Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frullatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRULLATORE EM ITALIANO

frul · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRULLATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frullatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRULLATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «frullatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
frullatore

liqüidificador

Frullatore

O liquidificador ou frull é um utensílio de cozinha usado para misturar, misturar ou amassar dois ou mais ingredientes. Seu trabalho é soprar o ar nos compostos para torná-los espumantes e leves como ovo branco-neve, chantilly ou merengue. Os primeiros modelos de liquidificador eram manual. Atualmente estão sendo utilizados modelos elétricos, onde os movimentos do chicote são obtidos com um motor elétrico, têm chicotadas extraíveis de diferentes tipos e a capacidade de ajustar a velocidade. A função da fritura agora também é dada por robôs de cozinha, que, além de chicotar, também servem para cortar ou cheirar a comida. Alguns modelos também incorporam uma resistência elétrica que também permite ingredientes de cozinha enquanto as ferramentas de robôs funcionam. Il frullatore o frullino è un utensile da cucina usato per frullare, montare o impastare due o più ingredienti. Il suo compito è quello di insufflare aria nei composti per renderli spumosi e leggeri come il bianco d'uovo montato a neve, la panna montata o la meringa. I primi modelli di frullatore erano manuali. Attualmente si usano modelli elettrici, dove il movimento delle fruste è ottenuto con un motore elettrico, hanno fruste estraibili di diversi tipi e la possibilità di regolare la velocità. La funzione della frullatura è assolta oggi anche dai robot da cucina, che, oltre a frullare, servono anche a tagliare o sminuzzare gli alimenti. Alcuni modelli, inoltre, incorporano una resistenza elettrica che permette anche di cuocere gli ingredienti mentre gli attrezzi del robot li lavorano.

definição de frullatore no dicionário italiano

A definição de um liquidificador no dicionário é um pequeno aparelho que serve para misturar alimentos.

La definizione di frullatore nel dizionario è piccolo elettrodomestico che serve a frullare gli alimenti.

Clique para ver a definição original de «frullatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRULLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRULLATORE

frui
fruibile
fruibilità
fruire
fruire di
fruitore
fruizione
frullana
frullare
frullato
frullino
frullio
frullo
frullone
frumentaceo
frumentario
frumentazione
frumento
frumentone
frusciante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRULLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de frullatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRULLATORE»

frullatore expert centrifuga prezzi trovaprezzi vitamix amazon inventore frullino utensile cucina usato frullare montare impastare più ingredienti compito quello insufflare aria composti renderli spumosi frullatori immersione sbattitori offerta unieuro frullatore artisan caraffa vetro base metallo pressofuso lama acciaio inossidabile sistema sicurezza tappo dosatore colore giallo majestic gamma kenwood italia blend questo versatile caldo freddo dotato nuova tecnologia multizone blade unica casa ottimo tritatutto associato funziona benissimo prezzo molto contenuto arrivato giorni unico rumorosità recensioni video foto ricette guide offerte stato creato intenzione guidare nella scelta adatto alle diverse necessità nelle molte pagine collegate verranno ebay impastatrici piccoli elettr elettrodomestici tutte categorie abbigliamento accessori arte confronta trova alimentazione potenza impugnatura ergonomica philips preparazione

Tradutor on-line com a tradução de frullatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRULLATORE

Conheça a tradução de frullatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de frullatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frullatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

混频器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mezclador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mixer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिक्सर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلاط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смеситель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batedeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিশুক ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mixer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mixer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mischer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミキサー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

믹서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mixer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy trộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समाजात मिसळणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karıştırıcı
70 milhões de falantes

italiano

frullatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mikser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змішувач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mixer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μίξερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bländare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mikser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frullatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRULLATORE»

O termo «frullatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frullatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frullatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frullatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRULLATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frullatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frullatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frullatore

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FRULLATORE»

Citações e frases célebres com a palavra frullatore.
1
Peter Bogdanovich
Lavorare con Cher è come rinchiudersi dentro un frullatore insieme a un coccodrillo.
2
Marlon Brando
Recita come se avesse un frullatore nel culo e pensa che nessuno se ne accorga.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRULLATORE»

