Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imputridimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPUTRIDIMENTO EM ITALIANO

im · pu · tri · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPUTRIDIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imputridimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPUTRIDIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imputridimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imputridimento no dicionário italiano

A definição de decadência no dicionário é uma ação e um resultado de podridão.

La definizione di imputridimento nel dizionario è azione e risultato dell'imputridire.


Clique para ver a definição original de «imputridimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPUTRIDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPUTRIDIMENTO

impunturato
impuparsi
impuramente
impurezza
impurità
impuro
imputabile
imputabilità
imputare
imputare a
imputare di
imputato
imputazione
imputrefatto
imputrescibile
imputridire
imputtare
impuzzire
impuzzolentire
impuzzolire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPUTRIDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de imputridimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPUTRIDIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «imputridimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de imputridimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPUTRIDIMENTO»

imputridimento corruzione decomposizione disfacimento dissoluzione putrefazione imputridimento treccani imputridiménto imputridire processo diventar putrido veterinaria fettone malattia della parte cornea dello marcescenza lingua italiana wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica mén azione risultato dell chimica biologica sostanze organiche sviluppo italian pronuncia traduzioni corriere sera termine tedesco hoepli parola dicios descomposición putrefacción miglior biol chim degli alimenti dall odore garzanti linguistica reverso consulta anche imputridito istupidimento modi dire tutte varianti come posso sapere cerca glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue pronunciare guida alla impara madrelingua portale italiani trova sost pagina ricerca

Tradutor on-line com a tradução de imputridimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPUTRIDIMENTO

Conheça a tradução de imputridimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imputridimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imputridimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

腐烂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

podredumbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सड़ांध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гниль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

podridão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pourrir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reput
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fäulnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腐朽
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

썩음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thúi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுகல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çürüme
70 milhões de falantes

italiano

imputridimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgnilizna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гниль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

putrezi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαπίλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

råte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imputridimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPUTRIDIMENTO»

O termo «imputridimento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imputridimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imputridimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imputridimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPUTRIDIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imputridimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imputridimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imputridimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPUTRIDIMENTO»

Descubra o uso de imputridimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imputridimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sistema Compiuto di Polizia Medica
... si lasci questo sventurato , sotto la necessaria sorveglianza, in un letto caldo, e fino a tanto non si manifestino indizi dell'incominciante imputridimento; imperocchè si hanno esempi di sgraziati i quali non potendo essere risvegliati dall'arte, ...
‎1827
2
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
L' imputridimento sembra che non dobbiamo sì facilmente temerlo nel noto pulvifcolo, o a dir meglio in que] sottilissimo liquore, che si cela dentro di lui. Per le analisi fattevi attorno da valenti Fisici sappiamo che tal liquoreaë di natura oleosa, ...
‎1780
3
Sistema compiuto di polizia medica di G. P. Frank traduzione ...
sulla sepoltura tanta quantità di terra,quanta ne sia necessaria. Quantnnque in un paese caldo, quale la Lombardia, l'imputridimento accada più presto che nei paesi settentrionali, mi sembra però che l'intervallo di tempo per lo meno di 14 a  ...
‎1828
4
Restauro e recupero degli edifici a struttura muraria
sulla muratura, per conferire al solaio maggiore solidità ed evitare il problema dell'imputridimento delle teste delle travi. Il Milizia, non conoscendo questo sistema, consigliava, come l'Alberti, l'appoggio delle travi su mensole (ad esempio di ...
Rodolfo Antonucci, 2012
5
Sistema Completo Di Polizia Medecina...
Quantunque in un paese caldo qual è la Lombardia ¥ imputridimento accada più presto che nei paesi settentrionali , mi sembra però che 1' intervallo di tempo per lo meno di 14 a i5 anni che vi è stabilito per riaprire le sepolture, sia troppo ...
Professor Johann Peter Frank, 2012
6
Dissertazione sopra il quesito, effendo dimostrato dall' ...
Tale fi è il Ietto, e la^feccia, di que' vini particolarmente, che han {offerto xlel. guafto , e propriamente quella lpecie di alterazione , la quale è un principio d' imputridimento. Così pure accade a tutte le foftanze vegetabili o animali fluide, o refe ...
Pierre-Claude-Catherine Willermoz, Reale Accademia di scienze, e belle lettere di Mantova, 1788
7
Sistema completo di polizia medica
immediatamente , e deve pure portarsi sulla sepoltura tanta quantità di terra quanta ne sia necessaria. Quantunque in un paese caldo qual è la Lombardia l' imputridimento accada più presto che nei paesi settentrionali , mi sembra però che 1 ...
Johann Peter Frank, Maspero ((Milán)), 1818
8
Scelta di opuscoli interessanti: nuova edizione
Mr. Réaumur offerva che , laddove gli altri pefci rilucono allorché pendono all' imputridimento, quello all'incontro è più luminofo a mifur» che è più i'refco ; che fe i primi vengano a difeccarfi , la loro luce ri- nafce umettandoli con acqua dolce o  ...
‎1781
9
Dissertazioni Di Fisica Animale, E Vegetabile: Aggiuntevi ...
L' imputridimento fem- bra che non dobbiamo sì facilmente temerlo nel noto pulvifcolo , o a dir meglio in quel fottiliffimo liquore , che fi cela dentro di lui. Per le analifi fattevi attorno da valenti Fifici fappiamo che tal liquore è di natura oleofa, ...
Lazzaro Spallanzani, 1780
10
Fisica animale e vegetabile
Intanto il ieme animale rendesi inabile al fecondare , in quanto in progresso di tempo imputridisce, e si guaita; e se a noi riesca di preservarlo dall' imputridimento , continua ad esset fecondo ,(«). L'imputridimento sembra che non dobbiamo sì ...
Lazzaro Spallanzani, Charles Bonnet, 1782

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPUTRIDIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imputridimento no contexto das seguintes notícias.
1
Mazara, avviata la nebulizzazione del depuratore
... fluviali con quelle marine, dando così origine ad una stagnazione delle acque e ad un imputridimento delle stesse, originando cattivi odori. «Tp24, set 14»
2
Lotta ai pescatori abusivi nel fossato delle mura di Cittadella
modo nelle stagioni estive, larghe e diffuse zone di abbassamento del livello di falda a effetto stagnazione e imputridimento e conseguente ... «Mattino Padova, jul 14»
3
Un Putin di riferimento per Forza Italia
... alienata e ad una classe intellettuale che detiene una parte della responsabilità per l'imputridimento del dibattito politico e culturale italiano. «Agenzia Radicale, mai 14»
4
Riforme dittatoriali
L'imputridimento della concezione democratica del nostro paese è facilmente tracciabile sulla base di alcune tappe fondamentali. Nel primo ... «La Repubblica, abr 14»
5
Racconto autobiografico - Eugenio Scalfari
... macchina democratica e al suo pervertimento in funzione populistica e personalistica” e contro “l'imputridimento criminale della politica”. «Sololibri.net, abr 14»
6
Il mio amico Eugenio Scalfari
... e il craxismo, Berlusconi e il berlusconismo, l'imputridimento criminale della politica (l'appoggio incondizionato a Mani Pulite ne rappresentò ... «L'Espresso, abr 14»
7
Tartarughe predatrici: è allarme a Firenze nei parchi pubblici
... ripararsi all'ombra, filtro per eliminare odori sgradevoli e imputridimento dell'acqua, cambio d'acqua settimanale, alimentazione particolare, ... «La Nazione, mar 14»
8
Silenus e Pegea, ovverosia la storia d'amore, odio e mistero fra un …
... fiume e, non sprecando tempo inutile, chiese alla gazza se per caso avesse saputo niente dell'imputridimento delle acque e della continua oscurità del cielo. «TOTALITA'.IT, nov 13»
9
Non privatevi del sogno Joachim Johansson
Pim pim come l'incalzante ritmo del suo gioco, esatto opposto dell'imputridimento stagnante del tennis odierno. I malinconici lo cercano un po' ... «Tennis World Italia, out 13»
10
Pinocchio secondo D'Alò
... o impossibilità di crescere, quasi preveggendo che, dopo l'infanzia, dove tutto appare così indefinito e onnipotente, inizia l'imputridimento. «Svago News, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imputridimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imputridimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z