Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "head office" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEAD OFFICE EM ITALIANO

head office play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEAD OFFICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Head office e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA HEAD OFFICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «head office» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de head office no dicionário italiano

A definição de sede no dicionário é a sede central de uma empresa: a filial de Londres realiza as diretrizes da h. de Milão.

La definizione di head office nel dizionario è sede centrale, direzione centrale di un'impresa: la filiale di Londra esegue le direttive dell'h. di Milano.


Clique para ver a definição original de «head office» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM HEAD OFFICE


artefice
ar·te·fi·ce
boffice
bof·fi·ce
box-office
box-office
carnefice
car·ne·fi·ce
office
office
opifice
pi·fi·ce
orefice
re·fi·ce
pontefice
pon·te·fi·ce
soffice
sof·fi·ce
sommo pontefice
sommo pontefice
superfice
superfice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO HEAD OFFICE

he
head hunter
head-line
hearing
heavy metal
hedge fund
hegelianismo
hegeliano
hegelismo
helanca
helion
helisky
Heller
hello
help
help center
henna
henné
henry
herpes

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO HEAD OFFICE

alice
codice
complice
cornice
felice
giudice
home-service
indice
lattice
lavatrice
matrice
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
si dice
slice
ulice
vice

Sinônimos e antônimos de head office no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «HEAD OFFICE»

head office head office associazione milano traduzione significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera scopri termine more chance than anything else they learned that distant french concern wanted close factory taken over within three grandi sost sede centrale direzione impresa filiale londra esegue direttive dell imdb still rick moranis judge reinhold jane seymour photos news articles repubblica hera group address gruppo viale carlo berti pichat bologna phone

Tradutor on-line com a tradução de head office em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEAD OFFICE

Conheça a tradução de head office a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de head office a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «head office» em italiano.

Tradutor português - chinês

总公司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oficina central
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Head office
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रधान कार्यालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المكتب الرئيسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Головной офис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রধান কার্যালয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

siège social
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ibu pejabat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hauptsitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

本社
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kantor kepala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụ sở chính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைமை அலுவலகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्यालय प्रमुख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merkez ofis
70 milhões de falantes

italiano

head office
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siedziba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головний офіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sediu central
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεντρικά γραφεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoofkantoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvudkontor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hovedkontor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de head office

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEAD OFFICE»

O termo «head office» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «head office» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de head office
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «head office».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEAD OFFICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «head office» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «head office» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre head office

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «HEAD OFFICE»

Descubra o uso de head office na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com head office e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compact Oxford Italian Dictionary
... suppress <rivolta>; fig soothe seda'tivo adj & nm sedative; somministrare sedativi a sedate J 'sedefseat; (centro) centre; Relig see; Comm head office; in N di esami during the exams; in separata N in private I sede centrale head office; sede ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
2
Guida alla fiscalità di Cina, India e Vietnam
However, no such deduction shall be allowed in respect of amounts, if any, paid ( otherwise than towards reimbursement of actual expenses) by the permanent establishment to the head office of the enterprise or any of its other offices, by way ...
Lorenzo Riccardi, 2011
3
Diritto privato europeo:
Each Member State shall check whether branches established by an investment firm the head office of which is outwith the Community have cover equivalent to that prescribed in this Directive. Failing such cover, a Member State may, subject  ...
Jürgen Basedow, 2000
4
La guida del Sole 24 Ore al lean office
“di concomitanza”, tra clienti del servizio; • interne, sia alla filiale (“branch office”) che con la sede centrale (“head office”). La gestione delle risorse considera sia la capacità qualitativa e quantitativa di offrire il servizio sia i vincoli prestazionali ...
Stefano Torchia, Egidio Napoli, 2011
5
Technical Dictionary
... colonna d'acqua, prevalenza (pressione espressa in metri di colonna d'acqua) head office (HO) (of a company), sede centrale (di una ditta) head pulley (the top pulley wheel of a hoisting system), puleggia di testa head rest (a head support), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
La barra e il timone. Governo e apparati amministrativi in ...
Il sito del Cabinet Office elenca le competenze ad esso spettanti: esso “sits at the very centre of government and, with the Treasury, provides the '“head office”' of government”. Mentre individua le tre principali funzioni nel: “1.Supporting the ...
Fulco Lanchester, 2009
7
Convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni
41 «The interest is serviced by the head office but it is ultimately borne by the permanent establishment». 42 Cfr. sul punto Corasaniti, op. cit., p. 356 ss., il quale chiarisce che l'ultima fattispecie «non rientra nell'ambito di applicazione del ...
Piergiorgio Valente, 2012
8
Pierluigi Spadolini: architettura e sistema
His rigorous continuity in research is taking piace from the fiorentine Traumatologico to the Poliambulatorio INAM in Siena, to the head office of the newspaper "La Nazione", to the Congress International Center, up to the Church of Santa ...
Francesco Gurrieri, 1985
9
Come trovare lavoro in America. Una guida preziosa per ...
CAREER PROGRESSION Accountant Jane Doe Consultants Ltd. Head Office - 2002-2003 • Promoted from Senior Accountant at thè locai office to thè position of National Accountant Manager (within six months). • Developed a full-cycle ...
Sacha DeVoretz, 2006
10
Il credito documentario. La NUU 600 e la nuova prassi ...
Please draw on our head office in Calcutta A/C no. 00000000 with your New York office. (Vi preghiamo di trane con il Vostro ufficio di New York sul nostro conto n. 00000000 intestato alla nostra sede centrale di Calcutta). At maturity date we ...
Antonio Di Meo, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEAD OFFICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo head office no contexto das seguintes notícias.
1
Hikvision presenta la nuova Internet Experience di ezviz
A settembre apriremo un Head Office a Milano comprensivo di uno showroom di 1000mq e parallelamente lanceremo, seguendo la scia dei ... «Assodigitale, jul 15»
2
Progetto BEPS
... o si verificano raramente, i metodi dei prezzi di trasferimento (specialmente il profit split), le “management fees” e le “head office expenses”. «Borsa Italiana, jul 15»
3
La rivoluzione dei pagamenti
Per Alessandro La Rocca, head of the Organizational Structure Innovation Plans and Sales Integration e Strategic Planning Head Office di ... «Data manager online, jun 15»
4
Croazia: supporto al trade per la promozione
... realizzare assieme delle campagne di promozione”, dichiara Ratomir Ivicic, managing director dell'ente del Turismo della Croazia, head office di Zagabria. «GuidaViaggi, jun 15»
5
Full of life il nuovo slogan della Croazia
... ad indicare un "Paese pieno di vita", come ci tiene a sottolineare Ratomir Ivicic, managing director dell'ente del Turismo della Croazia, head office di Zagabria. «GuidaViaggi, jun 15»
6
Obiettivo Croazia: "Gli arrivi dall'Italia devono crescere del 12% l'anno"
Ratomir Ivicic, managing director dell'ente del Turismo dell'head office di Zagabria analizza i numeri messi a segno dal nostro mercato e traccia le linee di ... «GuidaViaggi, jun 15»
7
Il cuneese Andrea Bovero nominato membro del Cidesco …
... Gerard Gordon e Sandy Aerne (Head Office Team) per il sostegno che mi hanno offerto e per avermi così fortemente voluto nel gruppo. «TargatoCn.it, jun 15»
8
Offerte di lavoro e stage a laRinascente
Stage Assistant Buyer Head Office per la sede di Milano. Il periodo di stage, della durata di 6 mesi, avrà luogo all'interno dell'Ufficio acquisti. «Blasting News, mai 15»
9
Generali, con Liverani il “modello Germania” è apripista della fase 2
... crescere la consapevolezza nell'head office di quanto sia importante il cliente in una visione integrata del business: un vero e proprio asset». «Il Piccolo, mai 15»
10
La Rinascente: opportunità di lavoro e formazione nel gruppo
Stage Assistant Buyer presso Head Office Milano: si ricerca risorsa da inserire in stage di 6 mesi all'interno dell'Ufficio Acquisti; le mansioni ... «Newslavoro360, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Head office [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/head-office>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z