Baixe o aplicativo
educalingo
ingrossarsi

Significado de "ingrossarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INGROSSARSI EM ITALIANO

ingrossarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE INGROSSARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ingrossarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INGROSSARSI

abbassarsi · accasarsi · addensarsi · ammassarsi · basarsi · compensarsi · confessarsi · disinteressarsi · fissarsi · impossessarsi · interessarsi · palesarsi · passarsi · posarsi · rilassarsi · riposarsi · riversarsi · scusarsi · sposarsi · versarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INGROSSARSI

ingrigire · ingrigirsi · ingrigito · ingrillandare · ingrinzire · ingrippare · ingrommare · ingroppare · ingrossamento · ingrossare · ingrossato · ingrossatore · ingrossatura · ingrossazione · ingrosso · ingrugnare · ingrugnarsi · ingrugnato · ingrugnatura · ingrugnire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INGROSSARSI

addossarsi · appressarsi · arrossarsi · eclissarsi · fracassarsi · gasarsi · inabissarsi · incensarsi · infossarsi · issarsi · non interessarsi · prefissarsi · professarsi · rimpossessarsi · scansarsi · scassarsi · sconquassarsi · smussarsi · spassarsi · stressarsi

Sinônimos e antônimos de ingrossarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INGROSSARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ingrossarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INGROSSARSI»

ingrossarsi · appesantirsi · aumentare · gonfiare · gonfiarsi · ingrassare · riempirsi · bodybuilding · dieta · magri · vogliono · inviato · oggetto · rispondi · citando · ciao · sono · persona · terribilmente · pigra · ingrandirsi · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · ingrossarsi · esempi · reverso · traduzioni · contesto · context · perso · molto · sangue · dato · lipoma · spazio · consulta · anche · ingrassarsi · ingrossare · ingrosso · interessarsi · wiktionary · from · reflexive · form · increase · conjugation · edit · gratuito · tante · altre · grossir · dicios · miglior · italian · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · ingrossantesi · ingrossandosi · passato · ingrossato · aversi · essersi · avendosi · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · conjugate ·

Tradutor on-line com a tradução de ingrossarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INGROSSARSI

Conheça a tradução de ingrossarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ingrossarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ingrossarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

膨胀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mar de fondo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

swell
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

महातरंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضخم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выпуклость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inchar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিতান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

houle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membengkak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schwellen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

うねり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

팽창
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

swell
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sưng lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வடிகிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फुगणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şişme
70 milhões de falantes
it

italiano

ingrossarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

puchnąć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опуклість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ridicătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φούσκωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deining
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dyning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ingrossarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGROSSARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ingrossarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ingrossarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ingrossarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INGROSSARSI»

Descubra o uso de ingrossarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ingrossarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
INGROSSARSI. Rifless., cftepwr si dice INGROSSARE, cioè con la punìcei, pronomin. sottintesa. §. 4. 1 CAPELLI INGROSSANO («'Gè s'iNCROS- SANO) DOPO CENA.- f. in CAPELLO, tmt.m., i/J.8. , §. Si. INGROSSARSI i SANGUI. Figuratam.
Giovanni Gherardini, 1854
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Delle cose di Siena non ne sparlar se non in genere; né anco ci sono particolari di molto momento: questo si vede che '1 Ducn ingrossa e stringe quel- In fitta quanto può. Car. Leti. Tomi!., leti. S\, P-K. ., □ . $• 5. Ingrossarsi. Rifless., che pur si ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
La dieta OMG
Ingrossarsi,. assottigliarsi. Fare pesi viaiuterà a ridurre la vostra taglia. Suona inverosimile, invece è vero.Può darsi che, leggendo questeparole, pensiate: Io ho provato a fare pesi,ma l'unico risultato è che mi hannofatto ingrossare!
Venice A. Fulton, 2013
4
Il Lamento dei Vegetabili
ingrossarsi. ed. i. suoi. rami. sottilissimi. sono la più parte sterili senza speranza di futura fruttificazione. Permettete pure ch' esse vivono cosi libere e sciolte da qualunque legge agronomica, e v' assicuro che la durata di loro vita sarà assai ...
Samuele MAZZOLA, 1851
5
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
In mezzo a quelle sue contraddizioni sembrava egli supporre, contro il fatto, che le lamine saponacee tendano ad ingrossarsi o restringersi verso il mezzo, dimenticandosi la discesa del liquido per gravità; e ne deduceva un argomento in ...
‎1842
6
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
ffliebrranffdjweHen, ».n-0efr fer: roieber atlffdjroellfn), rigonfiare, rigonfiarsi , ingrossarsi di bel sbovo. 28ifbfraufffr)f n, ». n. (befa: tacco. 2Biebfranbebf n, ». a. vedi »ie« bftanfanqen. 2Biebfran&òren, ». a. (beffer: roieber anhórtn), riascoltare.
Francesco Valentini, 1836
7
Elementi di chirurgia di Augusto Gottlieb Richter dottore in ...
Esso anteriormente discende nelle narici, e posteriormente nelle sauci, dove avendo maggiore libertà di ingrossarsi , in ben corto spazio di tempo ordinariamente acquista una mole considerevole , cosicchè il più delle volte prende ben presto ...
‎1794
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
A motivo. della sua natura, sovente coriacea, l'epidermide degli alberi presenta un ostacolo al loro ingrossarsi. In alcuni si fende facilmente per il solo sforzo dell' azione vitale, e la scorza diventa per tempo ciò che si chiama crepalafa ; in altri, ...
Francesco Gera, 1839
9
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
... nella radice', ma piantare se ne vanno tutte_ in soglie, e in seme, senza ingrossarsi punto nel capo della radice , esono dolci. In ciò hannoquasi contraria natura a tutte l'altre, per esser propria natura di tutto il resto di ingrossarsi meglio,  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
A 'motivo della sua natura,' sovente corìacea, Pepidermide degli alberi pre». senta un ostacolo al loro ingrossarsi. În alcuni si fende facilmente per il solo sforzo dell'azione vitale, e la scorza 'diventa per tempo ciò che si chiama crepalata; ...
‎1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGROSSARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ingrossarsi no contexto das seguintes notícias.
1
CAMERA: M5S, 93 MILIONI DI RISPARMI GRAZIE A NOI
... bontà delle proposte del M5S e della loro capacità di agire significativamente sulla realtà contro una politica che sa solo chiacchierare e ingrossarsi le tasche. «AGG Globalpress, jul 15»
2
Grecia, Eurogruppo: "Proposte concrete di Atene o Grexit diventa …
Cominciano insomma a ingrossarsi le fila di quelli che, per dirla come il ministro delle Finanze lettone, iniziano a pensare che “se nel sistema c'è un elemento ... «EuNews, jul 15»
3
Tornare in forma pedalando guida al ciclismo in 1 minuto
... se praticata in modo blando, mentre i muscoli delle gambe si tonificano e si rinforzano, senza però ingrossarsi in modo eccessivo, come molti temono. «La Stampa, jul 15»
4
Kylie Jenner Challenge, il nuovo gioco virale degli adolescenti
Le labbra cominceranno a ingrossarsi e una volta tolto il bicchiere/bottiglia, ci si ritrova con labbra turgide, lucide e carnose degne di una Alba Parietti qualsiasi. «Buzznews portale di notizie, abr 15»
5
Il disturbo da vomiting
In alcuni individui le ghiandole salivari, in special modo le parotidi, possono marcatamente ingrossarsi. Coloro che si autoinducono il vomito per stimolazione ... «Medicitalia.it, jan 15»
6
E il Verbano continua a ingrossarsi
LOCARNO - Il maltempo non darà tregua anche nei prossimi giorni, con piogge che saranno ancora abbondanti. Pertanto il livello del Verbano continuerà a ... «Corriere del Ticino, nov 14»
7
Tiroide: rimedi naturali per ipertiroidismo e ipotiroidismo
Si parla invece di ipertiroidismo quando l'eccessiva produzione di ormoni tiroidei porta la stessa ghiandola endocrina a ingrossarsi, inducendo un rapido ... «GreenStyle, jul 14»
8
Immigrati, 4 mila arrivi in 48 ore. Un morto a bordo di un barcone
Immigrati, 4 mila arrivi in 48 ore. Un morto a bordo di un barcone. Una valanga umana destinata a ingrossarsi nei prossimi giorni. In Libia, in attesa, oltre 400 ... «La Repubblica, abr 14»
9
Linfonodo reattivo al seno sintomo tumore? | Esami da fare
Si parla di linfonodi reattivi, che tendono a ingrossarsi nell'area interessata dall'infiammazione e dall'infezione, anche in caso di malattie comuni come febbre, ... «BenessereBlog.it, set 13»
10
Linfonodi ingrossati, cause e cure
I linfonodi, o linfoghiandole, sono punti di raccolta della linfa del corpo, ma anche le aree in cui si producono gli anticorpi. Vediamo perché possono ingrossarsi. «Blogosfere, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingrossarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ingrossarsi>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT