Baixe o aplicativo
educalingo
incielare

Significado de "incielare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCIELARE EM ITALIANO

in · cie · la · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCIELARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incielare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INCIELARE EM ITALIANO

definição de incielare no dicionário italiano

A definição de incielare no dicionário é colocar, colocar no céu, no Paraíso. Incielare também está indo para o céu.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCIELARE

belare · cautelare · celare · clientelare · congelare · correlare · decongelare · gelare · miscelare · nume tutelare · pelare · querelare · revelare · rivelare · scongelare · spelare · svelare · trapelare · tutelare · velare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCIELARE

incidentalità · incidentalmente · incidentato · incidente · incidente di percorso · incidentemente · incidenza · incidere · incidere su · incidersi · incignare · incignere · incile · incimicire · incimurrire · incincignare · incinerare · incinerazione · incingere · incinta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCIELARE

anelare · disgelare · disvelare · far trapelare · gatta da pelare · gatte da pelare · impelare · intelare · invelare · labiovelare · melare · nichelare · raggelare · rigelare · rintelare · sgelare · smielare · surgelare · telare · zelare

Sinônimos e antônimos de incielare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCIELARE»

incielare · incielare · grandi · dizionari · incièlo · lett · mettere · collocare · cielo · paradiso · intr · pronom · incielàrsi · salire · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · incelare · letter · innalzare · alla · beatitudine · celeste · perfetta · vita · alto · merto · inciela · donna · più · repubblica · dante · data · etimo · garzanti · linguistica · beati · termine · sapere · avere · poet · anagrammi · giacobbe · elenco · come · incielera · incelerai · tratti · dalla · raccolta · lingua ·

Tradutor on-line com a tradução de incielare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCIELARE

Conheça a tradução de incielare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de incielare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incielare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

incielare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incielare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

incielare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

incielare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incielare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

incielare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incielare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

incielare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

incielare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

incielare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

incielare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

incielare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

incielare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

incielare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incielare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

incielare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

incielare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

incielare
70 milhões de falantes
it

italiano

incielare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

incielare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

incielare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

incielare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incielare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incielare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incielare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incielare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incielare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCIELARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incielare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incielare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incielare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCIELARE»

Descubra o uso de incielare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incielare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
Antonio Lissoni. a me sopra le tempie. Per far incidenza, Digressione. Lucerono alquanto di lui , incidendo lo suo avvento per dire ecc. Per Dividere, sciogliere. L' ossimele è medicamento che incide i grotti umori. INCIELARE (incielare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma convien credere che una tal regola non fosse conosciuta dalla Crusca, perchè non Incelare ella registra, come far dovéa, ma Incielare; e ne allega in conferma il seg. esempio: « Poiché il verno ingiela. » Or questo esempio né conferma, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Incidentalmente, aw. Incidente, evento, accidente. Incidentemente, av. per incidenza. Incidere, tagliare, mozzare. Incielare, porre in cielo. Incielare, esaltare. Incignere , ingravidare. Incinta, grávida. In ciô, av. allora, intanto. Incioccamento , urlo.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Le ricchezze della lingua volgare, di M. Francesco Alunno da ...
D. Incielare per porre in cielo coji imparadijare. D. Intinquare per far[i cinque uolte. D. Incifiare per tagliare,ò intaccare detto da incido.P. Ineorare per por nel core,far animo. D. Incroeiccloiare per con <giun gerc in croce D. Iridiare per participar ...
Francesco Alunno, 1555
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
A.-N. INCIELÀ'I'O. pari. plus. e udd. m. da Incielare. N. INCIFEIIATO , o INCIFRÀ'I' O, add. m- Fatto in cifera o cilra. BuonarI'Olt. MlN.-N. INCIGLIÀBE , un. In agron. Costeggiarc, ossia Far coll' aratro due solchi per porca, cioè uno per costa , e, ...
Marco Bognolo, 1839
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
E. pur dianzitoon- abbiamo 'noi veduto il Monti, in quella stia magnifica canzone. a lode del pittore Agricola, innestarvi l1 incielare e 1' indiare, anticaglie di Dante che niuno toccava, e che. sino a1 più" sviscerati Cruscanti aveaho' in quel ...
‎1823
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
E pur dianzi non abbiamo noi veduto il Monti, in quella sua magnifica canzone a lode del pittore Agricola, innestarvi l' incielare e l' irzdiare, anticaglie di Dante che niuno toccava, e che sino a' più sviscerati Cruscanti aveano in quel conto, che ...
‎1823
8
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura, Scienze ...
E. pur dianzi non abbiamo noi veduto il RJonti, in quella ina magnifica canzone a lode d«l pittore Agricola, innestarvi 1' incielare e V indiare., anticaglie di Danto* che ninno toccava, e che sino a' più, sviscerati Gru» scanti aveano in quel ...
Da Varj Letterati, 1823
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
a me sopra le tempie. Per far incidenza, Digreuione. Lasce'remo alquanto di lui, incidendo la sua avvento per dire ecc. Per Dividere, sciogliere. L' ossimele è medicamenta che incide i grossi umori. INCIELARE (incielùre) trans. Parre e ...
‎1836
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
E pnr dianzi non abbiamo noi veduto il Monti, in quella sua magnifica canzone a lode del pittore Agricola , innestarvi V incielare e V indiare, anticaglie di Dante che niuno toccava, e che sino a1 più sviscerati Gru- scanti aveano in quel conto,  ...
‎1823
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incielare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incielare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT