Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reginetta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGINETTA EM ITALIANO

re · gi · net · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGINETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Reginetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGINETTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «reginetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reginetta no dicionário italiano

A primeira definição de rainha no dicionário é fraca. de "regìna". Outra definição de rainha é uma jovem rainha, spec. em contos de fadas, em lendas. Reginetta também é vencedora de um concurso de beleza.

La prima definizione di reginetta nel dizionario è dim. di “regìna”. Altra definizione di reginetta è regina giovane, spec. nelle fiabe, nelle leggende. Reginetta è anche vincitrice di un concorso di bellezza.


Clique para ver a definição original de «reginetta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REGINETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cenetta
cenetta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REGINETTA

regimare
regimazione
regime
regime alimentare
regime dietetico
regimental
regimentazione
regina
regina delle Alpi
regina Margherita
reginotta
regio
regionale
regionalismo
regionalista
regionalistico
regionalizzare
regionalizzazione
regionalmente
regione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REGINETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

Sinônimos e antônimos de reginetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REGINETTA»

reginetta giacomini picchiata ballo gioco italia della scuola poviglio maggio ospedaletto miss concorso bellezza casting selezioni amici alla finale reginetta gionatan giannotti beppe convertini città marino piace persone parlano diventa requisiti italiana straniera altezza hotel este situat inima orasului bucuresti chiar mijlocul centrului afaceri cultural bucurestiul istoric toata splendoarea wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum bucharest romania recensioni foto vedi amatoriali offerte speciali pensioni giudizio wiktionary italian edit noun plural reginette diminutive regina young queen beauty often lucrezia nuova campi flegrei mattino pozzuoli perreca anni vive bacoli ieri sera stata incoronata durante giochi gratuiti ragazze scegli abito piano

Tradutor on-line com a tradução de reginetta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGINETTA

Conheça a tradução de reginetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de reginetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reginetta» em italiano.

Tradutor português - chinês

女王
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

queen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

королева
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rainha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাণী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ratu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Königin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女王
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여왕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ratu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nữ hoàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kraliçe
70 milhões de falantes

italiano

reginetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

królowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

королева
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βασίλισσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koningin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drottning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dronning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reginetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGINETTA»

O termo «reginetta» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reginetta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reginetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «reginetta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGINETTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reginetta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reginetta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre reginetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REGINETTA»

Descubra o uso de reginetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reginetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Valigie: Storie di migranti
Primo premio Reginetta di bellezza a Quezon City, in sua scuola!». Abito in pizzo rosso, con tre balze di tulle, scarpe d'argento col tacco alto. Capelli raccolti, con ricci spioventi sui lati, e una coroncina di brillanti. Vicino a lei, il re, in smoking ...
Valeria Mancini, 2014
2
La ballata di John Reddy Heart
E che una di noi potesse diventare la sua Reginetta. Che si presentasse in questo "ambiente romantico" che poi è una stupida palestra». Tra i flash delle macchine fotografiche Veronica Myers e Ken Fischer, la coppia più bella della WHS, ...
Joyce C. Oates, 2010
3
Modigliani
30 Reginetta non aveva mai avuto problemi di salute e quando erano comparsi i primi sintomi li aveva ignorati. Quando non era stato più possibile nasconderli, era stata chiamata in soccorso la guaritrice di casa, Nanette, la maga che poteva  ...
Meryle Secrest, 2012
4
Infanzia nello Spirito. Teresa di Lisieux - Kierkegaard. ...
Teresa, "la reginetta del Re di Francia e di Navarra!". Quando il 13 maggio del 1880 Celina s'accosta per la prima volta all'Eucaristia e nell'omelia viene ricordata S. Teresa d'Avila, il papà rivolgendosi alla piccola Teresa, le bisbiglia.
Eliseo Castoro, 2007
5
Le favole dell'albero cavo
IL PRINCIPE SPIRITOSO All'inizio sul giornale con tanti titoloni c'e la storia di una reginetta che vuol sposare il principe Verdoni che è molto innamorato di un' altra principessa. La reginetta non lo sa che presto o tardi il principe Verdoni cadrà ...
M. Rita Verderosa, 2004
6
Io ricordo
La. reginetta. delle. feste. Musica, Musica ed ancora Musica. Sabato pomeriggio è festa. Stiamo crescendo. E' già da un po' che non giochiamo con le bambole, ma nonsiamo ancorapronte. Quindi giochiamo. Giochiamo a fare le feste dei ...
Paola Carriera, 2013
7
4 amici online
Reginetta sta zoppicando, forse si è fatta male. Il prof e la professoressa le vanno incontro preoccupati. – Oh, my God! Ti si fatta male? – Ho preso una storta... Li raggiungo. Voglio sapere anche io cosa è successo. – Ehi, Reginetta, come.
Carolina Capria, 2011
8
Almanacco letterario, scientifico, giudiziario, commerciale, ...
Di Castro Isaia, negoziante dì pannine. via della reginetta ». ia. Di Monte Daria , mercante di panni , sete, tele, cotoni ec. via della regi- nella n. 38. Di Porto Samuele, mercante di panni , sete; tple, cotoni ec, via dèlia regi- natta n. 5.. Di Segni ...
‎1841
9
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
17- REGINETTA DEL MIO CUORE Reginetta del mio cuore, più preziosa assai dell'oro, sei presente nella mia mente sempre sempre, continuamente. 5 Non c'è notte e non c'è giorno ch'io non vada e poi non torni col pensiero sempre a te, ...
Gaetano Mililli, 2004
10
Le curiosissime nouelle amorose del cau. Brusoni. Libri ...
О drete ad appiatratui fra quei cefpugli ‚на' quali donra correrui in feno la tanto ГоГ pirata preda della юнга affettuoftilima Reginetta . Agapito [late pure allegramente a che non au'erete amando affaticato in vano,e abbiate ceruello di fapcrui ...
Girolamo Brusoni, 1663

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGINETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reginetta no contexto das seguintes notícias.
1
Scurzolengo, dal 7 al 10 agosto la festa di San Lorenzo
Nel corso della serata saranno eletti Miss Scurzolengo (la reginetta) e Mister Scurzo. Servizio bar aperto fino a fine serata, con fresco mojito. «AT news, jul 15»
2
Pretty Little Liars 5 anticipazioni 1 agosto: la verità di Melissa fa …
... ha organizzato un ballo d'inverno, che è considerato da Aria soltanto un modo per rimarcare la sua superiorità come “Reginetta del ballo”. «Ultime Notizie Flash, jul 15»
3
VIDEO – Ginnastica, Shawn Johnson si sposa. La Campionessa …
Un'altra Campionessa Olimpica e del Mondo si sposa. Shawn Johnson, Reginetta dell'artistica a Stoccarda 2007 nell'all-around e poi oro a ... «OA Sport, jul 15»
4
Miss Italia 2015 è finalmente curvy: ammessa una taglia 52 per la …
... un casting Curvy, ieri svoltosi a Roma, per dare la possibilità alle bellezze curvy made in Italy di concorrere al titolo di reginetta d'Italia. «UrbanPost, jul 15»
5
Movida milanese: Federica Nargi reginetta della nuova Darsena …
Federica Nargi reginetta della nuova Darsena di Milano. Mentre il suo fidanzato calciatore Alessandro Matri corre e suda in Cina dove è in ... «Leggo.it, jul 15»
6
Quizzami e miss Reginetta al Ponte alla Navetta
Scoppiettante week end di fine luglio sulla Terrazza sull'Arno del Ponte alla Navetta. La sera di venerdì 24, a partire dalle 21.30, tutti a sfidarsi ... «gonews, jul 15»
7
Happy birthday Martina Ferrara: il party per i 25 anni della reginetta
Festa extralusso per la reginetta di Tutto Sposi Martina Ferrara: per le prime venticinque candeline party in grande stile tra Villa Verde ... «NapoliToday, jul 15»
8
Miss Palio a Querceta: fiato sospeso, si elegge la nuova reginetta
Si sfidano le sedici ragazze che rappresentano le otto contrade. Il via, mercoledì 22 luglio alle 21,15. Carolina Bovecchi, Miss Palio 2014 ... «La Nazione, jul 15»
9
Miley Cyrus, l'ex reginetta Disney alla guida degli Mtv Music Awards
miley_mtv ROMA - Sono bastate pochissime ore alla notizia – quella di Miley Cyrus presentatrice degli Mtv Music Awards 2015 - per fare il giro ... «Diregiovani, jul 15»
10
L'albicocca di Costigliole è la reginetta dell'estate
L'albicocca di Costigliole è la reginetta dell'estate Secondo la leggenda, l'albicocco inizialmente era solo una pianta ornamentale. Quando ... «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reginetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/reginetta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z