Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iperboleggiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPERBOLEGGIARE EM ITALIANO

i · per · bo · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPERBOLEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Iperboleggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IPERBOLEGGIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «iperboleggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de iperboleggiare no dicionário italiano

A definição de hiperbolia no dicionário é falar, escrever usando hipérbole.

La definizione di iperboleggiare nel dizionario è parlare, scrivere usando iperboli.


Clique para ver a definição original de «iperboleggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPERBOLEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPERBOLEGGIARE

iperaggressivo
iperagitazione
iperalgesia
iperalimentazione
iperattività
iperattivo
iperazotemia
iperbarico
iperbato
iperbole
iperboleo
iperbolicamente
iperbolicità
iperbolico
iperboreo
iperbulia
ipercalcemia
ipercalorico
ipercapnia
ipercarica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPERBOLEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinônimos e antônimos de iperboleggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPERBOLEGGIARE»

iperboleggiare iperboleggiare sapere intr comune iperboléggio avere xvii iperbole talora abuso iperboli quando parla fervore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari già iperboléggiano iperboleggerò iperboleggerèi iperboleggiànte iperboleggiàto lett usare molte parlare nello scrivere contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole repubblica traduzione dicios hyperbolize miglior gratuito larapedia coniugazione portale italiani trova treccani fare iperbolicamente caso particolare garzanti linguistica termine coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana come dice altro modo dire

Tradutor on-line com a tradução de iperboleggiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPERBOLEGGIARE

Conheça a tradução de iperboleggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de iperboleggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iperboleggiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

iperboleggiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iperboleggiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iperboleggiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

iperboleggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

iperboleggiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

iperboleggiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iperboleggiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

iperboleggiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

iperboleggiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iperboleggiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

iperboleggiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

iperboleggiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

iperboleggiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iperboleggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

iperboleggiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

iperboleggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

iperboleggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iperboleggiare
70 milhões de falantes

italiano

iperboleggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iperboleggiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

iperboleggiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iperboleggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

iperboleggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iperboleggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iperboleggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iperboleggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iperboleggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPERBOLEGGIARE»

O termo «iperboleggiare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iperboleggiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iperboleggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «iperboleggiare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPERBOLEGGIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «iperboleggiare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «iperboleggiare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre iperboleggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPERBOLEGGIARE»

Descubra o uso de iperboleggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iperboleggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
CAMPANILE (campanile) Nome concr. Torre dove si Un- gon le campane. — Lanciar campanili, vale Iperboleggiare. Quando alcuno, in favellando, dice cose grandi, impossibili o non verisimili, s'usa dire: egli lancia o scaglia o sbalestra ecc., ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
IPERBOLEGGIARE . ingrandire narrando , o lodando oltre il vero . L_ byperbolice loqui . 5- trappassare ì limiti , i confini del vero, del credibile. lanciare semplicemente , e lanciar campanili, Varcb- Ercol. eccedere . scagliare . sbalestrare - v.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Par da Trasone , Iperboleggiare , Smargiassare , Magnificar con parole, Lanciar campanili . XJden. Nis. 4. 56. Bisogna . . • . inalzar lo stile tragico fin a una giusta grandezza , ec. e non toneggiare e trasoneggiare a guisa di Ditirambico .
Paulo Costa, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana
Gr. oiv'Eew, rdv Ào'yov ol1rnpneu'vrw . Irocr. # Uden. 1\'i.r. 4. 8. Non fu gi'a Zerbino di si straordinario valimento imitato dall' Ariosto. che di esso t'C. dovesse iperboleggiare, Che lui col .mo aignor d'un taglia urciu , cioè il cavallo, ...
‎1836
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
IPERBOLEGGIAMÈNTO,. sm. L'. iperboleggiare. ;. aggrandimento. fatto con parole, amplificazione. - Sin. Iperbolilà. A.-B.-N. IPEBBOI.EGGIAIÌE . n. oss. Usare iperbole; (lo stesso che Esagemre o Ampliiìcare. - Nisieli. n.-N.-coxr, ...
Marco Bognolo, 1839
6
Dello stile e di altri modi proprj di Tucidide dal greco per ...
Che se poi tratto da non so quai sue particolari ragioni estimò iperboleggiare di una di quelle ambascerie , non si scorge, perché antiporre la Laconica all' Ateniese , perché l'ultima alla prima , perché l' altrui alla propria, perché in fine la  ...
Dionysius : Halicarnassensis, Pietro Manzi, 1819
7
Il gesuita moderno
La mistica si diletta d' iperboleggiare , perchè è poetica di sua natura e tiene, atteso l'oggetto in cui versa, dell' oltranaturale , dell' incomprensibile,dell' infinito; onde rado incontra che i suoi cultori, ancorchè altronde savi e discretissimi' per la  ...
Vincenzo Gioberti, 1848
8
Dizionariu sardu-italianu
EsagbbIi, va. can is dem. iperbolai, cresciri sa cosa in eccessa, esagerare, aggrandirt, iperboleggiare, sfarfallare, dir farfalloni, lanciar cantoni, o campandi. Esagerai po fai mannu, aggrandire, accrescere, fe grande: np. aggrandirsi, dite- ñire, ...
Vissentu Porru, 1866
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
S. II. ex aquo , (sr bono . v. Bonariamente . exaßuare . v. Riboliire í. II. exaßuatio . v. Gorgoglio , Ribollimento . exaggerare . v. Iperboleggiare , Millantare . exaggeralio . v. Eccelfo i. I. exagitare . v. Efagitare f Indiavolare í. II. Su it a f. exagitatio , v.
Alamanno Salviati, 1738
10
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
... spender profusamente : per srrombetrare , strombazzare , millanrare , cospettare , lanciar cantoni, tirar cospettoni , lanciatcampanili, iperboleggiare : per ficcare, piantar carote,' carotare, dir cose false , с voler darle ad intendere . Sballomr ...
Francesco Nannini, 1805

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iperboleggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/iperboleggiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z