Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bugiarda" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUGIARDA EM ITALIANO

bugiarda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUGIARDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bugiarda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUGIARDA


alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bocciarda
boc·ciar·da
bombarda
bom·bar·da
carda
car·da
che guarda
che guarda
ciarda
ciar·da
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
gagliarda
ga·gliar·da
giarda
giar·da
guarda
guarda
iarda
iar·da
maliarda
ma·liar·da
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUGIARDA

buggeramento
buggerare
buggerata
buggeratura
buggerio
buggerone
buggettario
buggy
bughi-bughi
bugia
bugiardaggine
bugiardamente
bugiarderia
bugiardo
bugiare
bugigattolo
bugio
buglia
bugliare
bugliolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUGIARDA

a un´ora tarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
cicerchia bastarda
czarda
guarda guarda
labarda
leccarda
livarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
scanfarda
spingarda

Sinônimos e antônimos de bugiarda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUGIARDA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bugiarda» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de bugiarda

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUGIARDA»

bugiarda attrice luna patologica sono testo caterina caselli abbigliamento cronica musica memoria believer note amore molto ridere dico crederò quello verobugiarda reticente einaudi più autobiografia bugiarda vitale indisciplinato liberissimo confidarsi franca valeri come notte stessa suoi cani fandango diario intimo autentico crescita omologata femminilità slegata dalle convenzioni atto libertà urlato mondo storia film luigi comencini catherine spaak enrico maria salerno

Tradutor on-line com a tradução de bugiarda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUGIARDA

Conheça a tradução de bugiarda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bugiarda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bugiarda» em italiano.

Tradutor português - chinês

说谎者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mentiroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झूठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كذاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лжец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mentiroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিথ্যাবাদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

menteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembohong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lügner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偽り者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거짓말 쟁이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

goroh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nói dối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொய்யன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोटे बोलणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalancı
70 milhões de falantes

italiano

bugiarda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłamca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брехун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mincinos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψεύτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leuenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løgner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bugiarda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUGIARDA»

O termo «bugiarda» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.559 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bugiarda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bugiarda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bugiarda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUGIARDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bugiarda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bugiarda» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bugiarda

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BUGIARDA»

Citações e frases célebres com a palavra bugiarda.
1
George Wildman Ball
La nostalgia è una seducente bugiarda.
2
Viola Veloce
Mai avrei sospettato che Maurizio, mentre era “sotto dichiarazione”, come diceva lui, portasse al ristorante quella bugiarda tappezzata Gucci.
3
Tiziano Terzani
Chi ama l'India lo sa: non si sa esattamente perché la si ama. È sporca, è povera, è infetta; a volte è ladra e bugiarda, spesso maleodorante, corrotta, impietosa e indifferente. Eppure, una volta incontrata non se ne può fare a meno.
4
Guy de Maupassant
La storia, che irascibile e bugiarda vecchia signora.
5
Paolo Giordano
La luna è una bugiarda, quando fa la D cresce, quando fa la C diminuisce.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUGIARDA»

