Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "forze di polizia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORZE DI POLIZIA EM ITALIANO

forze di polizia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORZE DI POLIZIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Forze di polizia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORZE DI POLIZIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «forze di polizia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

polícia

Polizia

O termo polícia geralmente é usado para indicar a complexidade das atividades institucionais das comunidades humanas organizadas. O termo é usado para indicar as pessoas responsáveis ​​por esta atividade e a natureza das competências exercidas. Os perpetradores e / ou aqueles que pertencem a esse papel são comumente identificados como policiais. Os órgãos gerais geralmente operam em órgãos como órgãos de direito ou órgãos de direito público pré-delegados para executar e supervisionar certas funções e / ou competências. Uma característica totalmente italiana é o alto número de órgãos policiais e o número igualmente grande de pessoas envolvidas no complexo de vários órgãos policiais. Il termine polizia è in genere usato per indicare il complesso delle attività istituzionali di gestione delle comunità umane organizzate. Il termine viene utilizzato per indicare sia i soggetti preposti a tale attività, sia la natura stesse delle competenze esercitate. I preposti e/o gli appartenenti a tale ruolo vengono comunemente identificati come poliziotti. I soggetti preposti operano generalmente in particolari organismi detti corpi di polizia ovvero degli organismi di diritto pubblico precipuamente delegati a svolgere e a sovrintendere a determinate funzioni e/o competenze. Una particolarità tutta italiana è l'elevato numero di corpi di polizia e l'altrettanto elevato numero di persone addette al complesso dei diversi corpi di polizia.

Clique para ver a definição original de «forze di polizia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FORZE DI POLIZIA


agente di polizia
agente di polizia
amicizia
a·mi·ci·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
clizia
cli·zia
commissario di polizia
commissario di polizia
delizia
de·li·zia
dilizia
dilizia
edilizia
e·di·li·zia
far pulizia
far pulizia
giustizia
giu·sti·zia
malizia
ma·li·zia
milizia
mi·li·zia
notizia
no·ti·zia
novellizia
no·vel·li·zia
operazione di polizia
operazione di polizia
polizia
po·li·zia
posto di polizia
posto di polizia
pulizia
pu·li·zi·a
regolizia
re·go·li·zia
ufficio di polizia
ufficio di polizia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FORZE DI POLIZIA

forza vitale
forzaglia
forzamento
forzanovista
forzare
forzarsi
forzatamente
forzato
forzatore
forzatura
forze
forze armate
forze dell´ordine
forze di mare
forze naturali
forziere
forzista
forzosamente
forzoso
forzuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FORZE DI POLIZIA

avarizia
divizia
dovizia
fare amicizia
furbizia
immondizia
imperizia
ingiustizia
inimicizia
letizia
liquirizia
novizia
palazzo di giustizia
pastorizia
perizia
pigrizia
prefettizia
primizia
sporcizia
tizia

Sinônimos e antônimos de forze di polizia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORZE DI POLIZIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «forze di polizia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de forze di polizia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FORZE DI POLIZIA»

forze di polizia polizia forze contratto italiane pensioni riordino carriere concorsi unificazione stato termine genere usato indicare complesso delle attività istituzionali gestione comunità umane organizzate risparmi mezzo stop assunzioni arriva piano tagli miliardi ipotesi accorpamento forestale penitenziaria pensione ogni mese tasse sicurezza unifichiamo italia sindacato autonomo lancia campagna informazione sensibilizzazione riformare abbiamo grnet forum lettori argomenti messaggi ultimo messaggio nessun leggere verso sblocco stipendi militari sole soluzione vicina vertenza sullo tetto salariale riferiscono fonti viminale sostenendo tutto rinviato panorama esame parlamento proposta legge prima firma responsabile segreteria banca dati ministero dell interno scheda fare sapere nella esistono personali riguardano chiunque voglia ordine

Tradutor on-line com a tradução de forze di polizia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORZE DI POLIZIA

Conheça a tradução de forze di polizia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de forze di polizia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «forze di polizia» em italiano.

Tradutor português - chinês

警察部队
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las fuerzas policiales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Police forces
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुलिस बल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوات الشرطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Полицейские силы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

As forças policiais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুলিশ বাহিনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les forces de police
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasukan polis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Polizeikräfte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

警察力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경찰의 힘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasukan polisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lực lượng cảnh sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போலீஸ் படைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोलीस दल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Polis güçleri
70 milhões de falantes

italiano

forze di polizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siły policyjne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поліцейські сили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forţele de poliție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αστυνομικές δυνάμεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polismyndigheter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

politi~~POS=TRUNC styrkene~~POS=HEADCOMP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de forze di polizia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORZE DI POLIZIA»

O termo «forze di polizia» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.467 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «forze di polizia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de forze di polizia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «forze di polizia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORZE DI POLIZIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «forze di polizia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «forze di polizia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre forze di polizia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FORZE DI POLIZIA»

Descubra o uso de forze di polizia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com forze di polizia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di polizia giudiziaria
Possono accedere allo SDI tutte le Forze di Polizia italiane. Questo sistema va a sostituire il vecchio “Ced”, la banca dati che forniva il supporto informatico per l' attività operativa delle Forze di Polizia ed assicurava la classificazione, l'analisi e  ...
Claudio Delle Fave, 2009
2
Procedure di polizia giudiziaria. Guida per l'operatore di ...
Con il sistema informativo SDÌ (Sistema di indagine) le forze di polizia di cui alla legge 121/81 vengono a popolare la banca dati istituita presso il Ministero dell' interno con il fine di classificare, analizzare e valutare le informazioni ed i dati ...
Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2009
3
Comportamento criminale, ecomafie e smaltimento dei rifiuti: ...
Un discorso a parte merita l'estensione delle forze di polizia. Contrariamente all' intuizione comune e alle nostre previsioni, non troviamo segno negativo per l' estensione delle forze di polizia. Cioè, non troviamo che il numero delle forze di ...
Marco Letizi, 2003
4
Testo unico di pubblica sicurezza
I documenti acquisiti dagli uffici o comandi delle forze di polizia che immettono le informazioni ed i dati negli archivi magnetici del centro elaborazione dati devono essere conservati fino alle scadenze determinate dalla commissione tecnica di ...
Carlo Barbera, Luca De Carlo, Giuseppe De Carlo, Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, 2008
5
Prontuario di Polizia giudiziaria
Emiliano Bezzon, Direttore Pianificazione e Organizzazione e Comandante della Polizia Locale del Comune di Gallarate. Ferdinando Longobardo, Responsabile del Servizio Procedure Sanzionatorie della Polizia Locale di Milano.
Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2012
6
La polizia di prossimità: la partecipazione del cittadino ...
soprattutto preventiva l'impiego delle forze di polizia con l'introduzione, ad esempio, della polizia di prossimità, si prevede la possibilità di impiego, anche nelle Polizie Municipali, di Volontari in Ferma Breve (VFB), cioè di giovani che hanno ...
Francesco Carrer, 2003
7
Il pubblico impiego non privatizzato
195, recante disposizioni in materia di procedure per disciplinare i contenuti del rapporto di impiego del personale delle Forze di polizia e delle Forze armate. A seguito del predetto decreto sono stati nel tempo emanati diversi decreti ...
Franco Carinci, Vito Tenore, 2007
8
Le nuove pensioni: esperienze e strategie per uscire dalla ...
... Forze di polizia e Vigili del fuoco. La decorrenza delle pensioni d'anzianità scatta in un momento successivo a quello del conseguimento dei requisiti richiesti, le cosiddette finestre. Tab. 2.8 - Criteri generali per la pensione di vecchiaia e di ...
Oskar Peterlini, 2003
9
Le nuove norme di contrasto al terrorismo: commento al ...
(12) La struttura della polizia italiana è caratterizzata dalla tradizionale coesistenza di molteplici corpi operativi, tanto che quello della pluralità delle forze di polizia assurge a vero e proprio principio cardine del sistema. Tale situazione ha una ...
Andrea Antonio Dalia, 2006
10
Antiriciclaggio: gli obblighi dei professionisti
Forze di polizia Il D.Lgs. n. 231/2007 usa l'espressione “forze di polizia” nella rubrica degli artt. 8 e 9, nonché rispettivamente nel comma 2 e 9 delle stesse disposizioni. In particolare, il citato art. 8, comma 2, prescrive che “le forze di polizia, ...
Saverio Capolupo, Michele Carbone, Gaspare Sturzo, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORZE DI POLIZIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo forze di polizia no contexto das seguintes notícias.
1
Riforma Pa, sì al riordino forze di polizia
Tra gli emendamenti approvati quello dell'istituzione di un numero unico, il 112, per tutte le emergenze, e il riordino di tutte le forze di polizia, che passerebbero ... «FIRSTonline, jul 15»
2
Seat Leon è la nuova auto di Polizia e Carabinieri
Presso la sede del Gruppo Volkswagen di Verona sono state consegnate le prime ... lo scopo di sostituire le Fiat Bravo in dotazione alle forze di Polizia, a causa ... «Motori.it, jul 15»
3
No Tav, di nuovo tensione e scontri in val Susa: la polizia spara …
Raggiunto lo sbarramento delle forze di polizia, il gruppo ha immediatamente iniziato un fitto lancio di pietre e artifizi pirotecnici verso gli operatori delle forze ... «Il Messaggero, jun 15»
4
Tortura, Salvini in piazza con la polizia “Se qualcuno si fa male sono …
In occasione della manifestazione del Sap (Sindacato Autonomo di Polizia) a ... si è espresso così: “Le forze di polizia devono avere libertà assoluta di azione, ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, jun 15»
5
Tortura, Alfano: "Reato non sia contro la polizia. Il caso Diaz è un …
Ma non deve essere concepito come un reato contro le forze di polizia". A due mesi dall'approvazione da parte del Parlamento del reato di tortura, il ministro ... «La Repubblica, jun 15»
6
Expo, Alfano: «A Milano violenza cieca e insensata. Forze di polizia
«Il comportamento delle forze di polizia nella manifestazione di venerdì scorso a Milano è da lodare incondizionatamente. È stata una grande prova di civiltà ... «Il Secolo XIX, mai 15»
7
Diaz, Manconi: "Parte della polizia è malata. Subito il codice …
Il senatore del partito democratico, Luigi Manconi, ritiene ormai improrogabile l'adozione del codice identificativo e commenta: "Una parte delle forze di polizia è ... «Rai News, abr 15»
8
«La Forestale va rafforzata, non accorpata alle Forze di Polizia»
Con una presa di posizione congiunta Accademia Kronos, Associazione Ambiente e lavoro, CTS, FAI, Fare Verde, FIAB, Green Cross Italia, Greenpeace, Italia ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mar 15»
9
ISIS: il ruolo-chiave della polizia nell'Operazione Balkan Connection
L'operazione non si è avvalsa del loro ausilio, ma piuttosto dalle forze di polizia ordinarie, cui va il merito di essere state all'altezza della situazione. Il che ... «Panorama, mar 15»
10
Sciopero sociale a Padova, scontri tra corteo e forze di polizia: feriti
Tensione tra i manifestanti e le forze dell'ordine, venerdì, nel corso della mobilitazione indetta dai sindacati contro il lavoro precario. Picco alle 11 in via Beato ... «PadovaOggi, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Forze di polizia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/forze-di-polizia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z