Baixe o aplicativo
educalingo
imbalsamatore

Significado de "imbalsamatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMBALSAMATORE EM ITALIANO

im · bal · sa · ma · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBALSAMATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbalsamatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMBALSAMATORE EM ITALIANO

embalsamamento

O embalsamamento é um conjunto de técnicas para preservar o cadáver ou o corpo animal da decomposição.

definição de imbalsamatore no dicionário italiano

A definição de embalmer no dicionário é aquela, que pratica o embalsamamento.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBALSAMATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBALSAMATORE

imbalconato · imbaldanzire · imballaggio · imballare · imballato · imballatore · imballatrice · imballatura · imballo · imbalordire · imbalsamare · imbalsamato · imbalsamatura · imbalsamazione · imbambagiare · imbambinire · imbambolare · imbambolarsi · imbambolato · imbandieramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBALSAMATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de imbalsamatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBALSAMATORE»

imbalsamatore · animali · streaming · sapetti · trama · milano · imbalsamazione · insieme · tecniche · volte · preservare · cadavere · corpo · animale · dalla · decomposizione · mymovies · valerio · ragazzo · alto · bello · conosce · allo · peppino · profeta · nano · diventa · prima · amico · assistente · guadagna · bene · della · stazione · termini · misteri · italia · scena · film · matteo · garrone · ispirato · alla · storia · domenico · semeraro · ucciso · discarica · imdb · aging · taxidermist · constantly · ridiculed · being · short · somewhat · creepy · meets · handsome · young · fascinated · comingsoon · sembra · incontro · destinato · avere · conseguenze · invece · scaturirà · amore · tormentato · cameriere · deborah · imbalsamatore · corriere · mummificatore · scopri · foto · orrore · impagliati · quando · sbaglia · tanto · amati · vita ·

Tradutor on-line com a tradução de imbalsamatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMBALSAMATORE

Conheça a tradução de imbalsamatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de imbalsamatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbalsamatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

embalmer
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

embalsamador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

embalmer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

embalmer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محنط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бальзамировщик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embalsamador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

embalmer
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embaumeur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

embalmer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

embalmer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

embalmer
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

embalmer
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embalmer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embalmer
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

embalmer
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

embalmer
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

embalmer
70 milhões de falantes
it

italiano

imbalsamatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Balsamisty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бальзамировщик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imbalsamator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταριχευτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balsem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embalmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embalmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbalsamatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBALSAMATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbalsamatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbalsamatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbalsamatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBALSAMATORE»

Descubra o uso de imbalsamatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbalsamatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La prova: cinema italiano Duemila : nove film a confronto
Cinema. 2000-2006. 1. L'imbalsamatore. Una. prova. sull'amore. INTERPRETI: Ernesto Mahicux, Valerio Foglia Manziilo, Elisabetta Rocchetti, Pietro Biondi, Lina Bernardi, Marcella Granito. SOGGETTO E SCENEGGIATURA: Ugo Chiti, ...
Mario Dal Bello, 2008
2
Paragone: Letteratura
L'interno dell'ascensore era in palissandro e cuoio goffrato e patinato, un gioiello di ebanisteria così fragile e delicato che, durante il breve tragitto, l'imbalsamatore non osò sedere sulla panchetta in legno di palma di cui ammirò tuttavia le ...
‎1976
3
Fotocronache: dall'Isola dei tartufi al qui pro quo
Il laboratorio dell'imbalsamatore è davvero pittoresco ed emozionante, animali di tutte le razze stanno, in accostamenti insoliti, tutti insieme sui banconi del laboratorio; su tutti spicca un'aquila imbalsamata nell'atto di sollevare in volo un ...
Bruno Munari, 2003
4
7, supplemento del Corriere della sera
SPETTACOLI EFFETTO PASSAPAROLA Avete visto «L'Imbalsamatore» Il regista ? Sconosciuto. Gli attori? Altrettanto. La storia? Cupa e inquietante. Eppure la vicenda del tassidermista innamorato è diventata il caso cinematografico ...
‎2002
5
Cinema italiano
P. D'Agostini, S. Della Casa, Paolo Manera, Annalisa Paolicchi. UN AUTORE IN VIAGGIO di Matteo Garrone Mi risulta sempre molto difficile parlare di me. Il mio è un percorso ancora in movimento. E, ora, mentre L'imbalsamatore sta facendo ...
P. D'Agostini, S. Della Casa, Paolo Manera, 2003
6
Cine critica
Come scelta stilistica, nei film di Garrone non c'è esibizionismo o voyeurismo, ma un minimalismo del racconto accanito e noncurante delle esigenze spettacolari più facili. "L'imbalsamatore" (2002). Ispirato a un fatto di cronaca accaduto a.
‎2003
7
Giornalismo italiano
«Il bel lavoro che l'imbalsamatore aveva condotto sulla faccia di suo padre non si era cancellato dalla sua mente, e tutto il resto era molto chiaro, incluse le responsabilità. Si era complimentato con l'imbalsamatore. L'imbalsamatore ne era ...
Franco Contorbia, 2009
8
Segnocinema
Dell' Imbalsamatore, infatti, Primo amore non replica la felicità e facilità narrativa, l'apertura ai generi. Le modifiche nella squadra degli sceneggiatori (esce Ugo Chiti, entra Trevisan, lanciato dall'ei- naudiano "Stile libero") possono avere ...
‎2004
9
Abitare
A sinistra: due momenti dell'abbattimento di una delle torri del Villaggio Coppola, nel maggio 2001 (dal Corriere delle Sera, 17 maggio 2001). In basso: Ernesto Mahieux, "l'imbalsamatore", e Bernardino Terracciano, il boss della camorra, ...
‎2003
10
Egitto
St I M MI O DALLA GUALDRAPPA Incarnazione del dio Anubis, il dio dei morti. imbalsamatore e guida dei defunti • 61: gli sciacalli erravano nelle valli in cui venivano sepolti i morti. Il suo ideogramma simboleggia i suoni zh, sb. GATTO ...
Touring club italiano, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBALSAMATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbalsamatore no contexto das seguintes notícias.
1
Cinema. Zenith e Concordia insieme per un'offerta coi fiocchi …
Il trittico all'azienda di Cannara si completerà sabato 25 luglio con “L'imbalsamatore” di Matteo Garrone. Gli spettacoli riprenderanno poi ad ... «Marsciano7, jul 15»
2
Marilyn Monroe: i particolari choc inediti "Ecco come trovammo quel …
Per attenuare il gonfiore nel collo fu necessario praticare un'incisione, effettuata dall'imbalsamatore: “Non fu una cosa piacevole”. L'autopsia ... «Leggilo.net, jul 15»
3
I cognomi come brand: Micari, Salafia, Di Giacinto, D'Asero
ALFREDO SALAFIA (Palermo 1869/1933), noto imbalsamatore italiano: mise a punto un metodo di conservazione della materia organica ... «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
4
Ventotene Film Festival, la rassegna dal 26 luglio al 4 agosto. A …
... aberranti e gremiti dell'attualità come ne “L'imbalsamatore” o in “Gomorra”, sia che trasformi il mondo in una fiaba mediatica e allucinatoria ... «Latina Quotidiano, jul 15»
5
Animali impagliati da paura (20 casi di tassidermia finita male)
Ideale per riconciliare con gli animali impagliati chi alla figura dell'imbalsamatore associa solo incubi? Ossessioni: Le pagine Facebook di ... «GQ.com, jul 15»
6
Cinema: il Nastro d'argento al costumista fiorentino Massimo Cantini …
... regista di film come "Gomorra", "L'imbalsamatore", "Primo amore", "Reality". Come accennato Massimo Cantini Parrini è l'ultimo esponente, ... «Il Tirreno, jun 15»
7
'Simona', l'omaggio di Cielo a Laura Antonelli
... sepolta viva nella villa paterna, assieme al padre, esperto imbalsamatore, morbosamente attaccato alla mummia di sua moglie e a sua figlia. «TvZap, jun 15»
8
Capodarco l'Altro festival entra nel vivo: grande successo per …
Vincitore di 4 David di Donatello, 3 nastri d'argento e vari altri premi, autore di 8 lungometraggi tra cui “Gomorra”, “Reality” e “L'imbalsamatore”, ... «Redattore Sociale, jun 15»
9
Recensione di Soundtrack - Ti spio, ti guardo, ti ascolto | La gelosia …
... i grandi autori come i primi Germi, Antonioni o Pietri, fino ad arrivare agli ultimi esempi noti come L'imbalsamatore di Matteo Garrone. «FareFilm, jun 15»
10
Cinema, Mastandrea e Garrone aprono il "Capodarco L'Altro festival"
... autore di 8 lungometraggi tra cui “Gomorra”, “Reality” e “L'imbalsamatore”. Il regista sarà introdotto dal critico cinematografico Dario Zonta. «Redattore Sociale, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbalsamatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbalsamatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT