Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galloria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALLORIA EM ITALIANO

gal · lo · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLORIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Galloria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALLORIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «galloria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galloria no dicionário italiano

A definição de galloria no dicionário é uma demonstração ruidosa de alegria; revelry: esteja em g., em grande g.; faça g.

La definizione di galloria nel dizionario è dimostrazione chiassosa di allegria; baldoria: essere in g., in gran g.; fare g.


Clique para ver a definição original de «galloria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALLORIA


caloria
ca·lo·ri·a
cartagloria
car·ta·glo·ria
categoria
ca·te·go·ri·a
chilocaloria
chi·lo·ca·lo·ri·a
editoria
e·di·to·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
pispilloria
pi·spil·lo·ria
pretoria
pre·to·ri·a
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
vanagloria
va·na·glo·ria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALLORIA

gallinetta calicina
gallinetta comune
gallio
gallismo
gallo
galloccia
gallofilia
gallofobia
gallofobo
galloitalico
gallomane
gallomania
gallonare
gallonato
gallone
gallonea
galloni
galloromanzo
gallozza
gallozzola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALLORIA

aporia
cicoria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
eliminatoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
moratoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
tintoria
traiettoria
tutoria

Sinônimos e antônimos de galloria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALLORIA»

galloria galloria lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito gallòria allegrezza eccessiva rump altra affaccia alla mente però manifestata gesti gala gallare gallescere baccheggiare sacerdoti cibele senonche galloria・l&b|ito yokado fashion イトーヨーカドーのファッション home galloria・l&b brand concept トレンドを取り入れたonとoffで構成され たブランド。 全て season 「ゴシック&ビクトリアン」 ビクトリア調をテーマに treccani gallo manifestazione rumorosa allegria gioia soddisfazione ella rimase faccendo gran boccaccio mappa poggibonsi località stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta dizionari repubblica lett dimostrazione chiassosa

Tradutor on-line com a tradução de galloria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALLORIA

Conheça a tradução de galloria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de galloria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galloria» em italiano.

Tradutor português - chinês

galloria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galloria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galloria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galloria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galloria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

galloria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galloria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galloria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galloria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galloria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

galloria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galloria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galloria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galloria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galloria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galloria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galloria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galloria
70 milhões de falantes

italiano

galloria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galloria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

galloria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galloria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galloria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galloria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galloria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galloria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galloria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLORIA»

O termo «galloria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.206 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galloria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galloria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «galloria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALLORIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galloria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galloria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre galloria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALLORIA»

Descubra o uso de galloria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galloria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
Aveva la divisa gallonata d' argento. GALLORLARE (gallonare) trans. Galìuzzare , far galloria. Or sì che di dolcezza i' mi gallono. E Galloria Nome aslr. vale Allegrezza eccessiva. Faceva galloria , la maggior galloria. Godea tutto della galloria ...
Antonio Lissoni, 1836
2
I marmi
Galloria. Sarà. meglio che io vegga di avezzarla a ber del vino. Filippo. Lo credo anch'io. Biagio. La spesa ti ricordo. Filippo. Poco può esser di più. ' Galloria. Non dir cotesto, perché, come costoro che beano acqua si danno al vino, e' rifanno ...
Antonio Francesco Doni, Pietro Fanfani, Salvatore Bongi, 1863
3
I marmi. ripubbl. per cura di P. Fanfani. Con la vita dell' ...
Galloria. Son tutte baje : chi è là dentro, che vegga coteste girandole? Io beo talvolta molto, e talvolta poco : a tavola spesso e poco, fuor di tavola assai. Sì per la fede mia, io ti so dire che bisogna aver tante avvertenze ! 1' esser assuefatto a  ...
Antonio Francesco Doni, Pietro Fanfani, 1863
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Aveva la divisa gallonata d' argento. GALLORIARE (galloriàre) trans. Galluzznre, far galioria. Or si che di dolcezza i'mi gallorio. ' E Galloria Nome aslr. vale Allegrezza eccessiva. Faceva galloria, la maggior galloria. Godea tutto della gallo_ria ...
‎1836
5
Saggio di un glossario modenese, ossia
FUSTINÉLA. Galloria. Come vedremo alla voce Gabbiméla derivata da Gabbare, si può credere che Fustinèla derivi da Fustire per ristecchirsi, drizzarsi sul fusto, levarsi in petto ed in persona, sentire il ruzzo di fare il bel fusto od il bellimbusto.
conte Giovanni Galvani, 1868
6
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
FUSTINÉLA. Galloria. Come vedremo alla voce Gabbanèla derivata da Gabbare, si può credere che Fusz'inèla derivi da Fuslirc per ristecchirsi, drizzarsi sul fusto, levarsi in petto ed in persona, sentire il ruzzo di fare il bel fusto od il bellimbusto ...
Giovanni Galvani, 1868
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Conducon di frumenti navi carche Di Puglia , di Sicilia, di Provenza, E mille galeoni e mille barche . GALLÒRIA. , -J- §. Far Galloria ec. "SS' **• Pott- Buon. Fier. 4. 1. 11. Scorgemmo, verbigrazia , entro un porcile II perfido Biren su certe panche ...
Paulo Costa, 1826
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
§rèl)lt$fcit, f. f. leiizia, gajezza, alta grezza, gioja , giuliviti , giubilo, contento, allegria, fefta, giovialiiâ, gio- condità. große gtöb^feit, galloria. grobjocfen, v. n. galluzzare, ringalluzzare, galloriare, fir galloria, gongolare, triontare , menar felfa  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
9
Trattato del movimento degli affetti
Così, poiché parti della galloria sono , la male-valenza, cbesirulle. uz del male altrui , la dilettazione , [ajattanz-d , e simili': ognuna queste parti ha da inchiudere tutto 'l genere della galloria. LL, 'llorù adunque, éun'allegrezza fuor di modo ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1725
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Con istrumenli, e fuochi , e Lal Ii in fresca, Per tutta la cilla sonó in galloria. Dep. Decam. 94. Donde la lingua ancora ha cávalo schiamazzare , e galloria . - g. Far galloria , vale Galtuzzare. Lat. gestire. Bocc. nov. 3a. l5. Ella rimase facendo ti ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLORIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galloria no contexto das seguintes notícias.
1
Quel Santo Catenaccio riscoperto da Bearzot
E invece ha propiziato il nuovo miracolo l'ingenua galloria dei brasiliani, dimentichi d'un assioma fondamentale del gioco: il safety first (primo ... «La Repubblica, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galloria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/galloria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z