Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbrattatele" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBRATTATELE EM ITALIANO

im · brat · ta · te · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBRATTATELE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbrattatele e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBRATTATELE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbrattatele» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbrattatele no dicionário italiano

A definição de borrá-los no dicionário é um pintor de pouco ou nenhum valor.

La definizione di imbrattatele nel dizionario è pittore di poco o nessun valore.


Clique para ver a definição original de «imbrattatele» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBRATTATELE


allele
al·le·le
atele
a·te·le
babele
ba·be·le
crudele
cru·de·le
ematocele
e·ma·to·ce·le
fedele
fe·de·le
fele
fele
gliele
glie·le
infedele
in·fe·de·le
infidele
infidele
lamentele
lamentele
mefistofele
me·fi·sto·fe·le
mele
mele
miele
mie·le
monostele
mo·no·ste·le
stele
ste·le
tele
te·le
ukulele
ukulele
varicocele
va·ri·co·ce·le
vele
vele

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBRATTATELE

imbrachettatura
imbragare
imbrago
imbranataggine
imbranato
imbrancare
imbrancarsi
imbrancato
imbrandire
imbrascatura
imbrattacarte
imbrattafogli
imbrattamento
imbrattamuri
imbrattare
imbrattarsi
imbrattato
imbrattatore
imbrattatura
imbratto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBRATTATELE

alzare le vele
ammainare le vele
aquilegia di Einsele
blastocele
cannamele
darsele
encefalocele
fiele
idrocele
idromele
isoscele
laparocele
lattemiele
meningocele
onfalocele
ovariocele
rettocele
spermatocele
timele
triscele

Sinônimos e antônimos de imbrattatele no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMBRATTATELE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «imbrattatele» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de imbrattatele

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBRATTATELE»

imbrattatele imbianchino pittore pittorucolo imbrattatele dizionari corriere della sera spreg molto scadente nessun valore significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi brat poco italian pronuncia traduzioni chiacchiere gauguin paul libro abscondita pubblicato nella collana miniature dicios dabster dabsters miglior gratuito wikizionario note riferimenti

Tradutor on-line com a tradução de imbrattatele em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBRATTATELE

Conheça a tradução de imbrattatele a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbrattatele a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbrattatele» em italiano.

Tradutor português - chinês

涂抹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dauber
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dauber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग पोतनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزنبور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подушечка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

troca-tintas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদক্ষ চিত্রকর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbouilleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencoret
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmierer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dauber
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칠하는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dauber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dauber
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अकुशल चित्रकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acemi ressam
70 milhões de falantes

italiano

imbrattatele
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bazgracz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подушечка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pictor prost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδέξιος ζωγράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kladderaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dauber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dauber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbrattatele

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBRATTATELE»

O termo «imbrattatele» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbrattatele» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbrattatele
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbrattatele».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBRATTATELE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbrattatele» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbrattatele» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbrattatele

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBRATTATELE»

Descubra o uso de imbrattatele na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbrattatele e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Covile. Annata 2009 II sem.
Letto questo brano del manoscritto, il Sociologo disse all'Imbrattatele che lo Schizofrenico avrebbe ricevuto una bella lavata di capo. Perché, si stupi l' Imbrattatele. Come perché, si stupi a sua volta il Sociologo. Q1i dentro non si fa che parlare ...
Aa.vv.
2
Normandia e Bretagna
IMBRATTATELE. Nel 1858, in un negozio di Le Havre, uno sconosciuto abitante di Honfleur incontrò un adolescente che disegnava alla buona caricature di notabili locali. Lo invitò ad andare con lui a dipingere all'aperto. Fu così che Eugène ...
Pierre Josse, 2004
3
Ravel. Scritti e interviste
Ma queste opinioni divergenti possono venire spiegate distinguendo, tra coloro che amano Debussy, i musicisti e gli animi sensibili da una parte, gli imbrattatele e gli scribacchini dall'altra (parlo beninteso non soltanto dei professionisti ...
Arbie Orenstein, E. Restagno, 1995
4
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
Dacirca tre o quattro giorni, una specie d'imbrattatele, con un feltrodalle falde larghe,con lunghi capelli brizzolati, con il busto ricurvoeconuna scatola portacolori, un cavallettoe unosgabello, andava a piazzarsi sindalledieci del mattino sul ...
Maurice Leblanc, 2013
5
Via Gemito
strada nella folla di carogne imbrattatele che gli volevano tarpare le ali. Sedere ora accanto al cavalletto e lavorare a un'opera come I bevitori malgrado la stanchezza, malgrado lo spazio insufficiente, malgrado i modelli incapaci, malgrado la ...
Domenico Starnone, 2003
6
Quadri per l'esposizione di una fine dramma in dieci quadri
E non pensi che mi faccia forte dell'assenza dell'imbrattatele, del sedicente gallerista o di un qualsiasi altro facente parte! Sto giusto aspettando qualche esponente della combriccola per dirglielo in faccia. IL VISITATORE (allargando le ...
Carlo Giarletta, 2013
7
I capolavori
Nonc'è imbrattatele o illustratore prezzolato chenon riesca a spargere colori come capitae direchesitratta della raffigurazione di un incubo, o del sabba dellestreghe, odel ritrattodel diavolo, ma solo il grandeartista riesce a portare sullatela ...
Howard Phillips Lovecraft, 2012
8
Mastro Adamo il calabrese
Sfortunatamente all'allievo mancò un maestro, lo studio non venne punto a fortificare le disposizioni naturali ed il giovane Adamo restò un imbrattatele. D' altronde, noi cadiamo qui nell'errore della nostra epoca che tende a giudicare tutto dal ...
Alexandre Dumas, 1999
9
Paul Gauguin, un esotismo controverso
... de rapin (Chiacchiere di un imbrattatele) del 1902, aggiornata coi contemporanei Renoir, Pissarro, Cézanne, i Nabis, in un lucido attacco al dogma dell'originalità divenuto lo scontato vessillo attribuito all'avanguardia, per motivarne, invece, ...
Maria Grazia Messina, 2006
10
Dal Neoclassicismo al Romanticismo
Perché un imbrattatele del ponte No- tre-Dame farà più somigliante di un professore dell'Accademia? È perché quest'ultimo non si è mai occupato dell' imitazione rigorosa della natura; è perché ha l'abitudine di esagerare, d' indebolire, ...
Chiara Savetteri, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBRATTATELE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbrattatele no contexto das seguintes notícias.
1
Diavolo & acqua santa. L'erotismo in Roberto Ferri
Molti imbrattatele si sono imbrattati (e tuttora si imbrattano) anche le mani con la pittura solo per avere questa scusa. Pure qui, però, bisogna ... «Artribune, jun 15»
2
L'amante cattiva e gelosa
Frequentato da un ambiente molto misto: pseudo pittori, imbrattatele, mercanti, critici e bravi Artisti. Una esperienza unica. Avevo di tutto sotto i ... «politicamentecorretto.com, jun 15»
3
Il “re del design” Karim Rashid espone a The Place
... rende omaggio all'artista, operaio di giorno e sognatore di notte, che preferisce definirsi umilmente «imbrattatele». I soggetti delle sue pitture ... «La Stampa, abr 15»
4
Kandinsky, a Milano 80 opere dal Centre Pompidou
... intanto, nel '37, quel mediocre imbrattatele che fu Hitler, appone cinquanta opere di Kandinsky nella famosa mostra sull'arte degenerata. «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, dez 13»
5
Il tesoro di Hitler e le pieghe del tempo
Perché l'arte moderna è stata diffamata dai nazisti? Semplicemente Hitler, che era un mediocre imbrattatele, sosteneva fosse “anti – tedesca “. «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, nov 13»
6
Cani e porci (e pavoni)
... genetisti, astronomi e chimici ha finito per produrre poetastri, scribacchini, sceneggiatori, registi dalla mano tremula e imbrattatele? «Il Post, out 13»
7
Manet, “non Monet, per favore” (collana Skira Kids)
Criteri severissimi: chi scantona dai gusti accademici è out, fuori, senz'appello, un banale imbrattatele. Ma Edouard Manet non ci sta. «La Repubblica Bari.it, jun 13»
8
L'arte coeva la capisce anche un bambino: intervista a Juri Lorenzetti
Per me, come artista… anzi, come umile e mortale imbrattatele (Ride N.d.R), ciò che più conta è riuscire a parlare di quello che è invisibile agli ... «Anconanotizie.it, mai 13»
9
Come diventare artisti di successo
La condanna a fare l'imbrattatele invece, se non si può essere il classico insegnante o un restauratore, può essere uno dei gironi infernali più ... «Blogtaormina, abr 13»
10
Il giovane Van Dyck un vero camaleonte
Ma è indubbio che nelle sue tele Van Dyck riesca nella mission impossible (parliamo di Rubens e non di un imbrattatele) si spostare più in là ... «La Stampa, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbrattatele [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbrattatele>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z