Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "granoturco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANOTURCO EM ITALIANO

granoturco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANOTURCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Granoturco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRANOTURCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «granoturco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
granoturco

Zea mays

Zea mays

O milho é uma planta herbácea anual da família Poaceae, a tribo Maydeae. É um dos cereais mais importantes amplamente cultivados em regiões tropicais e temperadas, no último caso nos ciclos outono-primavera. O milho é a base tradicional de alimentos nas populações da América Latina e, localmente, em algumas regiões da Europa e da América do Norte. Em regiões temperadas, destina-se principalmente a alimentação de animais de estimação, sob a forma de grãos, farinhas ou outros alimentos, ou como o bicho da seda, geralmente colhido para maturação cerosa. Destina-se também a transformações industriais para a extração de amido e óleo ou para fermentação, para produzir por destilação alcoólica ou bioetanol para fins energéticos. A inflorescência feminina, que carrega os caroóxidos, é chamada de orelha, mas muitas vezes é chamada incorretamente de "teias de aranha", enquanto o cobarde é realmente chamado de inflorescência masculina no topo da haste da planta, que às vezes é chamado incorretamente " orelha "por sua aparência. Il mais è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Poaceae, tribù delle Maydeae. È uno dei più importanti cereali largamente coltivato sia nelle regioni tropicali sia in quelle temperate, in quest'ultimo caso a ciclo autunno-primaverile. Il mais rappresenta la base alimentare tradizionale nelle popolazioni dell'America latina e, localmente, in alcune regioni dell'Europa e del Nordamerica. Nelle regioni temperate è principalmente destinato all'alimentazione degli animali domestici, sotto forma di granella, farine o altri mangimi, oppure come insilato, generalmente raccolto alla maturazione cerosa. È inoltre destinato a trasformazioni industriali per l'estrazione di amido e olio oppure alla fermentazione, allo scopo di produrre per distillazione bevande alcoliche o bioetanolo a scopi energetici. L'infiorescenza femminile, che porta le cariossidi, si chiama correttamente spiga ma viene più spesso impropriamente chiamata "pannocchia", mentre la pannocchia propriamente detta è l'infiorescenza maschile posta sulla cima del fusto della pianta, che di contro viene talvolta chiamata impropriamente "spiga" per il suo aspetto.

Clique para ver a definição original de «granoturco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRANOTURCO


arco
ar·co
barco
bar·co
bioparco
bio·par·co
carco
carco
cerco
cer·co
circo
cir·co
demarco
de·mar·co
granturco
gran·tur·co
irco
ir·co
lurco
lur·co
marco
mar·co
narco
nar·co
orco
or·co
parco
par·co
porco
por·co
sbarco
ʃbar·co
sporco
spor·co
turco
tur·co
varco
var·co
vilucchio turco
vilucchio turco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRANOTURCO

grano
grano compatto
grano di Polonia
grano duro
grano germano
grano grosso
grano saraceno comune
grano saraceno siberiano
grano tenero
grano villoso
granone
granoso
granturco
granturismo
granulare
granularità
granulato
granulatore
granulazione
granulo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRANOTURCO

alterco
aristarco
autoparco
aviosbarco
biforco
cherco
chierco
cineparco
cisticerco
da sbarco
eparco
guardaparco
imbarco
incarco
ipparco
polemarco
reimbarco
rimarco
scarco
sterco

Sinônimos e antônimos de granoturco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRANOTURCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «granoturco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de granoturco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRANOTURCO»

granoturco mais prezzo proprietà farina ricette formiche coltivazione celiachia pianta erbacea annuale della famiglia delle poaceae tribù maydeae più importanti cereali largamente mays coltivazioni erbacee scheda granoturco enciclopedia italiana treccani voce comune granturco impropria epoca italia conobbe questo grano circa differenza qual distingue punto vista nutrizionale infatti proteina maggior valore biologico quella quanto pannocchia digilander libero cereale raccoglie settembre ottobre sono piante graminacee vengono coltivate ricavarne storia prodotti senza glutine molino ferro prima dopo scoperta aveva ruolo primo piano civiltà mesoamericane entrò nella tradizione raccolta archivio storico bernareggese mese giugno risultava essere ormai cresciuto dunque giunto momento regulsà rincalzare terra attorno fusti

Tradutor on-line com a tradução de granoturco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANOTURCO

Conheça a tradução de granoturco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de granoturco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «granoturco» em italiano.

Tradutor português - chinês

玉米
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maíz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मक्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

milho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুট্টা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maïs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jagung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トウモロコシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옥수수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jagung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்காச்சோளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mısır
70 milhões de falantes

italiano

granoturco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kukurydza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маїс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porumb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αραβόσιτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mielies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

majs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mais
5 milhões de falantes

Tendências de uso de granoturco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANOTURCO»

O termo «granoturco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.356 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «granoturco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de granoturco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «granoturco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRANOTURCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «granoturco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «granoturco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre granoturco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRANOTURCO»

Descubra o uso de granoturco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com granoturco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Additivi e tossici negli alimenti
Marinella Melis. Granoturco non trasformato, ad eccezione del granoturco non trasformato destinato alla molitura ad umido (produzione di amido) Cereali destinati al consumo umano diretto, farina di cereali, crusca e germe come prodotto ...
Marinella Melis, 2014
2
Archivi del proprietario e dell'agricoltore: ossia ...
"MîÎ " f 1' 1822 i l- 1823 1824 ' L settimo anno ottavo anno primo anno y i ' ' 1 Fava Frumento b ' / Granoturco 6 I - .ta Frumento c Granoturco c Frumento a 1 Veocie Frumento b Granoturco b Frumento a Granoturco a ecc. ecm ' a ' Frumento c ...
‎1826
3
Agricoltura e territorio. Alle radici dello sviluppo ...
3 – Tipi di colture a Benevento, Sant'Angelo a Cupolo e San Leucio Benevento Sant'Angelo a Cupolo San Leucio seminativi a granoturco, grano e marzatelli e riposo in tre anni (3)38 seminativi a granoturco, grano e marzatelli (1) seminativi a ...
Vittoria Ferrandino, 2012
4
Nuovissimo ricettario chimico
In luogo delle erbe si possono usare anche i semi di granoturco, sminuzzati con le apposite sgranatrici. Il seme così rotto si versa nell'acqua bollente dove sia stato già sciolto il veleno e si rimescola fino ad assorbimento completo della ...
Antonio Turco, 1990
5
Le quattro stagioni di un vecchio lunario
Il poema del granoturco Intanto la terra andava avanti per conto suo e, una sera, profumava l'aria del fiore di granoturco. Avete mai aspirato quel profumo? È talmente delicato e modesto che la maggioranza della gente non lo percepisce ...
Luisito Bianchi, 2010
6
365 giorni di buona tavola
A tavola d'inverno Farine di granoturco, mulini apietra Anche di granoturco (non mais – si badi bene – che mi ricorda lo scempio ecologico del mais irriguo della Val Padana) l'Italia ha numerosissime varietà: oltre al Pignoletto Rosso, ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011
7
Il Serpente
Poi una scatola lunga con dentro tre pannocchie di granoturco. Mettono in scatola tutto questi Americani, diceva. Guarda se devono mettere in scatola delle pannocchie di granoturco, diceva. Forse è un granoturco speciale, dicevo io, forse ...
Luigi Malerba, 1966
8
Economia, lavoro e istituzioni nell'Italia del Novecento: ...
La rotazione prevalente era per i circondari di Cremona e Crema quella di sei anni: con l'avvicendamento di granoturco, frumento, tre anni di prato, frumento. Nel Casalasco era maggiormente diffuso il ciclo settennale con: granoturco, ...
Alberto Cova, 2002
9
Diario in Bolivia
Ci restano viveri per domani e dopodomani (granoturco bollito). Abbiamo camminato per 3 km circa lungo il Rosila e per altri 3 lungo il Rio Grande, h = 610 m. 17 giugno Percorsi 15 km circa lungo il Rosita, In 5 ore e Vi. Durante il tragitto si ...
Ernesto Che Guevara, 2003
10
Gerard Chaliand I contadini del Nord Vietnam e la Guerra
La superficie coltivata a riso ammonta a 500 mau. Ci sono poi le colture asciutte: granoturco, fagioli, patate dolci: 1964 1966 Granoturco 1750 kg./ha 200 kg./ha5 Fagioli 1080 kg./ha 1350 kg./ha6 Patate dolci 16,2 t./ha 21,6t./ha La cooperativa  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANOTURCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo granoturco no contexto das seguintes notícias.
1
Granoturco, ortaggi e frutta a rischio
Granoturco, ortaggi e frutta a rischio. Il presidente Coldiretti, Dal Paos: «La produzione di latte calata del 15%, la diabrotica si sta divorando un terzo del mais». «Corriere Alpi, jul 15»
2
Canapa indiana in mezzo al granoturco Sequestrate 82 piante a Ozieri
Ignoti avevano sistemato la piantagione illegale in mezzo al mais, approfittando dell'irrigazione del campo di proprietà dell'imprenditore agricolo. Il personale di ... «L'Unione Sarda, jul 15»
3
Scalea (CS) – Coltivavano marijuana tra le piante di granoturco
I Carabinieri della Compagnia di Scalea, nel prosieguo delle attività rivolte alla repressione del fenomeno dello spaccio di sostanze stupefacenti, nella giornata ... «Strill.it, jul 15»
4
L'isola del granoturco
Ovashvili, già regista di “The Other Bank”, regala momenti magici, come la camminata nel granoturco piccolo, e di angoscia, con la tempesta che rischia di ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, jan 15»
5
Studio: l'olio essenziale di origano contro il fungo del granoturco
ORIGANO SPEZIA L'olio essenziale di origano potrebbe essere un valido aiuto contro il fungo che colpisce il granoturco argentino. Lo rivela uno Studio ... «Meteo Web, dez 14»
6
Storo senza polenta sarebbe come Melaverde senza Raspelli: non …
Non solo balconi di granoturco, ma anche presepi: d'altronde siamo in prossimità del Natale. Anche per questi c'è un premio in ballo, con lo spirito del ... «NEWSFOOD.com, dez 14»
7
Meliga Day: La festa dei biscotti di farina di granoturco a Sant …
È definitivo il programma di Meliga Day, la manifestazione dedicata alle Paste di Meliga, biscotti di farina di granoturco, in programma da venerdì 26 a domenica ... «NEWSFOOD.com, set 14»
8
Maxi piantagione di marijuana in mezzo al campo di granoturco
SASSARI. In un campo coltivato a granturco a Palmadula, in località Monte Riposu, due uomini di Sassari curavano regolarmente anche una piantagione di ... «La Nuova Sardegna, set 14»
9
Tra i campi di grano spunta la piantagione di marijuana
Il tutto ben nascosto dalle piante di granoturco, tra un filare e l'altro. Ad accorgersi della presenza degli alti fusti di canapa indiana è stata la Guardia di Finanza ... «Varese News, set 14»
10
Piante di marijuana fra il mais altrui È l'ultima frontiera dei pusher
Il fenomeno sta iniziando a preoccupare molti contadini bergamaschi, del tutto ignari di quello che avviene all'interno dei propri campi coltivati a granoturco. «L'Eco di Bergamo, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Granoturco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/granoturco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z