICONE»

Descubra o uso de fabbricone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fabbricone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le aziende in-visibili: romanzo a colori
il. fabbricone. 298 in-visiblescorecard episodio n°97/128 On Air: Muddy Waters, Hoochie Coochie Man Link alle Città Invisibili: Le città e il nome.V Irene “Irene è la città che si vede a sporgersi dal ciglio dell'altipiano nell'ora che le luci ...
Marco Minghetti, 2008
2
Storia della CISL di Prato: dalla nascita al boom economico
ché i lavoratori del Fabbricone non si fidavano più della direzione dell'azienda. La proposta venne accolta dall'assemblea.34 Finalmente il 27 luglio iniziarono le trattative nella sede della locale Unione industriale tra i dirigenti dell'azienda e ...
Loretta Gesualdi, Luisa Pasquantonio, 2000
3
Il sogno del teatro: Cronaca di una passione
La prima collaborazione con Dacia risale già alla fine degli anni Settanta, ai tempi del Fabbricone di Prato. In cosa consisteva questa cooperazione? Quel laboratoriofu, per parecchi di quellichevihanno partecipato, mecompreso,una delle ...
Dacia Maraini, Eugenio Murrali, 2013
4
Don Camillo
Niente altro, però: io ho già la mia ragazza che mi aspetta tutte le sere vicino al terzo palo del telegrafo lungo la strada del Fabbricone. Io avevo quattordici anni e tornavo a casa in bicicletta per la strada del Fabbricone. Un albero di prugne ...
Giovanni Guareschi, 1991
5
TRENI D’AUTORE: LeNord nell’immagine del pubblico colta ...
LeNord nell'immagine del pubblico colta attraverso la letteratura e l'arte GIORGIO BARONI, FRANCESCA STRAZZI. La Milano del sottoproletariato urbano è la scenografia scelta per un altro romanzo di Testori, Il Fabbricone. Le vicende dei ...
GIORGIO BARONI, FRANCESCA STRAZZI, 2012
6
La Maria Brasca
L'ENRICA Ma allora deciditi: se il suo è stato solo un errore e se tu la pensi proprio così, perchései andata là, al fabbricone, a far la scena che hai fatto? LA MARIA Vedi se capisci? Ma io, contro lui, non ho detto niente. L'ENRICA Però hai  ...
Giovanni Testori, 2014
7
Don Camillo e Peppone
Niente altro, però: io ho già la mia ragazza che mi aspetta tutte le sere vicino al terzo palo del telegrafo lungo la strada del Fabbricone. Io avevo quattordici anni e tornavo a casa in bicicletta per la strada del Fabbricone. Un albero di prugne ...
Giovannino Guareschi, 2011
8
Terza Italia. Il peso del territorio
Anche l'industria tessile di Prato ricevé un grande impulso dall'arrivo degli imprenditori austriaci che nel 1887 scelsero Prato per impiantarvi quello che per tutti i Pratesi sarebbe diventato "Il Fabbricone"7. È un medico piemontese lo Sclavo ...
Calogero Muscarà, Muscarà, Scaramellini, Talia, Guglielmo Scaramellini, 2011
9
Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #1
Niente altro, però: io ho già la mia ragazza che mi aspetta tutte le sere vicino al terzo palo del telegrafo lungo la strada del Fabbricone. Io avevo quattordici anni e tornavo a casa in bicicletta per la strada del Fabbricone. Un albero di prugne ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
La riva delle Sirti
Ebbe un gesto verso la finestra: «Non trovate che quel fabbricone così com'è ci fa poco onore? Sta letteralmente andando in rovina... I nostri uomini hanno fatto gli agricoltori per tanti anni... potrebbero allo stesso modo fare un po' i muratori».
Julien Gracq, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FABBRICONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fabbricone no contexto das seguintes notícias.
1
Punti ristoro, bagni pubblici, giochi: ecco il Bisenzio nel 2017
... scuola Fermi e Asl, Teatro il Fabbricone, Mercato Nuovo, Università, Stazione Porta al Serraglio, Giardini della Passerella, Piazza Mercatale, ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Tre palcoscenici, un'unica stagione di prosa
... teatrale 2015/2016 spalmata su Metastasio, Fabbricone e Magnolfi. ... dopo aver presentato lo spettacolo il 3 novembre al Fabbricone, arriva ... «Il Tirreno, jun 15»
3
Olgiate: centauro scivola sull'asfalto e si provoca una frattura
In via Fabbricone - come anticipato - la centrale operativa del 112 ha inviato un'ambulanza e un'automedica. Fortunatamente le condizioni del ... «MerateOnline, jun 15»
4
Il Tc Bisenzio cerca la salvezza col Ferratella
PRATO. Spareggio salvezza per il Tc Bisenzio nei playout di serie A2 femminile mentre in settimana il circolo del Fabbricone ha festeggiato i ... «Il Tirreno, jun 15»
5
Una giornata dedicata al genio teatrale Luca Ronconi
PRATO. Sabato 9 maggio, a partire dalle 10 di mattina, al Teatro Fabbricone c'è "La fabbrica del teatro, Luca Ronconi a Prato", una intera ... «Il Tirreno, mai 15»
6
Il "suo" Fabbricone ricorda Luca Ronconi
Prato, 4 maggio 2015 - Una giornata dedicata a Luca Ronconi a poca distanza dalla sua scomparsa, con il teatro Fabbricone allestito per ... «La Nazione, mai 15»
7
Olgiate: casa in fiamme in Via Fabbricone. Sul posto diversi mezzi …
Olgiate: casa in fiamme in Via Fabbricone. ... incendio divampato attorno alle 19.30 sta divorando il tetto di un'abitazione di Via Fabbricone. «MerateOnline, mai 15»
8
Il regista Luca Ronconi e Prato: il Metastasio cerca documenti
Sabato 9 maggio, il Teatro Fabbricone verrà allestito per ricordare le tappe fondamentali del lavoro del Maestro a Prato, con foto, proiezioni ... «Il Tirreno, abr 15»
9
King Size chiude la stagione al Teatro Fabbricone
Al TEATRO FABBRICONE da venerdì 24 a domenica 26 aprile (feriali ore 21.00, festivi ore 16.00). Biglietti da 7 a 17 euro. Info e prenotazioni ... «Nove da Firenze, abr 15»
10
Olgiate: il questore chiude per tre giorni il bar di Via Fabbricone
A partire da oggi, mercoledì 15 aprile, il bar "Il Buco" di Olgiate Molgora rimarrà chiuso per tre giorni in seguito alla sospensione della licenza di ... «MerateOnline, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fabbricone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fabbricone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT