Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stressarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRESSARSI EM ITALIANO

stressarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRESSARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stressarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRESSARSI


abbassarsi
abbassarsi
accasarsi
accasarsi
addensarsi
addensarsi
ammassarsi
ammassarsi
basarsi
basarsi
compensarsi
compensarsi
confessarsi
confessarsi
disinteressarsi
disinteressarsi
fissarsi
fissarsi
impossessarsi
im·pos·ses·sar·si
interessarsi
interessarsi
palesarsi
palesarsi
passarsi
passarsi
posarsi
posarsi
rilassarsi
rilassarsi
riposarsi
riposarsi
riversarsi
riversarsi
scusarsi
scusarsi
sposarsi
sposarsi
versarsi
versarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRESSARSI

strepito
strepitosamente
strepitoso
streptococco
streptolisina
streptomicete
streptomicina
stress
stressante
stressare
stressato
stretch
stretch-pack
stretching
stretta
strettamente
strettezza
strettire
strettissimo
stretto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRESSARSI

addossarsi
appressarsi
arrossarsi
eclissarsi
fracassarsi
gasarsi
inabissarsi
incensarsi
infossarsi
ingrossarsi
issarsi
non interessarsi
prefissarsi
professarsi
rimpossessarsi
scansarsi
scassarsi
sconquassarsi
smussarsi
spassarsi

Sinônimos e antônimos de stressarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRESSARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stressarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stressarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRESSARSI»

stressarsi affaticare esaurire italian verbs verb conjugated tenses table format stressarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum stress stressato cpsico rappresentato forte risposta psicofisica innanzi specifiche richieste psicologiche fisiche valutate sperimentate dalla persona gratuito tante altre traduzioni oxford dictionaries from with phrases

Tradutor on-line com a tradução de stressarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRESSARSI

Conheça a tradução de stressarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stressarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stressarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

强调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subrayando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

get stressed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤكدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подчеркивая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salientando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soulignant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menekankan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Betonung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強調
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stressing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhấn mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலியுறுத்தியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vurgulayarak
70 milhões de falantes

italiano

stressarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podkreślając
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підкреслюючи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subliniind
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τονίζοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beklemtoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betonar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

streker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stressarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRESSARSI»

O termo «stressarsi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stressarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stressarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stressarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRESSARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stressarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stressarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stressarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRESSARSI»

Descubra o uso de stressarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stressarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stop allo stress
CAPITOLO. 4. Stressarsi. con. stile. Il modo in cui affrontiamo questo terremoto ormonale e in cui utilizziamo quanto il nostro organismo ci mette a disposizione per affrontare le situazioni scatenanti è molto personale. È questione di ...
Marcella Danon, 2012
2
L'arte delle liste: Semplificare e organizzare. Conoscere ...
stressarsi. in. occasione. delle. feste. di. fine. anno. Novembre è il mese ideale per cominciare a preoccuparsi per le feste natalizie, perciò cominciate a elencare . Se tenete tutto a mente, dovrete ripensarci cento volte ogni anno, mentre con le  ...
Dominique Loreau, 2012
3
Questo libro ti salverà la vita
“Quando è andatoal prontosoccorsocosalehanno fatto?” “Non molto:una TACper assicurarsi che non avessi un ictus.” “E nonle hanno fatto un ecocardiogramma?” “Nonmipare.” “Lamanderemo da qualcuno.” Richard cominciaa stressarsi.
A. M. Homes, 2008
4
Angeli dell'Apocalisse. Tra il bene e il male
Dio solo sapeva se aveva parecchio per cui stressarsi). Sì, quella sera era molto in alto nella classifica dello schifo, come avrebbe detto Tammy. Tra l'istantaneo tramutarsi del cibo in cenere e James che le chiedeva se stesse segretamente ...
Jackie Morse Kessler, 2011
5
La traccia
«Se non altro perché gli altri medici percepiscono la sua mancanza di interesse etendono a lavorare meno o con meno cura, o viceversaa lavorare troppoe a stressarsi.» Marcus laosserva imperturbabile,con lelabbrastrette. Kay nota che ...
Patricia Cornwell, 2010
6
Medicina analogica. La fisiologia, un modello comportamentale
In realtà, ognuno di noi può “fortificare o indebolire” il proprio sistema immunitario reagendo in modo armonico o disarmonico agli eventi della vita; considerato che stressarsi destabilizza le difese organiche, è evidente come il “ saper vivere” ...
Milena Simeoni, Davide Maria Pirovano, 2010
7
Dieta bio-sofica®. Nutrire il proprio animo e il proprio corpo
... a impoverirsi o a prostituirsi o a commettere illegalità, e a stressarsi e a trascurarsi su vari fronti, oppure a ripiegare su prodotti più economici, droghe “ tagliate”, impure e, quindi, ad alto rischio di tossicità, come accade al ciccione che, ...
Giovanni Moscarella, 2010
8
Golden Retriever. Enciclopedia
Il feto ormai completo comincia a trovarsi a“disagio” in un ambiente che nonrisultapiù adatto alproseguimento dellasuavitaedi conseguenza cominciaa “ stressarsi”ea produrre sempre maggiori quantitàdi cortisoloper ridurre questo stress.
Andrea Pandolfi, 2011
9
L'anima ha bisogno di un luogo. Disturbi alimentari e ...
... biofisica può arrivare al punto di stressarsi con il rischio di far insorgere una patologia a causa di noxe negative, condizionamenti coercitivi, inevitabili e prolungati. □. Settori. e. ambiti. applicativi. della. grafologia. Per le sue peculiarità e le ...
Simonetta Marucci, Laura Dalla Ragione, 2007
10
Rosa Aeternum Nematocisti
... preoccuparti, èconme, ora andremo a fare un po' di shopping epoi la porteròa casa. Cosavuoi percena stasera?» «Loredane, ascoltami. Come tuben sai, Kathie ha avuto unnuovo attacco di recente e nei giorni successivi non deve stressarsi.
Luigi Rossi, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRESSARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stressarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Tutti in piscina: le regole d'oro per non stressarsi
Trovare refrigerio e relax con i piedi a mollo anche in città è possibile. Persino insieme ai bambini. 07:00 - In estate, e in assenza di ferie lunghe, le piscine ... «TGCOM, jul 15»
2
Andare al mare con i bambini senza stressarsi
Come fare quindi a non stressarsi e godersi le tanto sospirate ferie estive? Molto dipende anche dai vostri gusti personali è vero, ma probabilmente potrebbe ... «Amando.it, jun 15»
3
Matrimonio, 5 consigli per non stressarsi
La cosa più stressante di un matrimonio è esserne la protagonista (e quando dico 'protagonista' non mi mordo la lingua in quanto i maschi se ne fregano ... «Blog di Lifestyle, jun 15»
4
Ansia da esame scolastico di terza media o maturità: come …
Ultimo consiglio fondamentale è dormire la notte prima dell'esame senza stressarsi sui libri e arrivare la mattina dopo esausti. Laura Benvenuto © Riproduzione ... «www.controcampus.it, mai 15»
5
Relax, che stress non stressarsi
E' sempre più evidente che le web serie italiane cerchino di raccontare il mondo dei giovani dei nostri giorni, la loro quotidianità. Sembra che i giovani ... «TvZap, fev 15»
6
Come stressarsi per le Feste
Interrompo per qualche puntata la serie degli “esempi che spiccano” per entrare in sintonia con il clima delle Festività che ci accompagneranno fino all'Epifania, ... «eg news, dez 14»
7
Come smettere di stressarsi senza motivo
Siete perennemente sotto stress? Una riunione o una cena con gli amici sono una fonte inesauribile di angoscia? Seguite questi cinque consigli per imparare a ... «Magazine delle donne, nov 14»
8
La calma è la virtù dei manager di successo
Innanzitutto è utile formulare pensieri positivi anche quando le circostanze sembrano non volgere a proprio favore, evitando di stressarsi inutilmente con dubbi e ... «ManagerOnline, out 14»
9
Vacanze, i dieci consigli per una valigia perfetta
Ecco allora qualche semplice consiglio, per non stressarsi ancora prima di partire per le vacanze. 1) Non è un trasloco: la regola numero 1 è proprio di ricordarsi ... «Panorama, jul 14»
10
Lo stress è contagioso quanto gli sbadigli
... di ricerca tedeschi di Dresda e Lipsia, secondo cui una persona rilassata può stressarsi anche solo osservando o essendo vicina a un'altra sotto tensione. «Impronta Unika, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stressarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stressarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z