Baixe o aplicativo
educalingo
gremirsi

Significado de "gremirsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GREMIRSI EM ITALIANO

gremirsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE GREMIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gremirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GREMIRSI

addormirsi · aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · costituirsi · definirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · inserirsi · nutrirsi · riferirsi · schermirsi · sentirsi · servirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GREMIRSI

gregoriano · grembialata · grembiale · grembiata · grembio · grembiulata · grembiule · grembo · gremio · gremire · gremito · gremlin · greppia · greppo · gres · grespignolo · grespino comune · grespino dei campi · grespino di palude · grespino marittimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GREMIRSI

accanirsi · chiarirsi · convertirsi · coprirsi · esaurirsi · garantirsi · impadronirsi · insospettirsi · munirsi · offrirsi · pentirsi · prostituirsi · pulirsi · riempirsi · rifornirsi · riunirsi · scoprirsi · stabilirsi · stupirsi · travestirsi

Sinônimos e antônimos de gremirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GREMIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gremirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GREMIRSI»

gremirsi · colmarsi · essere · gremito · popolare · pullulare · riempire · riempirsi · rigurgitare · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · gremirsi · wiktionary · italian · edit · verb · reflexive · become · crowded · with · related · terms · gremire · conjugation · show · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · conjugate · practice · test · yourself · learn · irregular · below · table · listen · audio · pronunciation · each · словари · энциклопедии · на · академике · см · также · других ·

Tradutor on-line com a tradução de gremirsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GREMIRSI

Conheça a tradução de gremirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de gremirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gremirsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

gremirsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gremirsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gremirsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gremirsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gremirsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gremirsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gremirsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gremirsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gremirsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gremirsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gremirsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gremirsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gremirsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gremirsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gremirsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gremirsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gremirsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gremirsi
70 milhões de falantes
it

italiano

gremirsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gremirsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gremirsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gremirsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gremirsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gremirsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gremirsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gremirsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gremirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GREMIRSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gremirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gremirsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gremirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GREMIRSI»

Descubra o uso de gremirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gremirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoria politico economica sul vantaggio che recarebbe allo ...
Or veduto quanto facile cosa sia 1' introdurre nel nostro regno le canne di zucchero , faciie è il vedere come debbano queste gremirsi della materia zuccherina , e divenire ubertose a ca. gione del suolo, che in quantità considerabile ne ...
‎1793
2
Intercettazioni di conversazioni e comunicazioni (Le). Un ...
... si intenda approfittare dell'impatto emotivo procurato da talune clamorose vicende, che hanno visto i mass media ''gremirsi'' dei verbali di intercettazioni telefoniche, per sterilizzare la funzione della cronaca giudiziaria. Nessuno, ovviamente ...
Roberto E. Kostoris, 2009
3
Le Pietre del Destino: Spire di Fuoco
Ma quando iniziò a gremirsi, bastòmeno di niente prima che il timido chiacchiericcio,atratti stupito, atratti sconvolto, cominciasse afomentare un vero eproprio fracasso di voci chesi accavallavano l'una sull'altra in maniera caotica e sempre più ...
Rossella Castelli, 2013
4
Lungo le strade del vento amaranta
Guardava il mare come se ne fosse il padrone, dio Nettuno, spogliarsi, rivestirsi d 'argento, rotolarsi, gremirsi di sabbia sin nei capelli sciatti ma scolpiti, infine fermarsi e poi urinare dopo aver emesso degli acuti. Non so mi parevano dolori e ti ...
Giulia Di Nola, 2013
5
Il volo del calabrone
Le settimane successive Edgar continuò a segnare e lo fece con una continuità disarmante. Da squadretta dasalvezza qualedoveva essere,la Pontese si ritrovò clamorosamentein lotta perla promozione. E lo stadio deserto iniziò a gremirsi di  ...
Gioacchino Roberto Di Maio, 2014
6
Occasione d'amore
Quando il caffè cominciò a gremirsi, lei se ne andò, tranquillamente. Vagolò per un'ora, soffermandosi davanti alle vetrine, guardando ogni cosa con interesse, dai rastrelli e secchi di plastica nei negozi di ferramenta alle parrucche color lillà e ...
Nadine Gordimer, 2002
7
Vortice: Romanzi
Le donne si cacciarono dentro i vagoni con un garrito di passere, alcune in seconda, altre in terza classe; dagli sportelli aperti si vedevano gli scompartimenti gremirsi in un attimo disottane, di cappellini, di fagotti, di valigie, mentre la voce dei ...
Alfredo Oriani, 2013
8
Antifascismo e Resistenza a Brembio e Secugnago
Al mattino del 26 la piazza cominciava a gremirsi di gente85. Una folla esultante e gioiosa dimostrava la sua simpatia verso di noi, quasi incredula che dei ragazzi potessero aver avuto un così tanto coraggio nell'affrontare la situazione.
Sergio Fumich, 2012
9
Gli stati d'animo del corpo: studi sulla letteratura ...
Una condizione che, coincidendo appunto con il vuoto, all'atto della comunicazione non può non gremirsi di un linguaggio alieno. Intanto Yécrire si costituisce e prende forma in quanto si fonda sull'adibizione del déjà écrit. Questo ha, si ...
Fausto Curi, 2005
10
Musica, danza, teatro: Scritti ritrovati 1937-1986
Dianno in anno vedevo crescere lafamiglia, gremirsi la tavola,con un accordo rude evirile qualeavevo sognato quando venni in queste terre etutti i campi erano incolti. Un silenzio squallido, rotto solo dai gridi degli uccelli acquatici, opprimeva  ...
Cesare Brandi, V. Brandi Rubiu, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GREMIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gremirsi no contexto das seguintes notícias.
1
Marsciano gremita per Luca Carboni
La serata di chiusura, sabato 25 luglio, ha visto piazza della Vittoria, davanti al Concordia, gremirsi in ogni ordine di posto, con movimento di persone fin dal ... «Tam Tam, jul 15»
2
Brandon Flowers: «La passione musicale di 'The Desired Effect'? La …
Le transenne iniziano a gremirsi di persone in attesa sotto un sole inesorabile e impietoso, mentre all'interno sono in corso le prove audio per il live serale. «Musica e Tv 2.0, jun 15»
3
Grazzanise: s'insedia l'Amministrazione Gravante con macigni da …
Una giornata di festa democratica, insomma, con la sala consiliare che tornerà a gremirsi …dopo un altro triennio (2012-2015) di scorno per la comunità ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, jun 15»
4
FINALI NAZIONALI U16/F: Arezzo ospita la sua Petrarca Pallamano
Il PalaMecenate, abituale odierna casa della Petrarca, è privo di adeguate strutture per il pubblico e quindi torneranno a gremirsi gli spalti dell'impianto di via ... «ArezzoWeb.it, mai 15»
5
F1 GP Spagna: Prove Libere 2 in Diretta (Live e Foto)
Il sole è ancora alto, con la temperatura dell'aria che ora è salita a 26°C e quella dell'asfalto a 45°C, mentre le tribune cominciano a gremirsi sempre di più. «Motorionline, mai 15»
6
Caserta abbraccia lo stimato prof. Giuseppe Guadagno, esperto di …
La Chiesa Santuario con l'arrivo della salma si è andata popolando fino a gremirsi subito. Certamente era piena, “forse” per quanto il prof. Giuseppe Guadagno ... «l'eco di caserta, abr 15»
7
In viaggio con dante: l'itinerario del pensiero tra arte, musica e …
Per l'occasione interverrà Franco Palmieri autore del libro Incantati dalla Commedia, nato dalla singolare esperienza che ha visto le piazze italiane gremirsi di ... «Kayenna schegge metropolitane, fev 15»
8
Pregara - I tifosi chiamano, la Lazio risponde e si riscalda sotto la …
ORE 14:00 – Iniziano a gremirsi gli spalti. In Curva Nord appaiono i primi striscioni simpatici sulla rivalità capitolina. “1-7 piazzato a Tor di Valle” è la scritta che ... «Lazialita.com, jan 15»
9
Juve Stabia all'assalto della Lupa Roma
... quello di far divertire fino alla fine il nostro pubblico dando costantemente il nostro meglio in campo nella speranza che il “Menti” possa gremirsi sempre di più ... «Campaniagoal, out 14»
10
Riapre la Scuola di Pallavolo. Grande successo alla …
Le palestre della VolleyHouseBruno, centro operativo della Scuola Federale di Pallavolo del Nola Città dei Gigli a.s.d., sono tornate a gremirsi nella giornata di ... «ilmediano.it, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gremirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gremirsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT