Baixe o aplicativo
educalingo
gualcare

Significado de "gualcare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GUALCARE EM ITALIANO

gual · ca · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUALCARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gualcare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA GUALCARE EM ITALIANO

definição de gualcare no dicionário italiano

A definição de gualcare no dicionário consiste em vender os tecidos de lã ou as peles com a fresadora; fulling.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GUALCARE

accavalcare · anticalcare · assolcare · calcare · cavalcare · conculcare · decalcare · defalcare · falcare · impalcare · incalcare · incavalcare · inculcare · ricalcare · scavalcare · solcare · soldanella del calcare · soppalcare · travalcare · valcare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GUALCARE

guaina · guainante · guainato · guaio · guaiolare · guaire · guaita · guaito · gualca · gualcatore · gualchiera · gualchieraio · gualcibile · gualcire · gualcirsi · gualdana · gualdo · gualdrappa · gualdrappato · gualercio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GUALCARE

accalcare · addolcare · colcare · customer care · difalcare · diffalcare · felce del calcare · insolcare · millefoglio del calcare · modificare · pubblicare · ricavalcare · rincalcare · rinculcare · risolcare · scalcare · sempiterni del calcare · semprevivo calcare · spalcare · sparviere del calcare

Sinônimos e antônimos de gualcare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GUALCARE»

gualcare · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · consistenza · gauchersss · gualchier · norveg · gualcare · hoepli · parola · significato · gual · guàlco · guàlcano · gualcànte · gualcàto · tess · sodare · tessuti · lana · pelli · gualchiera · follare · dizionari · repubblica · cosa · scopri · dizionarioitaliano · comandare · gualchera · lanaiuoli · panni · alla · comunem · dicesi · tenerli · portare · drappi · bard · traduzione · dicios · traduzioni · full · miglior · gratuito · corriere · della · sera · termine · tedesco · словари · энциклопедии · на · академике · data · etimo · mediev · gualcāre · franc · walkan · rotolare · treccani · germ · gualco · gualchi · invia · articolo · pubblica · garzanti · linguistica · avere · sapere · francone · muovere · sottoporre · azione · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio ·

Tradutor on-line com a tradução de gualcare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GUALCARE

Conheça a tradução de gualcare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de gualcare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gualcare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

gualcare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gualcare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gualcare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gualcare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gualcare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gualcare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gualcare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gualcare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gualcare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gualcare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gualcare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gualcare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gualcare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gualcare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gualcare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gualcare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gualcare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gualcare
70 milhões de falantes
it

italiano

gualcare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gualcare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gualcare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gualcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gualcare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gualcare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gualcare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gualcare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gualcare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUALCARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gualcare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gualcare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gualcare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GUALCARE»

Descubra o uso de gualcare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gualcare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istituzioni di Architettura
W Delle macchine pestatorie da gualcare i drappi. .5.180. DEFINIZ. Gualchíere è una macchina idraulica , composta da più ordigni, col mezzo di cui muovonsi non men di due Pestelli, o maglì di legno dentro di un mortajo quadrilatero, ...
Niccolo Carletti, 1780
2
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2
Anche i Sanesi usano Gualcare significante lo stes*so . Quì senza dubbio vi si sente il Tedesco Walcben , usato spezialmente per Follare i panni; Vedi nel Vocabolario della Crusca Gualcire , Gualciro , dove non è portato il vero significato di ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
3
Ragguagli dei cambj pesi, e misure delle più mercantili ...
... chein uiun luogo del Mondo se ne ritrova il migliore: sono utiliffime ancora in Come/al le Miniere di Rame , e d'Oro: il Ferro della Contea di S'UFFEX è buono, ma non vin gran copia: la pietra da gualcare stimasi molto da'Tesiitori di Panno, ...
‎1781
4
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
CA lino da gualcare , in-cui si mettono le pelìlñi. Vi sono mulini, che hanno per fino4. çoppe: in ogni coppa vi sono due pestel'li , o magli : questi magli sono dentati nella superficie , che s' applica sopra le pelli : sono guesti'pezzi-di legno ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
5
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
... il che li fa con picCo.e punte difetto. in quella condizione 6 porta alla Gualchiera,per ilgmllarfi coll'orina; ocon una fpecie dicreta da valai , ben purificata e bignati in acqua , e mella. una col prima, in trugoli , dove li gualca. Vedi GUALCARE.
‎1752
6
Ragguagli Dei Camby, Pesi, E Misure Delle Più Mercantili ...
... e d' Oro : il Ferro della Contea di SVFFEX è buono , ma non in gran copia: la pietra da gualcare stimasi molto da' Tessitori di Panno, per essere la più perfetta nella sua specie ; non se ne permette V estrazione in modo alcuno , perchè non  ...
Vincenzo Tonarini, 1781
7
Istituzioni di architettura idraulica dedotte dalle scienze ...
'x 78 Lib. Vs Istituzioni ..ññóMóWñ _ ~ 'LW—M c A P.Îsi v. Delle macchine pestatorie da gualcare 1 drappi. ' “5. 130:— D E F I N I z. " Gualchíe'ra 'è una macchina idraulica , composta ;la più ordigni, col mezzo di cui muovonsi non men di due ...
‎1780
8
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
»GUALCARE. T. de' Lanajuoli. Sodare i panni » alla cur_1[chinra. - » ALBERTI. v »GUÀLCHIERA Edificio, gli ordigni del quale_ ” mossi per farza d'acqua sedano i panni luni. _» » GUALCIRE. Malmenare, Piegare malamente._ » "GUALCITO.
‎1826
9
Saggio di ricerche sobra lo stato antico e moderno di ...
... delle quali eran coftretti a valerfi i Volterrani per macinar Je loro grafee in certi tempi , e gualcare i panni ; quindi avendo voluto proibire ai fuoi fottopofti di andar a Colle a macinare , e gualcare, tentò con i mezzi fopra accennati di riparar al ...
Anton Filippo Giachi, 1786
10
Gli Austriaci E Il Regno Di Napoli, 1707-1734: Ideologia E ...
San Severino, appartenenti al principe d'Avellino, oppure di quelle di Cava, in entrambi i casi con dispendio notevole di tempo e di denaro, dal momento che la spesa per « gualcare » era notevole in ambedue tali località59. 150 firme ...
Antonio Di Vittorio, 1973
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gualcare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gualcare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT