Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "funale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUNALE EM ITALIANO

fu · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Funale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUNALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «funale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de funale no dicionário italiano

A definição de funeral no dicionário é um moinho de cordas com corda embebida.

La definizione di funale nel dizionario è torcia a vento di corda intrisa di pece.


Clique para ver a definição original de «funale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FUNALE


anale
na·le
biennale
bien·na·le
canale
ca·na·le
comunale
co·mu·na·le
finale
fi·na·le
fortunale
for·tu·na·le
giornale
gior·na·le
guardia comunale
guardia comunale
inguinale
in·gui·na·le
intercomunale
in·ter·co·mu·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
lunale
lu·na·le
nazionale
na·zio·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
regionale
re·gio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le
tribunale
tri·bu·na·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FUNALE

fun carving
funaio
funaiolo
funambolesco
funambolico
funambolismo
funambolo
funame
funata
fune
funebre
funerale
funerali
funerare
funerario
funere
funereamente
funereo
funestare
funesto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FUNALE

Italia meridionale
artigianale
banale
cardinale
diagonale
eccezionale
funzionale
gestionale
invernale
istituzionale
meridionale
nominale
parco nazionale
penale
promozionale
segnale
semifinale
settimanale
terminale
vaginale

Sinônimos e antônimos de funale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FUNALE»

funale funale wiktionary from jump navigation search fūnāle nominative neuter singular fūnālis accusative grandi dizionari torcia vento corda intrisa pece significato repubblica valley rivers mushers association traditionally last event mushing season about having with your dogs friends neighbors music profile users listen library tracks played artists unknown taio cruz ȡɂȱɂ ȝȸʌȱȹȼⱦȳ welkom bureau biografisch werk levensloop counselling titia liese gespecialiseerd verlaat verdriet verlate rouw herinneringsboeken leven lang ligure successo mondiale cascina groppo evento riconosciuto come delle più ambite importanti mondo infatti dopo wembo organizzato quest anno finale •f flhvale impegolata

Tradutor on-line com a tradução de funale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUNALE

Conheça a tradução de funale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de funale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «funale» em italiano.

Tradutor português - chinês

funale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

funale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

funale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

funale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

funale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

funale
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

funale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

funale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

funale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

funale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

funale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

funale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

funale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

funale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

funale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

funale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

funale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

funale
70 milhões de falantes

italiano

funale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

funale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

funale
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

funale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

funale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

funale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

funale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

funale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de funale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUNALE»

O termo «funale» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «funale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de funale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «funale».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre funale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUNALE»

Descubra o uso de funale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com funale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le metamorfosi P. Ovidio Nasone
Primus Ophìonides Amycus penelralia donis Hand limuit spoliare suis, el primus ab œde Lampadibus densum rapuit funale coruscis , Elatumque alle, veluli qui candida tauri Rumpore sacrifica molílur colla securi , Illisit fronti Lapithœ ...
Publius Ovidius Naso, Atto Vannucci, Isidoro Del_Lungo, 1848
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Lucerna a più becchi: erebrum funale, Cic. densum funale. Ovid. Lucernata. Quella quantità d'ulio che tiene la lucerna: Quantum от eapit lucerna. Lucernetta. dim. di Lucerna: Lucer„ша, œ, l. в. l.. parva lucerna, œ. l. Lucerniere. -1- Strumento ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Discorso di M. Sebastiano Erizzo sopra le medaglie de gli ...
Augufio col cauallo Funale dùllato fini/ira, essendo .Auguflo daldeslro Li Carri di quattro caualli erano consècratialjòle , come fi é dettofficbe il Sole p quattro tempi dell'anno si uolti ogni anno. Onde 'Plinio al lib. *v I x . al L'U_I dice,cbe Erittonio ...
Sebastiano Erizzo, 1571
4
Dizionario delle antichita greche e romane: 1
il saltare e pestare che praticano i folloni nel nettarei panni, come vien rappresentato dall' ultima incisione, e FUNALE 305 spiegato dal testo che gna. FULMENTA (xia'cvpu): Un' abbreviatura di fu/cimenta : vocabolo l' accompaadoperato ad ...
‎1869
5
Metamorphoseon
245 Primus Ophionides Amycus penetralia donis haud timuit spoliare suis et primus ab aede lampadibus densum rapuit funale coruscis elatumque alte, veluti qui candida tauri rumpere sacrifica molitur colla securi, 250 inlisit fronti Lapithae  ...
Apuleius, Jean-Claude Fredouille, 1953
6
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Q. Giove con scettro nella destra e con fulmine o ramicello nella sinistra in quadriga lenta , e figura minore cavalcante il cavallo destro funale della quadriga e tenente un ramo di palma nella destra appoggiato sulla sua spalla. 11 Morelli fù ...
‎1839
7
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE VOLUME VII
Or quando si dovea girare il cocchio sole vasi cominciare a tirare il freno del funale destro il quale ritrovandosi sotto la mano dritta del coc- chiero volgersi poteva con più facilità e prestezza come leggiamo nell'Elettra di Sofocle. Perciò il  ...
‎1835
8
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Or quando si dovea girare il cocchio sole vasi cominciare a tirare il freno del funale destro il quale ritrovandosi sotto la mano dritta del cocchiero volgersi poteva con più facilità e prestezza come leggiamo nell'Elettra di Sofocle. Perciò il funale ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835
9
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
... confirmata» l Ora vie più bello si è il vedere confermata cotale usanza in monumento assai più antico , e riguardante uuo de' più grandi uomini di Roma signora del mondo. La figura minore pertanto , che cavalca il cavallo funale destro della ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1839
10
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
N. Q. Giove con scettro nella destra e con fulmine o ramicello nella sinistra in quadriga lenta , e figura minore cavalcante il cavallo destro funale della quadriga e tenente un ramo di palma nella destra appoggiato sulla sua spalla. Il Morelli fu  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUNALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo funale no contexto das seguintes notícias.
1
Usa, in migliaia a Washington contro le violenze della polizia nei …
Rottura fra la polizia e il sindaco: «Se dovessimo morire in servizio, non venite al nostro funale». Un sindacato della polizia di New York, ... «Il Messaggero, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Funale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/funale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z