Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giaconetta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIACONETTA EM ITALIANO

gia · co · net · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIACONETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giaconetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIACONETTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giaconetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giaconetta no dicionário italiano

A definição de uma jaqueta de couro no dicionário é um tecido de algodão fino muito leve para vestidos de verão feminino.

La definizione di giaconetta nel dizionario è tessuto fine di cotone molto leggero, per abiti estivi femminili.


Clique para ver a definição original de «giaconetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIACONETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIACONETTA

giacinto d´acqua
giacinto dal pennacchio
giacinto dal pennacchio a fi. sottile
giacinto dal pennacchio di Gussone
giacinto di Webb
giacinto fastigiato
giacinto provenzale
giacinto romano
giacinto siciliano
giacinto trifogliato
giacitura
giaco
giacobineria
giacobini
giacobinismo
giacobino
giacobita
giacomo giacomo
giaculatoria
giaculatorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIACONETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
spugnetta
vetrinetta

Sinônimos e antônimos de giaconetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIACONETTA»

giaconetta giaconetta dizionari corriere della sera tessuto cotone leggero usato abiti estivi significato termine grandi nét tess fine molto femminili etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio specie fino traduzione dicios traduzioni chaconada miglior gratuito sapere leggerissimo dall ingl jaconet nome città indiana iltessuto proveniva repubblica garzanti linguistica pronuncia babylon glossari arte cultura tessile moda tela piuttosto rigida

Tradutor on-line com a tradução de giaconetta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIACONETTA

Conheça a tradução de giaconetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giaconetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giaconetta» em italiano.

Tradutor português - chinês

薄棉布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chaconada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jaconet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jaconet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jaconet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легкая бумажная ткань типа батиста
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jaconet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একধরণের পাতলা কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jaconas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jaconet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jaconet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jaconet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jaconet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaconet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jaconet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jaconet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jaconet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ince pamuklu bez
70 milhões de falantes

italiano

giaconetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jaconet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легка паперова тканина типу батисту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jaconet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jaconet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jaconet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jaconet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jaconet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giaconetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIACONETTA»

O termo «giaconetta» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giaconetta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giaconetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giaconetta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIACONETTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giaconetta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giaconetta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giaconetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIACONETTA»

Descubra o uso de giaconetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giaconetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Le fonti presentano solo la var. giaconetta, vd. DELI: 1839, Panlessico, da cui si riporta l'annotazione «Francesismo dell'uso, anche in Toscana». Cfr. inoltre DEI, VEI, GDLI, TB ('Sorta di roba di cotone. Un vestito di giaconetta, segnatam. per ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Il viaggiatore moderno ossia La vera guida per chi viaggia ...
1- m' Da Rivoli a S. Ambrogio; p. i* m' Da S. Ambrogio-alla Giaconetta-Zñ p. r. Dalla Giaconetta al Foresto. p. 1-* Dal Foresto a Susa Fortezza., p. I... Da Susa all ! Noulesa. . p.. x... Qui è il piede del' mome- Cenísc* Si prendonw Portori per ...
‎1775
3
Giù la piazza non c'è nessuno
Dalle mani della zia uscivano camelie di giaconetta bianche e rosa. Quelle bianche erano brutte, ma quelle altre belle come le vere. Il profumo mancava alle une e alle altre. Una pianta di camelie nessun davanzale ce l'aveva. Le rose tea le ...
Dolores Prato, Giorgio Zampa, 1997
4
Acme
Francesismo effimero, non riportato dai voc. italiani. giaconetta (s. XXXV, 12172, 4, III, ann.: « cravatte giaconetto »). La forma giaconetta è registrata da alcuni voc . dell'uso ottocenteschi; la testimonianza del Prati (Dialettismi cit. p. 25-26: ...
‎1976
5
Il medico di campagna. Traduzione di Giovanni-Battista Menini
Giacomotta comperava, vendeva, aggiustava , cangiava, collocava e spostava, disponeva e sconciava ogni cosa a suo talento ; il suo padrone l' aveva sempre lasciata fare. Laonde Giaconetta amministrava senza controlleria.il cortile , la ...
Honore de Balzac, 1834
6
Corso completo d'economia politico-pratica opera destinata a ...
Birlxbeclt che parla ) non vedeasi che gente vestita di pelli', presentemente si viene in chiesa con un bell' abito bleu', le donne in vestiti di giaconetta , di beatiglia, ed in cappello di paglia. » Incominciata che sia la città , rapidamente propagasi ...
‎1834
7
Il Viaggiatore moderno, ossia la vera guida per chi viaggia ...
1. Da Chivasco a Settimo .r - ' p. r. D`a Settimo a Turino . ~ r p. 1. D'a Turino a Rivoli... -' ' p. x. Da Rivoli; S. Ambrogio. ~ › p. 1. Da S. Ambrogio alla Giacomtta.... › ' 4 p. I. Dalla Giaconetta al Foresto . p. r. Dal Foreflo a Susa fortezza-ñ.. -.' . p.
‎1794
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Gettarsi in belle checchè sia = Non darvi peso, larseue bella. Giambullari. ma. GlACClO, зт. (V. nel Panlessico ). 2. - Luogo dove ha riposato il cervo o ilcaprio. Varclu'. an. GlAthNÈ , am. Lo stesso che Giaconetta. Gallicismo dell' aso. atoL.
Marco Bognolo, 1839
9
Il viaggiatore moderno ossia la vera guida per chi viaggia ...
Da S; Germano a Ziano. Da Ziano a Chivasco . Da Chivasco a Settimo. Da Settimo a Turíno. Da Tutìno a Rivoli. Da Rivoli a S. Ambra lo. Da' S. Ambrogio alla íaconetta. Dalla Giaconetta al Foresto. Dal Foresta a Susa fortezza. Da Susa alla.
‎1789
10
I due processi di madama Laffarge relazione esatta e ...
... vecchia flanella, un paio di pantaloni rigati che farai accomodare per il bricconcello. Non riporre nella cassa altro che quello che posso an° cera adoprare; mi ricordo poco di una gonnella di giaconetta ricamata. V' e una scatola di nastri di ...
‎1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIACONETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giaconetta no contexto das seguintes notícias.
1
Immobile-Napoli: tifosi scatenati su Twitter
Stiamo parlando naturalmente di Ciro Immobile che non ha convinto appieno la dirigenza giaconetta. Ecco allora che si aprono scenari per un ... «CalcioWeb, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giaconetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giaconetta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z