Descubra o uso de bugiarda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bugiarda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bugiarda
Essere una bugiarda non è facile.
Justine Larbalestier, 2010
2
La lettrice bugiarda
La lettrice bugiarda è una storia di abbandono e redenzione, di bugie e tradimenti, dove i misteri e i segreti si dipanano pagina dopo pagina fino a dare un nuovo significato alla parola verità.
Brunonia Barry, 2010
3
La sognatrice bugiarda
"Ero convinta che solo i poveri potessero provare una sofferenza come quella che provavo io.
Harry Bernstein, 2012
4
La bugiarda
Apertamente ispirato a persone reali, La bugiarda fu scritto a gran velocitàdurante unviaggio compiuto da Jean Giraudoux, nel 1936, come ispettore delle Sedi Diplomatiche e Consolari. Per quale ragione ilromanzo non fu pubblicato?
Jean Giraudoux, 2014
5
La verità bugiarda
Spændingsroman.
Raul Montanari, 2005
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
È anche Aggiunto di tutto quello in cui 0 per cui si esprime la Bugz'a o si mentine, come: Lingua bugiarda, Parola bugiarda , Penna bugiarda , Libro bugiardo e simili. - Bocc. Decam. 7 , 148: E se tu vo« lessi a queste cose trovare scuse ...
‎1866
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
È anche Aggiunto di tutto quello in cui o per cui si esprime la Bugìa o si mentisce , come : Lingua bugiarda , Parola bugiarda , Penna bugiarda , Libro bugiardo e simili. - Bocc. Decam. 1 , 148 : jE se tu volessi a queste cose trovare scuse ...
Accademia della Crusca, 1866
8
Veglie di Torquato Tasso
Andiamcene dunque da una città bugiarda, da una corte bugiarda, da una donna bugiarda.- si, è bugiarda anch'essa, anch'essa! Mi promise ... L'intesi io ... 1' udii io. -- Io era li... essa qui.— Ci guardavamo entrambi... io con occhi di fuoco ...
Giuseppe Compagnoni, 1822
9
La luna in blue-jeans
45. Luna. bugiarda. Flight. Ryanair 4635 from milan orio al Serio BGY to Seville SVQ. Departure BGY at 07.00 a. m. arrival SVQat 09.30 a.m. Lorenzo adocchiò il tabellone degli orari appena varcò l'ingresso dell'aeroporto di Bergamo.
Stefano Brignoli, 2011
10
È incinta la luna, e altre poesie
Bugiarda. Se mi vestissi con l'abito della festa, la gonna lunga di balzi e ricami, facilmente scenderei ogni giorno le scale elargendo delicati inchini e dorati sorrisi. Mi coprirebbero merletti e cipria, le finte dame e la loro compagnia, gli incensi ...
Ilaria Magrinelli, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUGIARDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bugiarda no contexto das seguintes notícias.
1
Bild contro la cancelliera bugiarda: ha dato 86 miliardi ai greci
Bild contro la cancelliera bugiarda: ha dato 86 miliardi ai greci. Duro attacco del quotidiano tedesco alla cancelliera: 'Merkel aveva promesso che non ci ... «Italintermedia, jul 15»
2
Ecco chi è l'alunna più bugiarda
PISTOIA. E' Martina Pitzalis, della seconda B della media Iozzelli di Monsummano, la scolara più bugiarda. E' lei che si è aggiudicata il Bugiardino d'oro ... «Il Tirreno, jun 15»
3
Madia contestata al Forum P.A: "Basta precari, Madia bugiarda"
... Marianna Madia, di prendere la parola. Al grido "Basta precari, Madia bugiarda", i lavoratori dell'Usb hanno consegnato un pinocchio di legno al ministro. «Affaritaliani.it, mai 15»
4
Albenga: Ciangherotti "l'Assessore Vespo una bugiarda fuori classe"
"Una bugiarda fuori classe. Solo così si può definire l'Assessore Vespo, per l'ignoranza arrogante che dimostra nel trattare la materia del sociale. Per questa ... «SavonaNews.it, mai 15»
5
«Bandiere Blu: classifica bugiarda: i prelievi li fanno i Comuni»
«Bandiere Blu: classifica bugiarda: i prelievi li fanno i Comuni». Umberto Mazzantini: la spiaggia premiata all'Elba è senza depuratore. E sull'Adriatico scelte ... «Il Tirreno, mai 15»
6
Webnotte: la canzone 'bugiarda' dei Toot, "Nobody is dancing"
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, mai 15»
7
"Bugiarda, dove sei stata?": madre suicida dopo una lite furiosa con …
Può una mamma di 35 anni togliersi la vita dopo una lite con il partner? Dietro il suicidio di Lisa Moller ci sarebbe un violento choc emotivo, provocato da una ... «Leggo.it, mai 15»
8
Taylor Swift: 'E' una perfida bugiarda', il nuovo attacco che fa …
Nuove accuse per Taylor Swift che, nel giro di un mese, viene attaccata per la terza volta, venendo tacciata di falsità. E se fosse tutto vero? Taylor Swift viene ... «meltyfan.it, fev 15»
9
Serie A Palermo, Iachini: «Per l'Inter classifica bugiarda»
PALERMO - Massimo rispetto per l'Inter da parte di Iachini. Il tecnico del Palermo presenta così la sfida di San Siro: "Ci aspetta una partita difficile perché ... «Corriere dello Sport.it, fev 15»
10
“Kostner bugiarda per amore”: così ha evitato la maxi pena
Carolina Kostner ha mentito per amore. A dirlo, oggi, è anche una sentenza della giustizia sportiva, la stessa che ha squalificato la stella del pattinaggio azzurro ... «La Stampa, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bugiarda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bugiarda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z