Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "farda" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARDA EM ITALIANO

far · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Farda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FARDA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «farda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de farda no dicionário italiano

A definição de farda no dicionário é sujeira, sujeira.

La definizione di farda nel dizionario è sudiciume, sporcizia.


Clique para ver a definição original de «farda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARDA


a un´ora tarda
a un´ora tarda
alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
coccarda
coc·car·da
gagliarda
ga·gliar·da
giarda
giar·da
guarda
guarda
guarda guarda
guarda guarda
iarda
iar·da
labarda
labarda
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARDA

farci il callo
farci l´abitudine
farci la bocca
farci la mano
farcia
farcino
farcire
farcita
farcito
fard
fardello
fardo
fare
fare a botte
fare a brandelli
fare a brani
fare a cazzotti
fare a fette
fare a lotta
fare a meno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARDA

bocciarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
ciarda
cicerchia bastarda
czarda
leccarda
livarda
maliarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
scanfarda
spingarda

Sinônimos e antônimos de farda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARDA»

farda asino enrico casino livornese welkat oktha farda grandi dizionari farda† fàr sudiciume sporcizia libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro correggere difetti farwid terf fàrda fardo فـــردا 㱨瑭氠硭汮猺瘽≵牮㩳捨敭慳⵭楣牯獯晴ⵣ潭㩶浬∠硭汮猺漽≵牮㩳捨敭慳⵭楣牯獯 晴ⵣ潭㩯晦楣攺潦晩捥∠硭汮猽≨瑴瀺⼯睷眮眳⹯牧⽔刯剅䌭桴浬㐰∾਼桥慤㸊਼瑩瑬 rferl radio listen tunein schedule location contact broadcast information live iran streaming liveonlineradio find best internet station from teheran format music europe liberty history highlights other about persian service kodoom anna

Tradutor on-line com a tradução de farda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARDA

Conheça a tradução de farda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de farda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farda» em italiano.

Tradutor português - chinês

farda
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Farda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

farda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

farda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاردا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фарда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

farda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Farda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Farda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

farda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

farda
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

farda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

farda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

farda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Farda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

farda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Farda
70 milhões de falantes

italiano

farda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Farda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фарда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

farda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

farda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Farda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Farda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Farda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARDA»

O termo «farda» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.429 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «farda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «farda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «farda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «farda» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre farda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARDA»

Descubra o uso de farda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
FARDA. Sornacchio grande, Sputo catarroso, e generalmente Roba sporca da imbrattare altrui. Lib. son. 5. Nè di fiaschi di farda Minaccia chi sta forte alla frontiera. OSSERVAZIONE. Questi fiaschi di farda intesi per Fiaschi pieni di sornacchi ...
‎1819
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VOCABOLARIO. FARDA. Sornacchio grande , Sputo catarroso , e generalmente Boba sporca da imbrattare altrui. Lib. son. 5. Nè di fiaschi di farda Minaccia chi sta forte alla frontiera. OSSERVAZIONE. Questi fiaschi di farda intesi per Fiaschi  ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ne di fiaschi di farda Minaccia chi sta forte alla frontiera. OSSERVAZIONE. Qaesti fiaschi di farda intesi per Fiaschi pieni di sor- nocchi grandi più che le ostriche, o sia di sputo catarroso, soa cose per vero dire si sozze, che al solo pensarvi lo ...
Vincenzo Monti, 1819
4
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
II Pannolino del pitale: pezza d'agiamenw~ II FARDA or L.utoti~ V. LABDU. “ Qualunque straccio di panno e simili: strambello, brandello. II Onde FARDI rAnot: strambetlalo, lacerato. II FARDA D'APPARA'I'U. pezzi di drappo appiccati per ...
Antonino Traina, 1868
5
Dizionario della lingua italiana
Generalmente roba sporca da imbrattare , ed anche Sornacchio grande, Sputo catarroso. Lib. Son. 5. Ne di fiaschi di farda Minaccia chi sta forte alla frontiera. FARDAGGIO. Bagaglie, Bagaglio, Bagagliume. Latin, impedimenta. Gr. airoaxsuat.
‎1828
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
Supplimento al dizionario compendiato delle scienze mediche. [Chiodo-Farda] Mose Giuseppe Levi. F'ÀNELLO comune, s. m. ; _/ringiIla li-l pincx'one, simile quasi al fanello mari-'FANGO o deposizione terrosa delle ac- Lajàngaia mariana  ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
7
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
FARDA , 5. f. Sornacchio grande, spu. to catarroso , e generalmente roba sporta da imbrattare altrui. V. Sputo . N? di fi1fzbi di fard: min.ucio 6111]}: for. go alla f=' onrier4 . Libr. Son. FARDÀ'JGIO , s. m. Imfldimenro. Ba. guglie , Bagaglio ...
‎1798
8
Marocco
Dopo aver oltrepassato questo villaggio, il sentiero lascia il bosco e scende i tornanti che conducono a Imizzar, villaggio situato sulle sponde del- l'Oued Farda. Dopo aver raggiunto le sponde del fiume, si svolta a sinistra (allontandosi dal ...
Paul Clammer, 2009
9
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Farda'ta , s. f. Percossa con parino sporco — Jìg. Dare, o avere una farda- ta , v. Mordere , o esser morso da un mòtto pungente. Fardèllo , s. m. Fagotto — Far fardello , v. Andarsene. Fardo , _s. m. Còllo mercantile d'indaco, caffè, e simili.
Lorenzo Nesi, 1824
10
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
... due semplicissimi tocchi la natura dell' uno e dell' altro troppo meglio che altri meno filosofo non farebbe con vóto strepito di- parole. FARDÀ. Sornacchiogrande, Spnt'o catarraso, e genéralmente Roba sporca da imbrattare altrui. Lib. Ma. 5.
Vincenzo Monti, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo farda no contexto das seguintes notícias.
1
L'uomo nomade
... Fabrizio Liuzzi, “Ai margini”; Francesco Malavolta, “Migrants”; Luigi Martinengo, “Gipsy”; Manuela Metelli, “Farda tra i profughi”; N.V.Parekh, ... «Artribune, jul 15»
2
Guerra santa in Italia: «Il terrore è un dovere»
... ha fatto un nuovo annuncio e ha detto “Giuro su dio chi non può venire qua in jihad, io dico che jihad è farda in ( dovere obbligatorio )“. «il Giornale, jul 15»
3
Da domani la mostra “L'uomo nomade”
... Fabrizio Liuzzi, “Ai margini”; Francesco Malavolta, “Migrants”; Luigi Martinengo, “Gipsy”; Manuela Metelli, “Farda tra i profughi”; N.V.Parekh, ... «CN24TV, jun 15»
4
Iran, la rivincita delle donne giornaliste
Ad essere guidati da donne sono anche “Iran-e Farda Monthly”, il “Nationalist-Religious Party Journal” e “Cinema-Adabiat Monthly”. Ma non è ... «La Stampa, mar 15»
5
SANT'AGNESE 2015: ELEZIONI WHATSAPP PER LA CONGREGA …
Dopo un iniziale testa a testa tra quattro (su undici) contendenti sono stati pressoché votati all'unanimità Federica Farda e Ernesto Ottaviani, ... «Abruzzoweb.it, jan 15»
6
Teheran, polizia blocca manifestazione di giornalisti in solidarietà …
Lo ha riferito il sito di radio Farda, citando testimoni, secondo i quali la polizia ha impedito ai reporter di riunirsi davanti all'edificio ... «Adnkronos, jan 15»
7
Videominuto premia due lavori e parla di periferie
Per il concorso a tema libero ha vinto “Choucha Bar”, di Jacqueline Farda, pseudonimo del video-reporter Filippo del Bubba. Il video è girato ... «Il Tirreno, nov 14»
8
Riscritto l'accordo per i cds LFoundry, si teme per gli stipendi di …
Vista la situazione Alessandro Albertini e Fabrizio Felli, delegati aziendali, Francesca Farda, delegato dipartimento Sviluppo, Lavoro e ... «MarsicaLive, out 14»
9
Arrivano anche in Saes i contratti di solidarietà
Alla riunione erano presenti Francesca Farda, funzionario delegato dal direttore del dipartimento sviluppo, lavoro e formazione, Cesare De ... «Avezzano Informa, set 14»
10
Scuola, la prima volta dei presidi in piazza: "Piove dentro le classi …
Il collega dell'Istituto comprensivo di via Marelli, Enrico Farda, infatti, le fa eco: «Il mio edificio, della scuola primaria, è un colabrodo. Sono intervenuti i vigili del ... «Leggo.it, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/farda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z