Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giarda" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIARDA EM ITALIANO

giar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIARDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giarda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIARDA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giarda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

giardia

Giarda

Esta página foi eliminada. Lista de cancelamentos e viagens anteriores: 19:48, 7 de maio de 2007 Madaki (tópico de contribuição) excluiu a página Page (o conteúdo era: '#REDIRECT Iarda' (e o único contribuidor era '88 .77.224.32 ')) 16: 49, 22 abr 2007 Barbaking apagou a página Page (o conteúdo foi: '{{Limpar redirecionar agora com erros de digitação no título}} # REDIRECT Iarda') 21:46, 13 Apr 2007 M7 (Discussão de contribuições ) excluiu a página Page (o conteúdo era: '#REDIRECT Iarda' (e o único colaborador era '88 .76.243.201 ')) ... Questa pagina è stata cancellata. Elenco delle precedenti cancellazioni e spostamenti: 19:48, 7 mag 2007 Madaki (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Giarda (il contenuto era: '#REDIRECT Iarda' (e l'unico contributore era '88.77.224.32')) 16:49, 22 apr 2007 Barbaking (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Giarda (il contenuto era: '{{Cancella subito redirect con errori di battitura nel titolo}}#REDIRECT Iarda') 21:46, 13 apr 2007 M7 (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Giarda (il contenuto era: '#REDIRECT Iarda' (e l'unico contributore era '88.76.243.201'))...

definição de giarda no dicionário italiano

A definição de giarda no dicionário é um tumor do hock do cavalo, localizado na parte externa, acima do prego. Giarda também é uma brincadeira, uma piada.

La definizione di giarda nel dizionario è tumore del garretto del cavallo, localizzato nella parte esterna, sopra l'unghia. Giarda è anche beffa, burla.

Clique para ver a definição original de «giarda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIARDA


alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bocciarda
boc·ciar·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
ciarda
ciar·da
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
gagliarda
ga·gliar·da
guarda
guarda
iarda
iar·da
maliarda
ma·liar·da
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIARDA

giapetide
giapponese
giapponeseria
giapponesità
giara
giardinaggio
giardinaio
giardineria
giardinetta
giardinetto
giardini pubblici
giardiniera
giardiniere
giardino
giardino d´infanzia
giardino pubblico
giardino zoologico
giargone
giarra
giarrettiera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIARDA

a un´ora tarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
cicerchia bastarda
czarda
guarda guarda
labarda
leccarda
livarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
scanfarda
spingarda

Sinônimos e antônimos de giarda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIARDA»

giarda unicatt peli della cani parassita gatto ambra malattia questa pagina stata cancellata elenco delle precedenti cancellazioni spostamenti madaki discussione contributi cancellato giarda contenuto redirect iarda unico contributore barbaking cancella dino piero docente università cattolica sacro cuore contratto contatti mail professor nuovo ministro rapporti nato dicembre milano laureato economia commercio nell studiato presidente consiglio sorveglianza scrive legge prodi lascia scappare banchiere lungo corso commentando ultimi eventi sulla conquista presidenza venite trovarci date occhiata alle nostre incantevoli pittoresche camere confortevoli ogni camera arredamento personalizzato immerso missione bankitalia scelta viola corriere imagoeconomica rafforza pressing convincere fabrizio prendere guida elena autore presso lavoce info bonus euro andrà soprattutto beneficio famiglie classe media

Tradutor on-line com a tradução de giarda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIARDA

Conheça a tradução de giarda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giarda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giarda» em italiano.

Tradutor português - chinês

贾第虫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

giardia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

giardia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

giardia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجيارديا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лямблии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

giardia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Giardia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Giardia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

giardia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Giardia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジアルジア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

람블 편모충
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

giardia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giardia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜியார்டியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

giardia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giardia
70 milhões de falantes

italiano

giarda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Giardia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лямблії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Giardia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Giardia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwatering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

giardia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Giardia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giarda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIARDA»

O termo «giarda» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.746 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giarda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giarda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giarda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIARDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giarda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giarda» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giarda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIARDA»

Descubra o uso de giarda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giarda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Responsabilità penale di enti e persone giuridiche
TOMASO EPIDENDIO, La fattispecie complessa di illecito amministrativo dipendente da reato, da A.A.V.V., Responsabilità “penale” delle persone giuridiche, a cura di A. GIARDA, E.M. MANCUSO, G. SPANGHER, G. VAR- RASO, ed. Ipsoa ...
Nicola D'Angelo, 2008
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(1) Era per vero inutile l'istituire per iscoprire il valore ili Giacchtra , no» cosi lunga e complicata indagine Giarda, Cilecca, ec. vocaboli capne- Romani , Sinonimi, voi. 11. 27 duzioni (a). Un tal nome corri- Giardino, Orto i Vj.rzii.rì. pua comune ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Il sig. Nysten l' attribuisce all' infiltrazione del liquido un. tritivo, e della materia della seta. Non si conosce nessun rimedio per arrestare le sue stragi. Vedi l' articolo BAco DA serA. (B.) GIARDA. Mamcnu VETERINARIA. La giarda in generale ...
‎1818
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... ordinariamente 1' asino , il cavallo ed il mulo nel chiodo grave , nella suti' usione , nel fico, alla forchetta , nella giarda , ed in altre occasioni , ove raccolta si trova della materia sotto la suola del corno .' Si crede di dover raccomandare ai ...
‎1828
5
Infortuni sul lavoro e responsabilità penale
Vv., Responsabilità “penale” delle persone giuridiche, a cura di giarda a., maNcuSo e.m., SpaN gher g., varraSo g., Ipsoa, 2007 giarda aNgelo, Il sistema sanzionatorio, da aa.vv., Responsabilità “penale” delle persone giuridiche, a cura di ...
Nicola D'Angelo, 2009
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E appresso : È giarda un'enfiatura a modo d'uovo, o maggiore , o minore , la quale nasce ne' garretti. §□ Giarda , si usa anche in signific. di Beffa , Burla , Natta , Cilecca , e altre sì fatte voci dello stesso signific. j onde Far la giarda . Lat. ludos ...
Accademia della Crusca, 1836
7
La prova testimoniale nel processo penale
Commentario, coordinato da A. Giarda, Ipsoa, Milano. 1998 Le “novelle” di una notte di mezza estate, in AA. VV., Le nuove leggi penali, Cedam, Padova, 137- 148. Giostra G., 1992 Equivoci sulla testimonianza indiretta della polizia giudiziaria ...
Corrada Di Martino, Teresa Procaccianti, 2010
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Giarda . Lat. illusie , ludus . Gr. ífinrat- yfiif . Vnrch. Ercol. 84. Quando si mostra di voler da- re qualche cosa a qualcuno , e fargli qualche rilevato benelizio , e poi non se gli fa , si dice avergli fatta la cilecca , la quale si chiama ancora natta ...
Paulo Costa, 1823
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
G I AR da . Malattia , che vien nella giuntúra , io pra Г unghia del cavallo . che noi oggi appelliamo Giardóni. Cr. 9. Io. 2. Alcune volte nafee con giarde ne* gurretti , e con galle nelle gambe . II Cr. Lat. ha %arda. $. Giarda : la pigliamo anche in ...
‎1691
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giarda poi ricevette dalla Crusca due significazioni : la propria corrispondente a Giardoni, che dalla medesima è dichiarata per Malattia che affetta la giuntura dell 'unghia de' cavalli ; l'altra figurata corrispondente a Beffa , Burla, Natta, Cilecca.
Giovanni Romani, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIARDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giarda no contexto das seguintes notícias.
1
Popolari, si ricomincia da Bpm-Bper - Repubblica.it
... l'ad della banca, Giuseppe Castagna (ex Comit, poi Intesa) ed ha buoni rapporti con il presidente del consiglio di sorveglianza Piero Giarda. «La Repubblica, jul 15»
2
Neppure la sinistra crede ai tagli di Renzi | Magazinedonna.it
Prima di lui, la stessa sorte era toccata a Piero Giarda. I dati degli ultimi mesi indicano una direzione opposta al contenimento del bilancio: come segnalato ieri ... «Magazine Donna News, jul 15»
3
Decisione Gup Milano, 'Non ci fu aggiotaggio'
Lo ha deciso il gup Manuela Scudieri che ha accolto le richieste dei legali Angelo e Enrico Giarda, Marco De Luca, Guido Alleva e Gian Piero ... «ANSA.it, jul 15»
4
Case e aziende, sequestrata la holding dell'evasione fiscale Ora …
Il sequestro rischia di essere per il fiscalista - ora affidatosi alla difesa del professor Angelo Giarda - uno stop più serio di indagini e arresti che ... «Corriere della Sera, jul 15»
5
Jolly Nero, l'udienza preliminare slitta al 21 settembre
... di Genova Claudio Siclari ha dichiarato nulla la notifica dell'avviso di conclusioni indagini al professor Angelo Giarda, difensore della società ... «Il Secolo XIX, jul 15»
6
Il gran prix Fidal sulle salite d'Oltrepo
PAVIA. Il piemontese Alex Zulian e Loretta Giarda, 100 Torri Pavia, sono i vincitori della Corri alle Fonti Run alle Fonti di Recoaro di Broni, ... «La Provincia Pavese, jul 15»
7
Erano in 400 questa mattina alla corsa all'alba di Vigevano
Il più veloce è stato Johnny Polato dell'Escape Team, primo al traguardo, mentre tra le donne Loretta Giarda della Cento Torri Pavia. Polato, tra ... «Mi-Lorenteggio, jul 15»
8
Evasione fiscale e fatture false: oltre 30 testimoni per far luce sulla …
Il collegio difensivo è formato dagli avvocati Salvatore Scuto, Fabio Giarda, Massimo Giro, Antonio Rodontini e Renzo Inghilleri. vai al MITO ... «La Stampa, jul 15»
9
Basta chiacchiere: fate la spending review (e fatela bene)
... stati smarriti, dipende dalle interpretazioni storiografiche - economisti e manager del calibro di Dino Giarda, Enrico Bondi e Carlo Cottarelli. «Linkiesta.it, jul 15»
10
Arriva in aula la presunta maxi evasione fiscale della Giacomini
... e il fratello Andrea (avvocato Fabio Giarda), accusati a vario titolo di reati fiscali tra cui false fatturazioni, dichiarazione infedele e fraudolenta ... «Ok Novara, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giarda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giarda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z