Baixe o aplicativo
educalingo
gatte da pelare

Significado de "gatte da pelare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GATTE DA PELARE EM ITALIANO

gatte da pelare


CATEGORIA GRAMATICAL DE GATTE DA PELARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gatte da pelare e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GATTE DA PELARE

belare · cautelare · celare · clientelare · congelare · correlare · decongelare · gelare · miscelare · nume tutelare · pelare · querelare · revelare · rivelare · scongelare · spelare · svelare · trapelare · tutelare · velare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GATTE DA PELARE

gattaia · gattaia comune · gattaia di Corsica · gattaia di Sardegna · gattaia glabra · gattaia italiana · gattaia minore · gattaia tuberosa · gattaiola · gattamorta · gatteggiamento · gatteggiare · gattesco · gatti · gattice · gattigliare · gattinara · gattino · gatto · gattò

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GATTE DA PELARE

anelare · disgelare · disvelare · far trapelare · gatta da pelare · impelare · incielare · intelare · invelare · labiovelare · melare · nichelare · raggelare · rigelare · rintelare · sgelare · smielare · surgelare · telare · zelare

Sinônimos e antônimos de gatte da pelare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GATTE DA PELARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gatte da pelare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GATTE DA PELARE»

gatte da pelare · cazzo · gatte · pelare · rogne · patate · bollenti · treccani · autunni · precipitano · succede · età · giudizio · sempre · orario · quella · rimpianti · rimorsi · diventato · gatta · master · sost · gatti · felino · gattino · gatto · micio · miao · amento · galliani · tavecchio · avrà · tante · corriere · dello · sport · calcio · reggio · social · magazine · mondo · classifiche · pronostici · risultati · tempo · reale · repubblica · video · news · tuttosport · adriano ·

Tradutor on-line com a tradução de gatte da pelare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GATTE DA PELARE

Conheça a tradução de gatte da pelare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de gatte da pelare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gatte da pelare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

薄荷少
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hierba gatera menos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Smaller brewery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कटनीप कम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النعناع البري أقل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

котовник меньше
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

catnip menos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুদিনাবিশেষ কম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cataire moins
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

catnip kurang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

catnip weniger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャットニップ少ないです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

결국 엔 이하
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

catnip kurang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

matatabi ít
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

catnip குறைவான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

catnip कमी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sümbülü az
70 milhões de falantes
it

italiano

gatte da pelare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kocimiętka mniej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

котівник менше
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Catnip mai puțin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

catnip λιγότερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kattekruid minder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kattmynta mindre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

catnip mindre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gatte da pelare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GATTE DA PELARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gatte da pelare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gatte da pelare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gatte da pelare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GATTE DA PELARE»

