Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbrattatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBRATTATORE EM ITALIANO

im · brat · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBRATTATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbrattatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMBRATTATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbrattatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbrattatore no dicionário italiano

A definição de imbractor no dicionário é aquela, que esfumaça.

La definizione di imbrattatore nel dizionario è che, chi imbratta.


Clique para ver a definição original de «imbrattatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBRATTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBRATTATORE

imbrachettatura
imbragare
imbrago
imbranataggine
imbranato
imbrancare
imbrancarsi
imbrancato
imbrandire
imbrascatura
imbrattacarte
imbrattafogli
imbrattamento
imbrattamuri
imbrattare
imbrattarsi
imbrattatele
imbrattato
imbrattatura
imbratto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBRATTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de imbrattatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBRATTATORE»

imbrattatore imbrattatore grandi dizionari brat trìce imbratta corriere della sera traduzione termine tedesco lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica cosa scopri dizionarioitaliano dicios traduzioni besmircher miglior gratuito mandello preso risarcirò danni lecconotizie finalmente quello fino venerdì ignoto

Tradutor on-line com a tradução de imbrattatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBRATTATORE

Conheça a tradução de imbrattatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbrattatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbrattatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

涂抹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dauber
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dauber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग पोतनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزنبور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подушечка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

troca-tintas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদক্ষ চিত্রকর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbouilleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencoret
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmierer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dauber
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칠하는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dauber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dauber
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अकुशल चित्रकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acemi ressam
70 milhões de falantes

italiano

imbrattatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bazgracz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подушечка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pictor prost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδέξιος ζωγράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kladderaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dauber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dauber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbrattatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBRATTATORE»

O termo «imbrattatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.494 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbrattatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbrattatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbrattatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBRATTATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbrattatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbrattatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbrattatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBRATTATORE»

Descubra o uso de imbrattatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbrattatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca galante tomo 1 [-19]: 7
7. )(14)( ' più quel chc chiamati genio , il merito consiflcva nel ragionare a torto, e acaso sul merito del Secolo passato. L'imbrattatore delle pareti di una taverna criti'cava saputamente iquadri dei gran pittori, e un grand'imbrattatore di ...
‎1776
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ma imbrattatore di.remmo, non: lordatore, un pittoraccio, uno scrittorello; e questo 'anco, imbrattacarte, che suona men grave d'imbrattatore. Può lo scrittore famigliarmente per modestia chiamare sè un imbrattucarte; l' altro titolo non comporta ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Di Baio 9848
Testimone è la lettera che il cittadino Grospoivre indirizzava al Journal des Arts, des Sciences et de la Littérature il 25 Piovoso dell'anno Vili per protestare contro un imbrattatore, ovvero un imbianchino che si spacciava per artista pretendendo  ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
4
Muri & duri:
DAMMI UNA RAGIONE DI VITA! 12 3 4 5 6 7 8 9... ROCK'N'ROLL La supplica, opera di un anonimo imbrattatore armato di gessetto bianco e preda di palese crisi esistenziale, si staglia in Via San Massino a poca distanza da Piazza Carlina.
Giuseppe Culicchia, 2006
5
Scritti giornalistici: 1889-1938
Alla gogna sono il ministro e l' «esecrabile imbrattatore» che ha sovrapposto la « furia insaziabile» del suo pennello a innumerevoli capolavori: Il viaggiatore in Italia non nota forse a ogni passo i segni dell'incuria e della distruzione? Chi non  ...
Gabriele D'Annunzio, Annamaria Andreoli, Federico Roncoroni, 1996
6
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
Sintagmi: imbrattator di carte 'scrittori medio- cri' (ante 1571, Cellini, B), imbrattatori di carte (ante 1 580, V. Borghini, B); imbrattatore di gior- nali 'id.' ( 1875, Carducci, B); imbrattadora d'immagini 'pittrice da strapazzo' (ante 1585, Groto, B); ...
Max Pfister, 2002
7
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
L' artista non va pertanto considerato come un materiale scarpellino o un meschino imbrattatore di muraglia , ma in quella vece, come una mente privilegiata che orna i templi _ delle imagini più augusto e più sante della religione, con quella ...
Davide Bertolotti, 1831
8
I mammiferi felici ridono fino a tarda notte
Ma sono tutte grandi risposte che si possono trovare in una qualunque rivista abbandonata nella sala d'aspetto di un dentista. Pantofola di Picasso, uno della band di Gallarate che se la mena con tutti di essere il più grande imbrattatore di ...
Giuditta Scalzi, 2011
9
Rimario
... glutature щипцы-е guerrcggtatoro,v illusorc illustratore " imbrattatore~ imbrugliaturq. impositorc impugnatote i-ncettatute infamatore xnstigature instituture in'sulraturc iutenditore intruduttore investigatoreinvolatore irrisore irritatore Кардамон ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Opera omnia: Opuscula varia cum apologia et indice generali
I» crimine harefeo: nolo quemqm'm efl'e patient em , dicea san GirolamoII- Molto impropria al certo sarebbe slata quella carità, che sotto il suo manto avesse voluto ricoprire la mala sede diquesto imbrattatore di carta , e che ci avesse im dito ...
Giuseppe Maria Tomasi, Antonio F. Vezzosi, 1754

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBRATTATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbrattatore no contexto das seguintes notícias.
1
Punto TV - VIDEO - Bitonto: ingressi di locali del centro storico …
Ha commentato così la giovane proprietaria di uno dei locali presi di mira dall'imbrattatore seriale che nella notte tra sabato e domenica a ... «PuntoTV, jul 15»
2
Leoni, c'è il film del vandalo del duomo di Modena
... pattuglie avevano qualche indicazione se non qualche fotogramma delle scene in cui il presunto imbrattatore sarebbe entrato in azione. «Gazzetta di Modena, jul 15»
3
LA POSTA DEI LETTORI / Omaggio alla Via dei Poeti, appena …
... sono stati oggetto di interventi “correttivi” da parte di qualche sventurato “imbrattatore” appartenente a presunti Gruppi pseudo rivoluzionari. «Ravennanotizie.it, jul 15»
4
Splatoon, la prova dello sparatutto colorato di Nintendo
... strategico, portata a termine questa modalità anche il tiratore più inesperto si trasforma in un potenziale imbrattatore professionista. In realtà ... «Wired.it, jul 15»
5
Manifesti abusivi imbrattano
... ha percorso tutta via del Corso affiggendo le carte su vetrine, cassette dell'Acea e portoni. L'imbrattatore è stato filmato da «Romafaschifo». «Corriere della Sera, jun 15»
6
Escrementi contro le vetrine della Regione Liguria
... del circuito di sorveglianza e le faranno analizzare per verificare l'identità dello sconosciuto imbrattatore che rischia una pesante sanzione. «Liguria Oggi, jun 15»
7
Imperia, “Vez” sfida tutti: colpita anche via San Maurizio
“Vez”, l'imbrattatore anonimo, sfida tutti: forze dell'ordine, commercianti e residenti. Gli ultimi a protestare sono stai proprio i negozianti che si ... «Riviera24.it, mai 15»
8
Sfregiato il Castello di Rezzonico. Denunciato il presunto imbrattatore
Non ha trovato di meglio da fare che prendere uno spray rosso e imbrattare con scritte inutili le mura del Castello di Rezzonico, a San Siro, sul ... «Corriere di Como, mai 15»
9
Gli "White Bloc", gli "Idiots' Bloc" e i "Privilegiati" in divisa
... ad imbrattare i muri, loro provvederanno nuovamente a cancellarne le traccie, rendendo vano il lavoro dell'imbrattatore mascherato di turno. «Sardegna Live, mai 15»
10
Acqua azzurra nella fontana di Monteoliveto: altro attacco vandalico
... rosso questa mattina è stata nuovamente vandalizzata da parte dell'imbrattatore seriale che ha tinto l'acqua della fontana di colore azzurro, ... «Diario Partenopeo, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbrattatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbrattatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z