Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "far marchette" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAR MARCHETTE EM ITALIANO

far marchette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAR MARCHETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Far marchette é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAR MARCHETTE


baguette
baguette
bruschette
bru·schet·te
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
fare marchette
fare marchette
georgette
georgette
gillette
gillette
manchette
manchette
manette
manette
manichette
manichette
maquette
maquette
netiquette
netiquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette
zucchette
zucchette

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAR MARCHETTE

far languire
far le viste di
far lega con
far lievitare
far litigare
far luce su
far male
far male a
far man bassa
far mancare
far marcia indietro
far maturare
far mente locale
far mettere
far mostra
far mostra di
far muovere
far musica
far nascere
far naufragare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAR MARCHETTE

buvette
casquette
coquette
croquette
lorgnette
luncheonette
majorette
marquisette
moquette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
plaquette
salopette
superette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Sinônimos e antônimos de far marchette no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAR MARCHETTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «far marchette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de far marchette

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAR MARCHETTE»

far marchette battere fare vita prostituirsi cosa vuol dire marchette significato marchetta marchétta treccani estens frasi gergali prestazione stessa fornire prestazioni sessuali dietro pagamento metonimia prostituta anche omosessuale grandi dizionari esercita prostituzione lavoro poco raccomandabile esegue compiacere servilmente qualcuno corriere della sera nelle case tolleranza sorta gettone veniva dato alle prostitute ogni esercitare wordreference forums ciao tutti potrebbe

Tradutor on-line com a tradução de far marchette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAR MARCHETTE

Conheça a tradução de far marchette a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de far marchette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «far marchette» em italiano.

Tradutor português - chinês

忙乱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presionante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Get marchette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hustling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسرعا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суетиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apressando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hustling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bousculant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hustling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Straßenprostitution
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハッスル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매춘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hustling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hối hả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரபரப்பு அடைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hustling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dişli
70 milhões de falantes

italiano

far marchette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hustling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метушитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hustling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίσπευσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hustling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hustling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svindle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de far marchette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAR MARCHETTE»

O termo «far marchette» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.546 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «far marchette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de far marchette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «far marchette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAR MARCHETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «far marchette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «far marchette» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre far marchette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAR MARCHETTE»

Descubra o uso de far marchette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com far marchette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino
Io nonavevo mai avutoinervi adattiper rubare,e diventavano sempre peggio. Dopo alcuni altri insuccessi a far collette e a rubare Stella ed io decidemmodi far marchette insieme. Io non mollai che lo facessimo alla stazionedella metropolitana.
Christiane F., 2013
2
L'eroina al femminile
... in macchina, alla fine avevo... tutte le amiche che conoscevo facevano marchette in strada e mi dicevano “no, non iniziare”, però far la mantenuta non mi è mai piaciuto ed ho iniziato a far marchette anch'io, cioè le prime volte sembra facile [.
Lorella Molteni, 2011
3
L'idolo di malachite:
successo alla nostra Ludo... a lei l'effetto non è ancora passato, si è messa addirittura a far marchette. Cos'hai da ridire? Io mi sbatto perla Comune evengo anche criticata? Vedi di far battere anche quella santerellina dell'Anas. Ognuna dà ...
Ruggero Pesce, 2013
4
Elementi di critica omosessuale
Allora, una volta trasformati i "ragazzi di vita" in compagni, potremmo anche andare tutti insieme, provvisoriamente, a far marchette, per "contagiare" gli ultimi etero convinti rimasti in giro per il mondo, unendo così l'utile al dilettevole e al ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
5
Il pendolo di Foucault
... quando non è quello di Omette Coleman e suona in banda – ed è suonato dall' orrido Papi – è (o pareva a me allora) uno strumento caprino e vulvare, ha la voce, come dire, di un'indossatrice che si è messa a bere e a far marchette.
Umberto Eco, 2011
6
Italienische Mediensprache / Glossario del linguaggio dei ...
... contro Bossi l'unico ricorso possibile è quello all'autorità manicomiale ( Francesco Storace): Irrenhaus marchette: se un giorno ti domandano come mai hai pareggiato il conto in banca, non puoi dire ,,sono andata a far marchette“ perché qui, ...
Eckhard Römer, 2002
7
Quando eravamo froci. Gli omosessuali nell'Italia di una volta
ha cominciato a far marchette. Un giorno lo vedo con i capelli tinti di rosso, mi son detto: è la fine! La sua era la fisionomia di uno di quei banditi del Sud, con baffi meravigliosi, ma con quei capelli era diventato una checca! Poi non so bene , ...
Andrea Pini, 2011
8
I Tipi Umani:
Ma non sto scrivendo questa introduzione solo per far marchette o per potermi vantare al bar il venerdì sera di essere il nuovo Ammaniti. Conobbi Francesco Boz e in seguito Andrea Passador quando, non mi ricordo per quale circostanza  ...
Andrea Passador e Francesco Boz, 2013
9
La signora canta il blues
... far marchette e di tutto quel lavoro lì. Ma non gli dissi nulla. Avevo imparato un sacco di cose, a Welfare Island. Avevo bisogno di vestiti, specialmente d'un cappotto da inverno, e ne avevo bisogno subito. Lui poteva farmi avere tutto questo, ...
Billie Holiday, 2002
10
Convergenze parallele
Mi serviva per far marchette sulla riva del Piave, sulle tangenziali di Treviso e sulle spiagge di Jesolo e di Caorle - rispose sfacciata la ragazza - poi l'auto, una Passat familiare, se l'è presa il pappa e non l'ho più rivista. - Maddalena si alzò e  ...
Ruggero Pesce, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAR MARCHETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo far marchette no contexto das seguintes notícias.
1
Il Protocollo Chiara è realtà: niente visite fiscali ai malati gravi
più due mesi di radio (ciò signifca che dovrà fare avanti e indietro dagli ... tanto da ustionarmi la testa pelata? oppure magari a far marchette da qualche parte? «Giornalettismo, jul 15»
2
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
... imperversava con sorriso smagliante sui media, quasi a voler far capire che ... e lei, probabilmente resasi conto della gaffe, incassa e pensa a far marchette ... «QUOTIDIANO GIOVANI, mai 15»
3
Rossella e i fiori di via del Campo
... e il giudice Sossi mi fece passare più di tre mesi a Marassi, pur sapendomi innocente, solo per evitare che continuassi a far marchette in via del Campo”. «La Repubblica, mai 14»
4
La lettera aperta a Jeff Bezos da un giornalista del Washington Post …
Gene Weingarten scrive a Jeff Bezos. E gli racconta di quando non pubblicò un pezzo sul premio The Silver Night nel 1982, per non far marchette. Il vincitore? «PolisBlog.it, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Far marchette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/far-marchette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z