Descubra o uso de gatte da pelare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gatte da pelare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'uomo duplicato
... però, e qui ci scontriamo con il busillis della questione, loro, le decisioni, ci tornano sempre a posteriori coi loro problemucci privati, o, per intenderci, con le loro gatte da pelare, la prima delle quali è il nostro grado di capacità a mantenerle e ...
José Saramago, 2010
2
Come un romanzo
Quanto al resto, avete altre gatte da pelare. D'altronde, anche Flaubert aveva altre gatte da pelare! Se rimandava la Louise ai suoi libri, era perché non gli rompesse le scatole, perché lo lasciasse lavorare tranquillo alla sua Bovary, e non le ...
Daniel Pennac, 2010
3
Tre corsi di linguistica leggera
Salvatore Pinna C. Lavinio. Filo Quando la vita è appesa a un filo quanto sale il prezzo del filo. Foto di gruzzolo Prese l'estratto conto, lo fissò intensamente, poi esclamò sconfortato“Questo sono proprio io”. Gatte da pelare Papà? Sì? Posso ...
Salvatore Pinna, C. Lavinio, 2004
4
L'eccellenza e trionfo del porco e altre opere in prosa
2,4 gatti a pettinare: lo stesso di gatte da pelare; «avere, prendere, pigliare (o dare) gatte a pelare (o da pettinare): impegnare se stessi (o altri) in compiti difficili, fastidiosi e spesso infruttuosi, in imprese ardue o di incerto esito» (GDLI, VI, ...
Giulio Cesare Croce, Monique Rouch, Franco Bacchelli, 2006
5
Nel Cuore Degli Dei
... spero che ciò non ti dispiaccia” “ Tesoro mio, non hai ancora visto me in azione , reggiti forte! Tua sorella già mi è molto simpatica, credo che tu da solo con noi due, avrai qualche mulo da pelare!” “ Ma di solito non sono le gatte da pelare?
6
La bambina che diceva sempre di sì
Ce n'è una che dice: Cazzo, che lurida zoccola, non avrei mai dovuto lasciarti andare con quella, adesso hai delle belle gatte da pelare! Io penso a Cucù e mi immagino la sorpresa che avrà quando vedrà che il suo pelo è già mezzo partito e ...
Maud Lethielleux, 2012
7
Il grande libro della guarigione spirituale. Summa dei ...
Resta peraltro il fatto che chi riconduce tutto il problema a meri fattori di suggestione e all'effetto placebo effettivamente mette i seguaci della guarigione spirituale davanti a dure gatte da pelare. Tuttavia esse si lasciano pelare, addirittura in ...
Harald Wiesendanger, 1997
8
Chi va con lo zoppo… impara a zappare
... cliente non ha ancora presentato la documentazione richiesta nonostante ripetuti solleciti verbali e manuali...(dalla corrispondenza interbancaria). Mi dispiace, in questo periodo ho avuto un popò di gatte da pettinare! (gatte da pelare) 147.
Alessandra Rossi, 2007
9
Una vita per cui vale la pena morire
Ridevo sotto i baffialpensiero delle gatte da pelare cheavrebbe avutoAnselmi dall'indomani, pergestire quell'officinadi cuiormai nonsi occupava più daanni.A luiera rimasta solo laparte burocratica econtabile dagovernare, mentretutto quello ...
Maurizio Reginella, 2013
10
L’isola nella valle
Quanto immediatamente? – Il tempo di consultare il mio archivio. Diciamo al massimo tregiorni. Nel frattempo, lei avrà molte gatte da pelare! Il magistrato sapeva quali fossero quelle gatte: i suoi superiori e la stampa. Sapeva anche che Saulle ...
Antonio Pavone, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GATTE DA PELARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gatte da pelare no contexto das seguintes notícias.
1
Portici, Rima: «Niente promesse ma lavoro»
Ritengo che possiamo dare fastidio a chiunque, del resto questo deve essere l'approccio iniziale: partire con l'intenzione di dare gatte da pelare a tutte le ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
2
Copyright, anche Kickstarter ha le sue gatte da pelare
Le sanzioni applicate da Kickstarter vanno dalla rimozione di immagini, video e documenti a supporto di un progetto fino alla rimozione dello stesso dal portale, ... «Wired.it, mai 15»
3
Crocetta: "Nessun ok alle trivelle I petrolieri avranno gatte da pelare"
ROMA - "I petrolieri avranno gatte da pelare molto dure". E' la frase ad effetto pronunciata dal presidente della Regione Siciliana, Rosario Crocetta, nel corso ... «Live Sicilia, jul 14»
4
Istruzione: le gatte da pelare della ministra Giannini
Governo nuovo, vita nuova? Nulla di più falso. Per quanto riguarda l'istruzione la ex ministra Carrozza ha lasciato un po' di gatte da pelare alla nuova ministra ... «Il Fatto Quotidiano, fev 14»
5
Renzi per noi automobilisti: ecco le gatte da pelare
Assicurazioni auto: il disegno legge Rca è la prima di una serie di patate bollenti che si trova ad affrontare il Governo Renzi. Il ddl presentato dal Governo Letta ... «Omniauto, fev 14»
6
Fa un caldo cane: gatte da pelare anche per Fido
Fa un caldo cane: gatte da pelare anche per Fido ... Sono assolutamente da evitare le passeggiate nelle ore più calde della giornata: oltre al colpo di calore, ... «LeccoNotizie.com, jun 12»
7
3 anni di Wired. In edicola, gatte da pelare per Groupon
Continuano a impazzare in Rete: sono i coupon per acquisti e... i gattini. Perché? Poi, (video)discutiamo col Ministro Profumo di scuola digitale e voliamo negli ... «Wired.it, fev 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gatte da pelare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gatte-da-pelare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT