Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infiorentinire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFIORENTINIRE EM ITALIANO

in · fio · ren · ti · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFIORENTINIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infiorentinire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INFIORENTINIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «infiorentinire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infiorentinire no dicionário italiano

A definição de infiorentinire no dicionário é adaptar-se ao modelo florentino: i. a linguagem. Infiorentinire também está se tornando semelhante aos florentinos.

La definizione di infiorentinire nel dizionario è adeguare al modello fiorentino: i. la lingua. Infiorentinire è anche diventare simile ai fiorentini.


Clique para ver a definição original de «infiorentinire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFIORENTINIRE


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFIORENTINIRE

infioccare
infiocchettare
infiocchettato
infiocchettatura
infiochire
infioramento
infiorare
infiorata
infiorato
infiorazione
infiorescenza
infiorettamento
infiorettare
infiorettatura
infiorettature
infirmare
infirmità
infiscalire
infischiarsene
infischiarsene di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFIORENTINIRE

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimbambinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

Sinônimos e antônimos de infiorentinire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFIORENTINIRE»

infiorentinire infiorentinire hoepli parola infiorentinìsco infiorentinìscono infiorentinènte infiorentinìto raro adeguare modello fiorentino lingua intr rendere essere infiorentinirsi data etimo significato dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco sapere infiorentinisco pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali italiana portale italiani trova scritti cosa scopri dizionarioitaliano parole infiorentinare registro risultato diretto includono manca quindi immettere qualiparole iniziano finiscono conforme iperonimi iponimi collegamento ontologia paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma eefiiiinnnorrt elenco contenute myetymology italian etymology word italienisch für woxikon ähnlich geschriebene begriffe imbrillantinare imborghesire imbarbogire imbrattare imbrigliare

Tradutor on-line com a tradução de infiorentinire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFIORENTINIRE

Conheça a tradução de infiorentinire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infiorentinire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infiorentinire» em italiano.

Tradutor português - chinês

infiorentinire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infiorentinire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infiorentinire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infiorentinire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infiorentinire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infiorentinire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infiorentinire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infiorentinire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infiorentinire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infiorentinire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infiorentinire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infiorentinire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infiorentinire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infiorentinire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infiorentinire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infiorentinire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infiorentinire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infiorentinire
70 milhões de falantes

italiano

infiorentinire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infiorentinire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infiorentinire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infiorentinire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infiorentinire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infiorentinire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infiorentinire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infiorentinire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infiorentinire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFIORENTINIRE»

O termo «infiorentinire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infiorentinire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infiorentinire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infiorentinire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infiorentinire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFIORENTINIRE»

Descubra o uso de infiorentinire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infiorentinire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
F-K. 3. medesimi (Ànthcsis). Anche Pctit Thouars la distingue, dicendo la prima Inllorescence, e la seconda Florescenac. T11g. Tou- 011.m~ botan. x, 268,ediz. 3 .' INFIORENTINIRE. via). ad. Ridurre all'usanza, alla foggia, alla maniera ...
‎1854
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INFIORENTINIRE. Vcrb. alt. Ridurre all' usanza, alla foggia, alla maniera fiorentina. §. Infiorentinito. Partic. indulto alla maniera, o simile, fiorentina. - Più d' un secolo fa , Scipione Bargagli riconosceva in Siena cambialo affatto il proferimento ed ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
... TB; 1972, GDLI; 2000, DeMauro; 2006, Zing). infiorentinire v.tr. 'rendere conforme al modello fiorentino' (dal 1972, GDLI; 2006, Zing). infiorentinìto agg. ' reso o diventato fiorentino; adattato al modello fiorentino' (dal 1717, GigliFanfani 2,124; ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Lettere d'illustri italiani a Giuseppina Turrisi-Colonna e ...
Deh potessi io farla infiorentinire ! !... Deh ! potesse Ella, allora trovarsi libera di correre nei vasti campi del Genio , che la chiama ad altra meta, non circoscritta dai ceppi delle convenienze e degli usi imposti troppo severamente alle Donne del ...
Giuseppina Turrisi Colonna, Anna Turrisi Colonna, 1884
5
Scritti vari di filologia
E si potrebbe notare da ultimo, e mostrare con parecchi esempi, che l' uso è incerto anche nel formar, via via che occorrono, verbi come infiorentinare e infiorentinire, derivati da aggettivi locali. Il Meyer-Liibke, portando il suo acuto sguardo ...
‎1901
6
Miscellanea
E si potrebbe notare da ultimo, e mostrare con parecchi esempi, che l'uso è incerto anche nel formar, via via che occorrono, verbi come infiorcntinare e infiorentinire, derivati da aggettivi locali. Il Meyer-Liibke, portando il suo acuto sguardo ...
7
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... dimagrire inverminire coire nudrire smagrire frinire gioire aderire inagrire inasinire t ringioire coaderire disagrire mcretinire congioire ferire impigrire rincretinire moire t traferire rimpigrire infiorentinire moirè deferire spigrire bann ire armoire t ...
Beata Lazzarini, 2004
8
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... senza confini, quantità innumerevole vb. infiorentinare, rendere fiorentino (ind. pres.2°p.s.) vb. infiorentinire, diventare fiorentino (pass.rem.3°p.s.) vb. infiorare, abbellire con fiori sparsi e con motivi ornamentali (ind.pres.2°p.s.) vb. infiorire, ...
Emiliano Barbiero, 2003
9
Lessico universale italiano
... durante la processione, che si svolge dopo l'imbrunire, su tale tappeto passano gli officianti, mentre la folla sfila ai lati. infiorazióne (-zz-) s. f. - /. Atto dell' infiorare. 2. Disposizione dei fiori sulla pianta (v. infiorescenza). infiorentinire v. tr. e intr.
Umberto Bosco, 1968
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
la pròfa d' affettazioni, il discorso di bestémmie, d' impertinènze, un ragionamento di argomentazioni ridìcole. §p. pass. e agg. INFIORATO. Lo stile — del lìàrtc-li. INFIORA/IONE, s.f. non com. Fioritura. WFIORENTINAUE e INFIORENTINIRE, tr.
Policarpo Petrocchi, 1894

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infiorentinire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infiorentinire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z