Descubra o uso de frullatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frullatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metti il PIL nel frullatore
Metti il PIL nel frullatore A cura di Livio Mariotti Livio Mariotti è nato a Roma il 23 maggio 1960 e da trent'anni opera nel settore dell'Information Technology. Inizialmente manager di multinazionali americane, da dieci anni lavora nella Capitale ...
Livio Mariotti
2
Elettrodomestici spaziali: viaggio nell'immaginario ...
Nell'evidenziare il mutamento di statuto simbolico dell'elettrodomestico frullatore, Charles Panati fa notare una correlazione esistente tra incremento di mole simbolica e informativa e proliferazione di pulsanti sul cruscotto. In realtà la ...
Fabrizio Carli, 2000
3
Il manuale del barista - la caffetteria
Mettere nel frullatore 1⁄2 banana a pezzetti 1⁄2 mela, 1⁄2 pesca, 2/3 fragole 10 cl di latte intero freddo 2 cl di sciroppo di fragola 2 cucchiai di ghiaccio tritato Chiudere il frullatore e frullare per 20 sec. Circa Servire nel tumbler grande o nel  ...
Peppino Manzi, 2013
4
E.Crm tutta la verità. E.Crm, dal progetto alla campagna di ...
Entrate nel frullatore Con il Web 2.0 è più facile intervenire sulla percezione del prodotto da parte del consumatore, raccogliere nuove idee per messaggi marketing e lavorare sull'emozione. Esamineremo il caso Blendtec che produce un tipo ...
Martino C. Ronchi, 2012
5
Non sulle mie scale: diario di un cittadino alle prese con ...
L'uomo ha bisogno di un frullatore: la moglie ha un desiderio forte di un frullato. Facile. Tutto è presto fatto. Vado in cucina, prendo un frullatore e glielo do. Lui promette che scenderà a restituirlo di lì a un'ora. Mia moglie aggiunge poche ...
Italo Fontana, 2001
6
Provando e riprovando. Ricette per principiati
A questo punto, se amate il rischio e se le vostre precedenti esperienze con il frullatore non vi hanno provocato danni permanenti, potete provare a prendere il suddetto elettrodomestico. Assicuratevi che sia pulito e inserite una parte del ...
Daniela Nicolai, 2009
7
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
Nacquero così il macinacaffè (1897), il frullatore (1899), il tritacarne (1900) e i vari "tritatutto" (1901-1910). La prima macchina per il caffè espresso fu messa a punto nel 1946 dall'italiano Achille Gaggia. che si occupa dell'informatizzazione  ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
8
I rimedi della della Nonna: Come risolvere ogni problema ...
Dall'intramontabile moka al frullatore, ma anche grattugie, taglieri... Ecco alcuni consigli per una buona detersione e un'efficace manutenzione di questi strumenti . Caffettiera Meglio non rimandare, e lavare subito la caffettiera e il filtro dopo ...
Neva Ceseri, 2014
9
Eureka! 100 inventori + 100 invenzioni che ci hanno cambiato ...
Tra questi Stephen Poplawski, un polacco emigrato negli Stati Uniti a nove anni, che nel 1918 fondò una propria azienda e, sfruttando il motore elettrico, quattro anni dopo inventò il primo frullatore. Poplawski vendette la sua invenzione nei ...
Antonio Cianci, 2010
10
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
Mettete nel bicchiere del frullatore una manciata di capperi sciacquati dalla salamoia e ben strizzati, la cipolla sbucciata e tagliata a pezzettini, l'olio, un pizzico di origano e qualche foglia di basilico lavata e asciugata. Frullate per pochi minuti ...
P. Scolari, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRULLATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frullatore no contexto das seguintes notícias.
1
Dieta, centrifugati Detox anticellulite: 7 ricette per drenare
... molti micronutrienti come vitamine e antiossidanti che con gli elevati giri del frullatore o delle tradizionali centrifughe normalmente si perdono ... «Ladyblitz, jul 15»
2
Cozze alla vastese, chef Rugiati le prepara con la ventricina - Una …
Con un frullatore ad immersione frullate il sautè ottenuto con mezzo spicchio d'aglio e il prezzemolo rimanente ed emulsionate il tutto con olio ... «Zonalocale, jul 15»
3
I dolci dell'estate 2015. Crostata al cioccolato, crema ...
Buccia grattugiata di 1 limone. Nel frullatore ridurre le mandorle in farina con una piccola quantità di zucchero. Montare burro, zucchero, sale e ... «Gambero Rosso, jul 15»
4
VANGELO DELLA DOMENICA: La compassione di Gesù, sguardo d …
... tanto da annunciare e guarire, eppure Gesù, invece di buttare i suoi discepoli dentro la fornace del mondo, dentro il frullatore dell'apostolato, ... «Valledaostaglocal.it, jul 15»
5
«Così vi insegno il lusso della semplicità»
... ma questi ragazzini sono nati nell'era delle star stellate, guardano la tv, leggono le guide e per Natale chiedono un frullatore a immersione. «il Giornale, jul 15»
6
E pensare che si dicono ancora democratici
Il problema vero è che questi pidiessini che se la fanno e se la cantano e che sbattono in un frullatore l'attuale sindaco Merola che accusano (e ... «Formiche.net, jul 15»
7
Aldo Dalla Vecchia e una tv da giornalaia: "Platinette l'ha lanciata …
... servizi e rubriche in cui Nina Moric, dentro una cucina coloratissima, azionava un frullatore e si leccava le dita con un'espressione voluttuosa ... «TVBlog.it, jul 15»
8
Estra in centro: apre il “negozio” di via Garibaldi
... potrà partecipare, compilando una cartolina, all'estrazione di un iPhone 6, di uno starter kit Philips Hue e di un frullatore Artisan KitchenAid. «InformArezzo, jul 15»
9
Ghiaccioli al kiwi fatti in casa
Tagliate i kiwi a fette e conservatene 4 per la decorazione del ghiacciolo. Ponete la restante frutta in un frullatore con il succo di mezzo limone. «SilhouetteDonna, jul 15»
10
Frulla il caldo, succhi verdi e smoothies contro le temperature roventi
Versate nel frullatore l'infusione con gli altri ingredienti e lavorate fino ad ottenere un liquido uniforme. Servitelo molto freddo". Per depurare ... «Focus, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frullatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frullatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z