Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fusaiolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUSAIOLO EM ITALIANO

fu · sa · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSAIOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fusaiolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSAIOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fusaiolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fusaiolo no dicionário italiano

A definição de fusaiolo no dicionário é uma máquina de lavar pesada que se desliza na parte inferior do fuso para uma melhor rotação.

La definizione di fusaiolo nel dizionario è rondella pesante che si infila nella cocca inferiore del fuso perché giri meglio.


Clique para ver a definição original de «fusaiolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FUSAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FUSAIOLO

fusa
fusaggine
fusaglia
fusaio
fusaiola
fusajola
fusaria comune
fusaria maggiore
fusaria rugosa
fusata
fusato
fuscato
fuscello
fusciacca
fusciacco
fusciarra
fuscina
fuseau
fuseaux
fusellato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FUSAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Sinônimos e antônimos de fusaiolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FUSAIOLO»

fusaiolo fusaiolo treccani fusaiòlo fusaròlo fuso ciambellina pallottola bucata mezzo materia pesante nella filatura mano infila cocca etimologia fusaiuolo fusarolo segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro acciocché questo aggravato giri più unito meglio grandi dizionari tess rondella inferiore perché traduzione significato pronuncia traduzioni corriere della sera termine tedesco dicios espiral miglior gratuito repubblica tante altre italian

Tradutor on-line com a tradução de fusaiolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSAIOLO

Conheça a tradução de fusaiolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fusaiolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fusaiolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

fusaiolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fusaiolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fusaiolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fusaiolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fusaiolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fusaiolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fusaiolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fusaiolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fusaiolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fusaiolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fusaiolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fusaiolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fusaiolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fusaiolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fusaiolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fusaiolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fusaiolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fusaiolo
70 milhões de falantes

italiano

fusaiolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fusaiolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fusaiolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fusaiolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fusaiolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fusaiolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fusaiolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fusaiolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fusaiolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSAIOLO»

O termo «fusaiolo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.878 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fusaiolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fusaiolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fusaiolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUSAIOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fusaiolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fusaiolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fusaiolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUSAIOLO»

Descubra o uso de fusaiolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fusaiolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Repubblica o sulla giustizia
Quanto alle caratteristiche del fusaiolo, per la forma, non differiva da quelli usati comunemente, ma per quanto riguarda la struttura, stando a quanto diceva Er, bisogna concepirlo come se in un fusaiolo grande, cavo e vuoto, ne fosse inserito ...
Platone, Mario Vitali, 2008
2
Indagine Pitagorica sulla Grande Madre ed Esclarmonde
Il suo fusto e l'uncino erano di diamante, il fusaiolo una mescolanza di diamante e di altre materie. Il fusaiolo aveva questa natura: [d] per la figura era come quello che si usa in questo nostro mondo, ma il racconto di Er deve far pensare che ...
Paul Devins, 2010
3
I miti di Platone
Daqueste estremità siestendeva il fuso di Necessità, mediante il qualevenivanofatte girare tutte le sfere: il d'acciaio,il fusaiolo di questo suofusto e l'uncino erano e di altri materiali. Questaera lanatura delfusaiolo; quantoalla forma, era simile a ...
Platone, Franco Ferrari, 2013
4
Dialoghi politici. Lettere
Nella parte inferiore del fusto veniva infilato un fusaiolo (CFLE4E;oB) chedoveva servire da contrappesopermantenere il fusoa piombo e rendere possibile un regolare movimento rotatorio. Il fusaiolo avevalaforma diuna coppa. Per Platone  ...
Platone, 2013
5
Prose et Poesie
Ove ha più corpo, Platone mette il gambo, e dove è più acuto ed alla cocca vicino , il fusaiolo. Il fusaiolo poi è quel picciolo stromento di terra cotta, o d'alabastro, o d'altra materia, rotondo, bucato nel mezzo, ilqual si mette nel fuso , acciocchè ...
Antonio Conti, 1756
6
Tutte le opere
Lanatura delfusaiolo, che nella forma ricalcava quello usato quaggiù, [616d] era la seguente: standoalla descrizione che ne ha fatto Er, bisogna immaginare un grande fusaiolo cavo, completamente svuotato all'interno, nelquale era ...
Platone, 2013
7
Repubblica
30 A quelle estremità stava appesoil fuso diAnanke, 31che dava origine a tutti i moti rotatori; l'astae l'uncino erano d'acciaio, il fusaiolo erauna mescolanza di questo e altri metalli. La natura del fusaiolo, nella forma che ricalcava quello usato ...
Platone, 2012
8
Giornale Di Metafisica
L'insieme di fuso, gancio e fusaiolo costituisce l'apparecchio chiamato argaxrog. Si è detto allora che i morti osservano una luce diritta come una colonna, tesa dall'alto attraverso tutto il cielo e la terra, dalla quale si genera una circolazione di ...
‎1977
9
La repubblica ovvero La giustizia di Platone
“ )-À”( sto è fatto di diamante, ma il fusaiolo è composto del medesimo, e di altre sorti anc0ra. La natura del quale, secondo la figura»è tale quale si vede appresso noi: nondimeno è da considerare dal sumparlare, che il fuso era di ...
‎1832
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Andaré in furia: vale Infuriarsi, Incollerirsi Dare nelle furie. FURTICILLO. sosT. masch. Strumento di legno , o allro , ritondo , bucalo nel mezzo, il guale si mette nel /mío, accioc- che, aggravato , giri più malamente e meglio. Fusaiuolo , Fusaiolo ...
Basilio Puoti, 1841

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSAIOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fusaiolo no contexto das seguintes notícias.
1
La vacanza è più piacevole con i libri "a quattro zampe"
... cacciatori di «Books & Pets» acquisteremmo più libri, le navicelle che non richiedono alcun bagaglio se non noi stessi e un amante fusaiolo. «il Giornale, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fusaiolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fusaiolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z