Baixe o aplicativo
educalingo
labarda

Significado de "labarda" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LABARDA EM ITALIANO

labarda


O QUE SIGNIFICA LABARDA EM ITALIANO

definição de labarda no dicionário italiano

A definição de labarda no dicionário é um ponto antigo e uma arma de corte composta por uma haste de madeira que termina em uma escuridão encimada por uma lâmina de aço afiada, típica da infantaria suiça e alemã na Idade Média.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LABARDA

a un´ora tarda · alabarda · barda · bastarda · bernarda · bombarda · bugiarda · carda · che guarda · coccarda · farda · gagliarda · giarda · guarda · guarda guarda · iarda · mansarda · mostarda · per quanto riguarda · sarda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LABARDA

la stessa cosa · labaro · labbia · labbra · labbrata · labbreggiare · labbriforme · labbro · labbruto · labe · labellato · labello · labellofilia · labere · laberinto · labfermento · labiale · labializzare · labializzato · labializzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LABARDA

bocciarda · camomilla bastarda · catarda · centaurea nizzarda · chiavarda · ciarda · cicerchia bastarda · czarda · leccarda · livarda · maliarda · mercorella bastarda · nizzarda · otarda · ottarda · pervinca sarda · pizzarda · santoreggia sarda · scanfarda · spingarda

Sinônimos e antônimos de labarda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LABARDA»

labarda · labarda · treccani · variante · alabarda · ancora · minacci · come · levata · guelfo · valdarno · carducci · senso · disse · appoggiare · andare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · labarda† · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · repubblica · copyright ·

Tradutor on-line com a tradução de labarda em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LABARDA

Conheça a tradução de labarda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de labarda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «labarda» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

labarda
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Labarda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

labarda
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

labarda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

labarda
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

labarda
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

labarda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

labarda
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Labarda
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

labarda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Labarda
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

labarda
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

labarda
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

labarda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

labarda
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

labarda
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

labarda
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

labarda
70 milhões de falantes
it

italiano

labarda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

labarda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

labarda
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

labarda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

labarda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

labarda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

labarda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

labarda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de labarda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LABARDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de labarda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «labarda».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre labarda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LABARDA»

Descubra o uso de labarda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com labarda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Avisi Necessarii
camn -wu Wade. ”m Lund-mana' a Zaffi Mei A scendo occasione di veder nenire alla' unita tua l'ínfl mi co con vn'a Labarda in manmouero arme in asiafia presto andarli incontra perlinea retta.: quando ti vedi Vici.no a lui ,Se distante quanto è ...
‎1613
2
Armeria antica e moderna di S. M. Carlo Alberto
1255 Labarda della Guardia svizzera collo stemma di Cario Emanuele, u. 1256 Ronca come quella n° 1252. 1257 Labarda con qualche straforo, e colla corona lavorata a giorno. 1258 Labarda. 1259 Corsesca a spuntone come il numero ...
Vittorio Seyssel D'Aix, 1840
3
Armeria antica e moderna di S.M. Carlo Alberto descritta dal ...
1255 Labarda della Guardia svizzera collo stemma di Carlo Emanuele II. 1256 Ronca come quella n° 1252. 1257 Labarda con qualche straforo, e colla corona lavorata a giorno. 1258 Labarda. yge/mflyw q, annlg/n af/iaflmaàe/fm 22a 1259 ...
Vittorio Seyssel d'Aix, 1840
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
LABARDA. Sust. f. Lo stesso che Alabarda, v. §. I. Appoggiar la labarda ad t\ luogo. Dicevasi in altri tempi figuratam., intendendo Andare a pranzare in cusa d' alcuno. - Avendomi questa matina domandalo il Granduca dove io appoggiava la  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplemento à vocabularj italiani
LABARDA. Susi. f. Lo stesso che alabarda. V. §. 1. Appoggiar la labarda ad un luogo. Dicevasi in altri tempi fìguratam., intendendo Andare a pranzare in casa d' alcuno. - Avendomi questa malina domandato il Granduca dove io appoggiava la  ...
Giovanni Gherardini, 1855
6
Dizionario militare italiano
Lo stesso che ALABARDA; V. ' Es.» Un soldato, fatto sembiante di volergli menare d'una labarda, che egli aveva inalberala. VARCBI. I LABARDACCIA. s. r. Peggiorativo di Labarda. Es. Dar mano a ronclie, e labardacce , e spiodi. Bnonannorx ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Un soldato, fatto aemlmmte di volergli menare d'una labarda che egli aveva inalber-ala, gli disse: ec. Buon. Pier. 2.1.6. Per(Illè, lasciate noi picche e labarde, Da cavalier farcm di spada e eia a, cc. 5. Appoggiare alabarda, si dice per meta/I  ...
‎1828
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Labarda , labarda , alabarda « d'una labarda che aveva inalberata » Var.; « picche e la- barde » Bon.; « dove io appoggiava la labarda » Red. Labirinto , luogo o edilìzio o giardino bizzarramente intricato a somiglianza di labirinto « una selva ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
I.' LABARDA. s. 1?. In frane. Hallebarde. Lo stesso che ALABARDA;V. ' . ' .. Es. Un soldato, fatto sembiante di volergli menare d'una labarda , che egli aveva inalberala. Vancm. ' ' LABARDACCLA. s. r. Peggiorativo di Labarda. Es. Dar mano a ...
‎1833
10
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
(1, 1x ta lo scherzo del nostro P6eta,che poza spendere: Labarda intendiamo Fernaluralmcntc ne dee succo ere, cioè , che terminato il giorno ne venga la sera . isc. COME UN SACCO DI GATTI. Cioè Senz' online, o regola, ma confusamente .
Lorenzo Lippi, 1815
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Labarda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/labarda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT