Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "self-service" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SELF-SERVICE EM ITALIANO

self-service play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SELF-SERVICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Self-Service e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SELF-SERVICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «self-service» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de self-service no dicionário italiano

A definição de self-service no dicionário é um sistema de vendas para o qual o cliente se serve em lojas, restaurantes e outros estabelecimentos públicos, sem a assistência de assistentes de lojas, mesas e sim.

La definizione di self-service nel dizionario è sistema di vendita per il quale il cliente si serve da solo in negozi, ristoranti e altri pubblici esercizi, senza l'assistenza di commessi, camerieri e sim.


Clique para ver a definição original de «self-service» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SELF-SERVICE


alice
li·ce
box-office
box-office
cervice
cer·vi·ce
codice
co·di·ce
cornice
cor·ni·ce
felice
fe·li·ce
giudice
giu·di·ce
head office
head office
home-service
home-service
indice
in·di·ce
intelligence service
intelligence service
lattice
lattice
office
office
orice
o·ri·ce
piu semplice
piu semplice
semplice
sem·pli·ce
service
service
slice
slice
ulice
ulice
vice
vi·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SELF-SERVICE

selezionato
selezionatore
selezionatrice
selezione
selezionistico
self-area
self-care
self-control
self-government
self-made man
selgiuchide
selice
sella
sellaio
sellare
sellaro
sellatura
selleria
sellero
sellificio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SELF-SERVICE

affettatrice
apice
appendice
attrice
calice
complice
duplice
fenice
fotocopiatrice
friggitrice
impastatrice
latice
lavatrice
matrice
pollice
radice
salice
si dice
vernice
vertice

Sinônimos e antônimos de self-service no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SELF-SERVICE»

self-service self service dello scampolo milano significato trenitalia negozi lavaggio cani uniss magazine search menu index obsessions essentials fashion week back issues about ristoranti alla carta camst cerchi affidati leader settore della pausa pranzo catane tutta italia terminal gianicolo dotato linee postazione cassa oltre posti sedere costituisce soluzione ideale gruppi organizzati necessità studenti luiss guido carli roma mercoledì maggio partire dalle circa fino alle servizio sarà temporaneamente disponibile ristorante melzo easy trova zona tranquilla prov passo strade provinciali cassanese rivoltana minzoni nostro statistica report statistici personalizzati dati comunali sovracomunali possibile ricavare tavole grafici scegliendo ambiti territoriali torrette modena unimore segreterie uffici alcune operazioni sono disposizione degli diverse postazioni

Tradutor on-line com a tradução de self-service em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SELF-SERVICE

Conheça a tradução de self-service a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de self-service a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «self-service» em italiano.

Tradutor português - chinês

自助服务
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autoservicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

self service
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेल्फ़ सर्विस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدمة ذاتية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самообслуживание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auto-serviço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বয়ং-পরিষেবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

self-service
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

layan diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Selbstbedienung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セルフサービス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셀프 서비스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

-Layanan poto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự phục vụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுய சேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत: ची सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

selfservis
70 milhões de falantes

italiano

self-service
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samoobsługa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самообслуговування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autoservire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοεξυπηρέτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

self-diens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

självbetjäning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selvbetjening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de self-service

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SELF-SERVICE»

O termo «self-service» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «self-service» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de self-service
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «self-service».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SELF-SERVICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «self-service» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «self-service» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre self-service

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SELF-SERVICE»

Citações e frases célebres com a palavra self-service.
1
Weird Al
Mi sono arenato tutto solo al distributore di benzina dell'amore e devo usare le pompe self-service.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SELF-SERVICE»

Descubra o uso de self-service na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com self-service e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
2.3. Quattro. modelli. distributivi: ristoranti,. self-service,. free. flow,. fast. food. 2.3. 1 Ristorante In questo tipo di locale è sempre presente il servizio ai tavoli e l' offerta di menu ricchi e vari. Da un ristorante all'altro cambia però ...
E. Corti, 1997
2
Prima o poi l'amore arriva
Self-service (a Marta) La fame del soldato si mescolava col dubbio del bancario pesce o salsiccia? Si scontravano come eroi greci i vassoi con coltelli e forchette per terra rotolavano le armi fatali Lunga è la fila verso la felicità lentamente e ...
Stefano Benni, 1992
3
Praga: per scoprire e ricordare
8-18, sab 8-12. RISTORAZIONE condite con senape, cialde, birra e vino caldo. -» SELF-SERVICE, BUFFET I self-service si chiamano automat o samoobsluha. Spesso affollati, permettono tuttavia di pranzare rapidamente, il più delle volte in  ...
Julie Wood, 2002
4
Contratti commerciali
Ma qui si intende volgere l'attenzione ad altre, nuove, e comunque recenti, figure negoziali, in particolare al cash andcarry, alle vendite self service o per automatico, cioè mediante l'uso di macchine a gettone o a scheda: con- (67) Cass., ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
5
Parigi. Con cartina
Alcuni esercizi dispongono di macchine self-service per il nettoyage à sec ( lavaggio a secco). Di solito le monete non vanno inserite direttamente nella lavatrice, ma in un mon- nayeur central (dispositivo centrale di controllo), premendo il ...
Steve Fallon, Nicola Williams, 2009
6
Webonomics. Nove regole essenziali per non fallire nel World ...
Spediscilo da te Proprio come i bancomat hanno trasformato la condizione del cliente nel settore bancario e i distributori self service hanno ormai sostituito ovunque i tradizionali benzinai, le applicazioni self service sul Web stanno cambiando ...
Evan I. Schwartz, 2001
7
Portogallo
Lavanderie Lava Neve (cartina pp96-7; Rua da Alegria 37; €5,50/4,40 per 5 kg di biancheria lavaggio/lavaggio e asciugatura; h10-13 e 15-19 da lunedìa venerdì, 9-13 sabato) L'unica lavanderia self-service di Lisbona. Librerie I libri di ...
Regis St. Louis, 2009
8
Francia centrale e settentrionale
Lavanderie A Parigi ci sono laveries libre-service (lavanderie automatiche self- service) praticamente ovunque; l'albergo o l'ostello presso cui alloggiate potranno indicarvi quella più vicina a voi. Le tariffe per carichi di biancheria ridotti (circa 6 ...
Nicola Williams, 2009
9
Opera omnia
L'occidentale contemporaneo è diventato un cliente del supermercato, un consumatore in libertà che pratica il self-service. Ha la tendenza a praticare il self -service in materia di religione, di spiritualità e di culto. Ma vive in società e il suo  ...
Julien Ries, 2009
10
Slovenia
Se si pensa che in Slovenia il 96% delle abitazioni è dotato di lavatrice, non ci si può stupire del fatto che possa risultare difficile trovare una lavanderia self- service. Se volete farvi il bucato da soli i posti migliori dove rivolgersi sono gli ostelli, ...
Steve Fallon, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SELF-SERVICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo self-service no contexto das seguintes notícias.
1
SLIDE Lounge, Design Experience e Showroom dinamico
... della ristorazione copre l'intera giornata, dalla colazione con brioches e torte artigianali, al pranzo con piatti unici e insalateria self-service, ... «DomiMagazine, jul 15»
2
Tentato furto alla colonnina self-service: dopo la convalida, dai …
Aveva tentato con un muletto di rubare la colonnina 'self service' della stazione di servizio “Tomaenergy” sulla Strada Provinciale 334 ... «Corriere Salentino, jul 15»
3
Rassegna stampa. BORSA – ECCO COME SI GUADAGNA NELLE …
... in questi anni migliaia di risparmiatori, grazie ai servizi di BorsaExpert.it (portafogli self-service) e MoneyExpert.it (consulenza su misura). «www.moneyreport.it, jul 15»
4
Cesenatico - Gatteo Mare***
Pernottamento, colazione buffet, pranzo self-service in piscina, bevande. Offerta 16 agosto 22 agosto € 340 dal 23 al 29 agosto € 270. Formula All-inclusive: ... «La Provincia, jul 15»
5
Qlik porta la Bi sul tavolo dei manager
... anche dei business manager: "Abbiamo voluto spingere soprattutto sul concetto di Bi in modalità self-service - conferma Rosagrazia Bombini ... «ImpresaCity, jul 15»
6
Eco-automobilisti a piedi. Metano, a Roma il pieno è impossibile
Solo venticinque distributori metano sparsi in tutto il territorio di Roma e di notte nessuno rimane aperto, neppure self-service. E due stazioni di ... «Affaritaliani.it, jul 15»
7
Maglie, abbattono la colonnina self-service con una motopala ma il …
Hanno tentato di sradicare la colonnina del self-service ma alla fine sono ... tentativo di impossessarsi delle banconote del self service andò in ... «LecceSette, jul 15»
8
Stupri, de Lieto(Lisipo): “L'Italia self-service del sesso”
Stupri, de Lieto(Lisipo): “L'Italia self-service del sesso”. Il Presidente Lisipo De Lieto commenta i gravi fatti di stupro che negli ultimi tempi si ... «Irpinia24, jul 15»
9
Rischio microcriminalità sui viaggi delle vacanze
Prestare molta attenzione nei luoghi di «lavoro» da sempre prediletti dai borseggiatori, soprattutto se affollati: atrii, biglietterie, aree self-service, ... «Quotidiano.net, jul 15»
10
Evitare gli scippi. Nelle stazioni arriva la guida pratica
Soprattutto quando compriamo il biglietto alle macchinette self-service e siamo distratti dall'acquisto perché dobbiamo tirare fuori il portafoglio ... «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Self-Service [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/self-service>. Jun 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z