Baixe o aplicativo
educalingo
far pagare

Significado de "far pagare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FAR PAGARE EM ITALIANO

far pagare


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAR PAGARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Far pagare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAR PAGARE

allagare · appagare · cagare · dilagare · divagare · dragare · farla pagare · farsi pagare · girovagare · impelagare · indagare · magare · naufragare · pagare · propagare · ripagare · strapagare · suffragare · svagare · vagare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAR PAGARE

far pace · far palo · far parte · far parte di · far partire · far passare · far patta · far pena · far pendere · far penetrare · far pensare · far pensare a · far penzolare · far perdere i sensi · far perdere il posto · far perdere la pazienza · far perdere la pazienza a · far perdere le proprie tracce · far pervenire · far pesare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAR PAGARE

dismagare · far naufragare · fare deflagare · fare naufragare · gare · imbragare · impiagare · indragare · invagare · non cagare · pervagare · piagare · rimpiagare · smagare · soprapagare · soprappagare · spelagare · travagare · zigzagare · zizzagare

Sinônimos e antônimos de far pagare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAR PAGARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «far pagare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «FAR PAGARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «far pagare» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAR PAGARE»

far pagare · purgare · fare · scontare · vendetta · ritorcere · vendicare · abbonare · amnistiare · condonare · dimenticare · gratificare · graziare · omaggiare · perdonare · premiare · rimettere · pegni · pagare · ragazza · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · prezzi · esosi · meno · dovuto · esempi · reverso · context · contesto · undercharge · dicios · miglior · come · aziende · senza · danneggiare · loro · troppo · industrie · hanno · diritto · delle · quote · emissioni · gratuite · nonostante · abbiano · mezzi · pagarle · dichiarato · eickhout · stampa · reggia · vuol · prossimi · days · direttore · vanelli · potremmo · portare · venaria · grandi ·

Tradutor on-line com a tradução de far pagare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FAR PAGARE

Conheça a tradução de far pagare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de far pagare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «far pagare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

收费
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cargar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To pay
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चार्ज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

начислять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cobrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিযোগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

charge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengenakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufladen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チャージ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

요금
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வசூலிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शुल्क
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ücret
70 milhões de falantes
it

italiano

far pagare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ładować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нараховувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încărca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρέωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ladda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de far pagare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAR PAGARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de far pagare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «far pagare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre far pagare

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FAR PAGARE»

Citações e frases célebres com a palavra far pagare.
1
Enzo Biagi
Questo è da sempre uno Stato che, invece di far pagare un po' meno a tutti, perseguita solo qualcuno: ti picchia quando sei già incatenato.
2
Luca Ricolfi
La politica della sinistra vede l’evasione fiscale come una riserva di caccia per finanziare i propri progetti sociali, ma trascura il fatto che far pagare le tasse agli evasori senza abbassare le aliquote equivale ad aumentare la pressione fiscale, soffocando ulteriormente l’economia.
3
Emo Philips
Al banchetto delle limonate ero solito dare gratis il primo bicchiere e far pagare cinque dollari il secondo bicchiere. La seconda bevuta conteneva l’antidoto.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAR PAGARE»

Descubra o uso de far pagare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com far pagare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archivio giuridico
sottoscrive l' obligazione, ciò che è comunissima in commercio, e può obligarsi a far pagare anche nel luogo medesimo, dov' e settoscritta l' obligazione; da ciò segue che i rapporti di diritto resultanti dal vinculum jurz's non sono ...
‎1871
2
Archivio giuridico
Pietro Ellero, Filippo Serafini. sottoscrive l' obligazione , ciò che è comunissimo in commercio, e può obligarsi a far pagare anche nel luogo medesimo, dov' è sottoscritta f obligazione: da ciò segue che i rapporti di diritto resultanti dal vinculum ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1871
3
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
VITTORIO EMANUELE Quintino Sella 47"? (Serie 2a) Legge dei 30 dicembre 1871, colla quale fino all'approvazione del bilancio definitivo per ( anno 1872, il Governo è autorizzato a far pagare le spese ordinarie e straordinarie del Ministero ...
Italy, 1871
4
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
Talenti alli Signori Betti, &c. di compire la di lui tratta, e pagarla a loro stessi per conto , e ordine del Lagori , e che per un simile ordine, o mandato dato anche dal Lagori alli suddetti Signori Betti , &c. di far pagare alli Signori Tavelli di Brescia ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1729
5
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis: volumen V ...
... per questo non mi par che possa dir cosa per la quale la corte non debba terminare ( dapoi le preditte cose seguite ) che lo debba far pagare; et quando hauerà terminato questo la corte , se non lo fa pagar si come hauerà terminato, dica à ...
‎1792
6
Minima epigraphica et papyrologica. Anno II
Il più frequente significato di questo verbo composto è, nella forma attiva, quello di pagare, mentre nella forma media è quello di far pagare, come accade anche per il semplice xivco. Tuttavia, benché più raro, quest'ultimo — far pagare, ...
Felice Costabile, 1999
7
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Far pagare uno fer cru dele . parí» ¡limare, metttrlo in concetto di crudele. V. Crudele . Far pagare uno por huoml favio . Sa« pientias laudem alicui tribuere , glo- riam conciliare , faiiiam arnibuere . Nomen fapientis alicui tribuere Aliquem inter ...
Giovanni Margini, 1724
8
Politica, economia e giustizia. La tutela dei diritti e ...
Da 3-4 anni a questa parte l'agenzia delle entrate ha iniziato a dire che dovevamo far pagare l'IVA sui canoni ai concessionari. C'e` stato il tributario a Genova che ha dato una multa stratosferica, poi la commissione tributaria, invece , l'ha ...
Pasquale Dell'Aversana, 2007
9
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Il traente non contratta solamente verso il beneficiario la obbligazione di far pagare la lettera di cambio: egli si obbliga benanche di farla accettare. Per adempiere questa obbligazione , non basta di scrivere al trattario, accettato e pagato (2): il ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
10
Trattato aritmetico
do la Regola del tre ordinaria, il Peso del Gargiolo fi dovrà far pagare Lir. 5. Sol. 1 1. Den. 6. Ma per risolvere il secondo quesito , bisogna vedere quanto costino le 3o. Rrazza di mezza lana a sol. 18. il Brazzo . Costano Lir. 45. Oi poi si dice.
Giuseppe Maria Figatelli, Gaetano Guido, 1737

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAR PAGARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo far pagare no contexto das seguintes notícias.
1
Francesco Corcione: "Sono tagli lineari, meglio far pagare chi può"
Francesco Corcione: "Sono tagli lineari, meglio far pagare chi può" NAPOLI. "Tagli lineari, una follia. Bisogna intervenire sugli aspetti organizzativi". Il professor ... «La Repubblica, jul 15»
2
Secondo Nosiglia far pagare l'Ici alle scuole cattoliche è un …
La Corte di Cassazione, ha riconosciuto con una sentenza quasi storica, la legittimità della richiesta di pagamento dell'Ici avanzata nel 2010 dal Comune di ... «Quotidiano Piemontese, jul 15»
3
Quote latte, far pagare chi ha sforato senza far fallire nessuna azienda
Il governo ha proposto di far pagare l'intera multa ad un numero ristretto di allevatori: ovvero quelli che hanno sforato di più pagano l'intero debito. Secondo ... «Blog di Beppe Grillo, jul 15»
4
Obama pronto a varare legge per far pagare straordinari a chi lavora …
Obama pronto a varare legge per far pagare straordinari a chi lavora oltre le 40 ore Barack Obama (afp) NEW YORK - Barack Obama si appresta ad aumentare ... «La Repubblica, jun 15»
5
Imu e Tasi, ecco cosa fare
Attenzione: quest'anno sparisce la data di ottobre, quindi si paga sempre in due ... di non far pagare questa tassa su nessun immobile del proprio territorio). «La Stampa, jun 15»
6
Corruzione, far pagare ai corrotti fino all'ultimo - Renzi
ROMA (Reuters) - L'Italia sta combattendo la corruzione e ha intenzione di far pagare a chi ha violato le regole tutto, fino all'ultimo centesimo e fino all'ultimo ... «Reuters Italia, jun 15»
7
La città dove il M5S vuol far pagare più tasse “solo agli elettori Pd”
Ha fatto ridere e discutere una proposta, circolata si spera a mò di scherzo, nelle bacheche vicine al MoVimento 5 Stelle ferrarese, e ripresa anche da Ilaria ... «Giornalettismo, mai 15»
8
Pensioni, parla Elsa Fornero: «Ora basta far pagare il conto ai …
Dopo la Consulta: «Mi criticano ancora? Sono un bersaglio a costo zero. Di Renzi non mi piacciono i modi, ma tifo per lui. Con la politica ho chiuso». «Linkiesta.it, mai 15»
9
Il premier Renzi: "Il mio sogno è far pagare le tasse col telefonino"
La dichiarazione precompilata "è una sperimentazione, ancora non ci sono i dati della sanità. Però intanto 270mila italiani se la sono già levata. Il mio sogno è ... «L'Unione Sarda, mai 15»
10
"L'Unità", Cassinari (Udc): «Evitiamo di far pagare i debiti del …
Bruno Cassinari, dell'Udc, è intervenuto sull'argomento dei debiti del uotidiano "L'Unità": «Abbiamo appreso dalla trasmissione televisiva Report che, grazie ad ... «IlPiacenza, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Far pagare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/far-pagare>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT