Baixe o aplicativo
educalingo
idroresistente

Significado de "idroresistente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IDRORESISTENTE EM ITALIANO

i · dro · re · si · sten · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE IDRORESISTENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Idroresistente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IDRORESISTENTE EM ITALIANO

definição de idroresistente no dicionário italiano

A definição de água resistente no dicionário é resistente à água; Impermeável.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IDRORESISTENTE

assistente · competente · consistente · divertente · entente · esistente · impotente · incompetente · latente · mittente · onnipotente · patente · penitente · persistente · potente · preesistente · resistente · riflettente · utente · vertente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IDRORESISTENTE

idroplano · idropneumatico · idroponica · idroponico · idroporto · idroprotettivo · idropulsore · idroreattore · idrorepellente · idrorepellenza · idroricognitore · idrosabbiatrice · idrosanitario · idrosauna · idroscafo · idroscalo · idroscì · idrosciatore · idrosciistico · idroscivolante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IDRORESISTENTE

Onnipotente · battente · combattente · committente · emittente · fetente · impenitente · inconsistente · inesistente · insistente · intermittente · l´onnipotente · partente · prepotente · promettente · renitente · ricetrasmittente · strafottente · sussistente · trasmittente

Sinônimos e antônimos de idroresistente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IDRORESISTENTE»

idroresistente · idroresistente · grandi · dizionari · stèn · resistente · acqua · impermeabile · significato · repubblica · vinilica · pattex · colla · ideale · incollaggi · legni · derivati · interni · esterni · sottoposti · umidità · calore · resistenti · prodotto · perfetto · incollare · oggetti · legno · senza · solventi · elevata · resistenza · bostik · adesivo · acetovinilico · specifico · secondo · norma · adatto · conforme · alla · adatta · henkel · italia · indicato · costruzioni · assemblaggi · grazie · univil · colle · saratoga · trasparente · aceto · vinilico · dispersione · acquosa · dopo · evaporazione · diventa ·

Tradutor on-line com a tradução de idroresistente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IDRORESISTENTE

Conheça a tradução de idroresistente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de idroresistente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idroresistente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

防水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

resistente al agua
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

water resistant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पानी प्रतिरोधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاومة للماء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водостойкий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

água resistente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পানি প্রতিরোধী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

résistant à l´eau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tahan air
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wasserdicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

耐水
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

banyu tahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng chịu nước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தண்ணீர் உட்புகாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाणी प्रतिरोधक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

su geçirmez
70 milhões de falantes
it

italiano

idroresistente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wodoodporny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водостійкий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rezistent la apa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθεκτικό στο νερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waterbestand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattenresistent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanntett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idroresistente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDRORESISTENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idroresistente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «idroresistente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre idroresistente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IDRORESISTENTE»

Descubra o uso de idroresistente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idroresistente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alto come un vaso di gerani
... manon potrei giurarlo datelemie condizioni)un vecchio maldiviano che spremevanelmio brodino qualche gocciadi papaia,la scorza della noce dicocco, dei resti di cibo,del Cif ammoniacal,mezzo tubetto di protezione solare idroresistente e ...
Giacomo Poretti, 2012
2
Il destino della tigre #3 (Legendary Monster Squad)
Assieme ad un alito di vento gelido entrò anche la sagoma vaporosa di uno spiritello dell'acqua con un piccolo biglietto di carta idroresistente. Con un paio di rapide parole magiche dispensò la debole creatura, rimandandola nel limbo ...
Delos Veronesi, 2012
3
Gorilla blues
Passovicino all'ex Casetta di Biancaneve, adesso una bolla diplasticanera circondata da un'area grigia dovesiè posatala fuliggine idroresistente. L'hanno transennata e delimitata con il nastro bianco e rossoda costruzioni. Una pantera  ...
Sandrone Dazieri, 2010
4
Dermatologia cosmetologica
Non garantiscono tuttavia elevate protezioni per la loro estrema spalmabilità e la formazione di un film trasparente, idroresistente ma sottile. Sono idonei per i fototipi più scuri o per chi è già abbronzato. Costituiscono il veicolo ideale per la  ...
Leonardo Celleno, 2008
5
Strumenti per il laboratorio chimico-biologico
... IONEXSB Resina scambio cationico/silice lONEX SA Poliammide POLYAMID % acetilazione gruppo acetilato AC% Fase chirale Chiralplate CHIR Strato umidificabile idroresistente*** W Strato canalizzato C D Vetrino da microscopio M .
Stefano Polesello, Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Claudio Roscioli, 2007
6
Ricerca e innovazione
E in alcuni casi questi ultimi sono determinanti. Ma la creazione di una molecola farmacologica efficace, di un materiale fonoassorbente o idroresistente, di un microprocessore, sono attività che comportano ingenti investimenti che una piccola ...
Luigi Nicolais, Giuseppe Festinese, 2006
7
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
La materia prima di cui è costituita la benda è una fibra di vetro impregnata di resina poliuretanica. Un nuotatore con la nuova ingessatura idroresistente. ì = UR01»EO/7 GIUGNO !!'!!2 Documento □w di Mustafà Tolba Stoccolma, giugno 1972.
‎1982
8
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
3 - Lattici acrilici reattivi-caolino per la patinatura della carta idroresistente. Clay- reactive acrylic latexes for water-resistant paper coatings. « TAPPI », dicembre 1976, n. 12, pp. 8891. Si illustrano le caratteristiche dei lattici acrilici anfoteri, ...
‎1977
9
Identità e diversità nella lingua e nella letteratura ...
... esame respiratorio (urea marcata per la diagnosi di helicobacte- riosi) impermeabile (si riferisce alle creme dermatologiche) idroresistente (si riferisce alle creme dermatologiche) sicurezza sociale sibili (sono prodotti al passaggio dell'aria, ...
Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana. Congresso, Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana, 2007
10
Rivista di patologia vegetale
Il materiale raccolto sul setaccio da 325 mesh fu filtrato attraverso carta idroresistente per 24 ore a 24°C prima di essere esaminato al microscopio ( Raski e Amtci, 1964). RISULTATI Esaminando le tabelle 1 e li si vede che la circonferenza ...
‎1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDRORESISTENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idroresistente no contexto das seguintes notícias.
1
GoPro HERO+ LCD
Dispone di una custodia impermeabile e idroresistente fino a 40 metri integrata, come la HERO entry level, offrendo inoltre la registrazione ... «AV Magazine, jun 15»
2
Whitings Activité, smartwatch Swiss Made
Lo smartwatch è idroresistente, e può essere utilizzato durante immersioni fino a 50metri (5 atm). Al di sotto del vetro in zaffiro bombato ... «AV Magazine, abr 15»
3
Saldi Invernali 2015: i capi maschili must have da acquistare, la …
Tomaia in puro cotone idroresistente e suola in gomma naturale vulcanizzata ola sneaker alta Superga sportiva da uomo in vernice, fodera in ... «Blogosfere, jan 15»
4
Le cozze insegnano, nasce una “supercolla” resistente all'acqua
La combinazione di queste proteine forma una colla idroresistente ancora più forte di quella secreta dai bivalvi. Gli studi raggiunti fin'ora ... «Impronta Unika, set 14»
5
Pelle bianca anche in estate: rimedi naturali
... ruscello non importa, per quanto una crema dica di essere idroresistente non può esserlo davvero, altrimenti sarebbe impossibile lavarla via) ... «GreenStyle, ago 14»
6
Superga, collezione a/i 2014-2015 per uomini sportivi
... senza rinunciare al piacere di indossare una sneaker. La tomaia è in puro cotone idroresistente e la suola in gomma naturale vulcanizzata. «Modalizer, jan 14»
7
Superga: tendenze Autunno-Inverno 2014/15
... e fodera in pile per tenere i vostri piedi al caldo. La tomaia è in puro cotone idroresistente e la suola in gomma naturale vulcanizzata. «Fashion Times, jan 14»
8
Samsung Galaxy S4 vs Apple iPhone 5: eccovi una serie di test di …
Comunque mi ha sorpreso il fatto che sia idroresistente … (e non di poco) e persino recuperabile dopo una attenta asciugatura. (ricordo il mio ... «Androidiani.com, jun 13»
9
Disegnare con l'acqua
Per questo tipo di disegno il materiale utilizzato è la china, un tipo di inchiostro idroresistente. La tecnica è piuttosto semplice, basta bagnare un pennello, ... «Desainer.it, jan 13»
10
Sdraiati al sole: ecco i nuovi lettini
... viene riproposto con nuovi materiali (alluminio, polycore, cappottina in tessuto acrilico idroresistente) che le permettono di uscire “fuori casa”. «La Repubblica, jul 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idroresistente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/idroresistente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT