Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ingrillandare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INGRILLANDARE EM ITALIANO

ingrillandare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA INGRILLANDARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ingrillandare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ingrillandare no dicionário italiano

A primeira definição de ingrillandare no dicionário é adornada com guirlandas: i. a testa do poeta. Outra definição de ingrillandare é louvar excessivamente. O Ingrilling também é adornado com guirlandas.

La prima definizione di ingrillandare nel dizionario è adornare con ghirlande: i. la fronte del poeta. Altra definizione di ingrillandare è lodare in modo eccessivo. Ingrillandare è anche ornarsi di ghirlande.


Clique para ver a definição original de «ingrillandare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INGRILLANDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INGRILLANDARE

ingraziare
ingraziarsi
ingrazionire
ingrediente
ingressa
ingressivo
ingresso
ingrigire
ingrigirsi
ingrigito
ingrinzire
ingrippare
ingrommare
ingroppare
ingrossamento
ingrossare
ingrossarsi
ingrossato
ingrossatore
ingrossatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INGRILLANDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Sinônimos e antônimos de ingrillandare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INGRILLANDARE»

ingrillandare ingrillandare grandi dizionari ingrillandare† inghirlandare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica ingrommare ingroppare ingrossamento ingrossare ingrossatore copyright garzanti linguistica termine sapere cerca lingua italiana look other dictionaries ghir adornare ornare ghirlande capo inghirlandarsi treccani grillanda variante amante crino ogni bella ingrillandi coniugazione transitivo della questa pagina stata visualizzata persone cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali anagrammi italian anagrams

Tradutor on-line com a tradução de ingrillandare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INGRILLANDARE

Conheça a tradução de ingrillandare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ingrillandare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ingrillandare» em italiano.

Tradutor português - chinês

ingrillandare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ingrillandare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ingrillandare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ingrillandare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ingrillandare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ingrillandare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ingrillandare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ingrillandare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ingrillandare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ingrillandare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ingrillandare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ingrillandare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ingrillandare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ingrillandare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ingrillandare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ingrillandare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ingrillandare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ingrillandare
70 milhões de falantes

italiano

ingrillandare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ingrillandare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ingrillandare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ingrillandare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ingrillandare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingrillandare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingrillandare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingrillandare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ingrillandare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGRILLANDARE»

O termo «ingrillandare» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.081 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ingrillandare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ingrillandare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ingrillandare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ingrillandare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INGRILLANDARE»

Descubra o uso de ingrillandare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ingrillandare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
(V) "'INGRILLANDARE. Neutr. pass. Porsi la grillanda, Inghirlandarsi. Salvia. Teocr. Idill. V. INGlULLANDATO. (A) 'l-» INGRILLANDA'I'O. Ortogr. ani. Jzld. Inghirlandato. Lat. sorto redinu'tus. Gr. culpavwSeig. Toseid. 6. 56. Questi, l'ra7 suoi ...
‎1828
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... con cui le donne infilano i cappii o nastri nei capelli, per adornarli Ingrillandare, porsi la grillanda Inguantare, mettersi i guanti Ingaggiare, calzar bene la pianella ; detto dalla guiggia, che è la parte di sopra della pianella Innanellamento, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
V. A. Aspro, dele, Violento, impetuoso. INGRIFFARE. o. alt. V. A. Agguantaigi, Afl' errare. lMaitrattare, Percuotere. FATO. INGRILLANDARE. o. alt. Porre la grillanda . P. pres. INGRILLANDANTB. - paxs. lNGRILLANDA'I'O. INGROGNARE. o. intr.
‎1855
4
Vita della veneranda madre suor M. Maddalena de' Pazzi,...
E con grandäffetto soggiugnéua: [o vorrei con qflcñi siorì poter ingrillandare tutti icapi delle tue Spflffè ,* ma neflzrö -vnftfiietto , egli darà a Maria... , `cbe gli confirm' loro. Conremplando la mano sinistra, diceva: Aflfisfiütîitbfl io razzo dalla ...
Vincenzo Puccini, 1629
5
Istorie Fiorentine: Scritte
Ingrillandare è anche al mezzo del seg. cap. 4; e la Crusca accolse lngrillandato. acula, qui appresso, per offesa, danno; e vedi immaculalo al ne del cap. 13, lib. IX. a Cioè , stupefatti. 3 Cioè , tutta la gente lraeva a vedere. Invece poi di sifimno  ...
Giovanni Cavalcanti, 2012
6
Vita della B. María Magdalena de ́Pazzi Monaca nel munistero ...
Econgrand'affectosoggiugneua: Jovorrei con queíii fiori poter ingrillandare tutti te api délits, iueSpose ; ma ne faròvn fascietto,e gìidarb à Maria, cbcgli tonseruiloro. Contcmplzndo la mano sinistra,diceua ; Qucfìi fruttt cbe io eauo dalla mano ...
Vincenzo PUCCINI, 1640
7
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
„Tngrillandito, ata , da ingrillandare, add. »». e f. It e г decl. [Boccaccio) G. sat. Pl. áti, ate. > íngrognáre, ugnire, pigliare il grugno, *co- minciare ad adirarsi, n. assol . i conj. (Segretario fior.) Ingrognáto, ata, da ingrognare, * mess' adi- rato , add.
Antonio Bazzarini, 1824
8
Novellette giocose nel linguaggio e carattere del basso ...
... la mosca. 24. Brave, gridenno allora 1' invitati, Véste ana er vero Dio der puetare! Le veleme senti drento a' treati, Le volente vedello ingrillandare: E siccome eran cotti e biscettati, ' Propio da non sapé quer che si fare, Per mostralli l'affetto ...
G. L. Fiori, 1856
9
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
INGRILLANDÀRE, n. p. Porsi la grillanda ; Inghirlandarsi. J'olvin.Teocr. Ida/l. V. lngrillandato . ' INGRILLANBÀTO, TA , add. J'er. ro redimiru: . lughirlandato . Roccoli, o coffe ec. ingrillandare di vino. J'piega;. dolo con verga metafora, e dicendo ...
‎1798
10
Vocabolario della lingua italiana
Maltratlatu , Percosm; ed è pur V. A. Coli. Ali. [sane 30. Il capo tuo, il quale tu inchinasti nel tormento della croce, riui il capo mio ingriil'ato dal nemico (alcuni testi a penna hanno ingolllitt) ). 'l' INGRILLANDARE. Neutr. pan. Poni la grillumta  ...
‎1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingrillandare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ingrillandare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z