Baixe o aplicativo
educalingo
lampone

Significado de "lampone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAMPONE EM ITALIANO

lam · po · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMPONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lampone pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAMPONE EM ITALIANO

Rubus idaeus

A framboesa é um arbusto da família Rosaceae, cujo sabor onívoro, vermelho e ácido doce é muito apreciado em preparações alimentícias. A floração geralmente ocorre entre maio e junho, enquanto a fruta, composta, amadurece no final do verão ou início do outono. Normalmente cresce em espaços abertos dentro de uma floresta ou coloniza oportunamente as partes da floresta que foram disparadas ou cortadas em madeira. É facilmente cultivado em regiões temperadas e tem tendência a se espalhar rapidamente. A framboesa é um agregado de drupe. Framboesas ...

definição de lampone no dicionário italiano

A definição de framboesa no dicionário é uma planta da família das Rosáceas, um arbusto espontâneo com uma fruta similar à amora, vermelha e perfumada.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAMPONE

all´acqua e sapone · bontempone · buontempone · capone · cappone · groppone · mascarpone · oro del giappone · pappone · portasapone · rampone · sapone · scarpone · stampone · tampone · tempone · trippone · volpone · zampone · zappone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAMPONE

lampante · lampara · lampare · lampasso · lampazza · lampeggiamento · lampeggiare · lampeggiatore · lampeggio · lampi · lampionaio · lampioncino · lampione · Lampiridi · lampista · lampisteria · lampo · lampo di genio · lampreda · lampredotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAMPONE

annaspone · arpone · canapone · crapone · cupone · evonimo del Giappone · gippone · lappone · loppone · luppolo del Giappone · nespolo del Giappone · popone · ruspone · sciupone · scopone · strippone · talpone · tappone · toppone · vespone

Sinônimos e antônimos de lampone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAMPONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lampone» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAMPONE»

lampone · fragola · frambos · proprietà · coltivazione · tedesco · potatura · milano · corso · garibaldi · rifiorente · banane · arbusto · della · famiglia · delle · rosaceae · omonimo · frutto · colore · rosso · sapore · dolce · acidulo · alberi · agraria · lampone · appartiene · alla · genere · rubus · specie · idaeus · europeo · pianta · originaria · dell · europa · continentale · asia · minore · consigli · messa · dimora · manutenzione · emette · polloni · rustico · vigoroso · tozzo · può · raggiungere · altezza · steli · leggermente · spinosi · chiamano · benefici · loto · alimento · ricco · sostanze · antiossidanti · antitumorali · essere · assunto · diverse · forme · cure · naturali · ottimo · circolazione · depurare · sangue · lenire · disturbi · gastrointestinali · institut · agricole · régional · tabilità · ambiente · montano · varietà · fine · manuale · pratico · destinato · innanzitutto · agli · agenzia · comunicazione · packaging · brand · media · integra · garanzia · servizio · ottimizzazione · tempi · affiancamento · cliente · wikizionario · sostantivo · modifica · sing · botanica · gastronomia · utilizzato · preparare · marmellate · gelati · ecco · segreti ·

Tradutor on-line com a tradução de lampone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAMPONE

Conheça a tradução de lampone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lampone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lampone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

覆盆子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

frambuesa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

raspberry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रास्पबेरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

малина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

framboesa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফলবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

framboise
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

raspberry
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Himbeere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラズベリー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나무 딸기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

raspberry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mâm xôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ராஸ்பெர்ரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तिरस्कारदर्शक किंवा नापसंतीदर्शक हावभाव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ahududu
70 milhões de falantes
it

italiano

lampone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

malina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

малина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zmeură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βατόμουρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

framboos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hallon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bringebær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lampone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMPONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lampone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lampone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lampone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAMPONE»

Descubra o uso de lampone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lampone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le bibite analcoliche, vendute con il nome di uno o più frutti a succo (uva, arancio, limone, mandarino, ciliegia, lampone, pesca e simili) o recanti denominazioni che a tali frutta si richiamino, devono essere preparate con il succo naturale ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Orto e giardino biologico
Le temute malattie, come ad esempio il cancro del fusto del lampone, si manifestano soprattutto quando la pianta non è trattata secondo natura. 1 cespugli di lampone, originari del sottobosco di zone boschive, amano le ombre leggere, ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
3
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
lampone. cile assorbimento del ferro indispensabile alla fotosintesi clorofilliana. ... Il lampone può produrre bene già dal secondo anno d'impianto, purché la concimazione organica sia abbondante e di buona qualità. Nei primi anni si ...
Adriano Del Fabro, 2001
4
Le odi di Pindaro
Il nome di questa tribù vuoisi derivato da ^xWttv psallin, cioè cantare, o citharant pulsare, forse perchè la famiglia di Lampone, e le altre che appartenevano ad essa tribù, si faceano distinguere in. Egina per la perizia nella musica, tenuta dai  ...
Pindarus, 1820
5
Storia della regione lucano-bruzzia nell'antichità
Giunsero dunque nei nostri mari successivamente, nel 454 e nel 453, due squadre Ateniesi, capitanate da amici di Pericle: la prima da Lampone, detto p. dimc per le profezie ch'egli soleva enunciare a Pericle''8; la seconda da Dioti- mo .
Luigi Pareti, 1997
6
I pensieri di Maia
“Come fa Stecco a non essere stanco che ha portato anche Lampone sulle spalle!?!” si chiese Nina, ma continuò a tacere. Durante il viaggio, il piccolo Lampone, cullato dai passi di Stecco, si era addormentato. Poverino, era stanco, dopo ...
Mia Dallamanna
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
lrtuana' era attaccata brucioSsi e la lampone cadde, ma senza produrre scoppio. ' ' 4.” La lximpana Dl. 4 arroventuui tosto che la si fece girare rapidamente, e dopo cinque minuti si spense con una specie di ronzio. Il serbatoio d'I olio ed il ...
‎1846
8
Le erbe curative
Anche in questo caso si può supporre che il lampone produca effetti analoghi. Retinopatia diabetica.Il diabete provoca danni a tutti i vasi sanguigni del corpo, compresi i capillari dell'occhio che irrorano la retina. Quando sono indeboliti, questi ...
Michael Castleman, 2007
9
Secondo Convegno Nazionale della Società Italiana di Scienze ...
METoDI DI ANALISI SENSorIALE PEr LA CArATTErIZZAZIoNE VArIETALE DEL LAMPoNE F. Gasperi1, G. Pirretti1, I. Endrizzi1, E. Monteleone2 1. Introduzione Nel miglioramento varietale di prodotti ortofrutticoli i parametri chiave per la ...
Erminio Monteleone, Mario Bertuccioli, 2008
10
Coltivare l'orto sul balcone
Il lampone resiste all'esterno anche in inverno, anche se teme gli estremi termici. Condizione necessaria per coltivare piante di lampone sul balcone è che questo sia abbastanza spazioso. quella che presenta frutti dal color rosso vivace e ...
DEMETRA, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMPONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lampone no contexto das seguintes notícias.
1
NON sono conformista… I AM JUICY COUTURE
La fragranza si apre con l'intensità pungente e succosa del Lampone, la freschezza acidula del Pompelmo e la delizia del Frutto della ... «Sfilate, jul 15»
2
Flower L'Elixir è il nuovo profumo Kenzo
Il cuore della fragranza, che si apre con le note di mandarino, lampone e fiori d'arancio, propone il prezioso mix di rosa e pralina. Completano ... «Moda - Guidone.it, jul 15»
3
«Astrosamantha» in visita al Quirinale, dalle stelle al colloquio con il …
... di manzo al rosmarino con contorno di verdure alla griglia e asparagi gratinati, gelato alla vaniglia con frutti di bosco e salsa di lampone. «Corriere della Sera, jul 15»
4
Samantha Cristoforetti a Roma: pasta al sugo e tagliata per il pranzo …
... gelato alla vaniglia, con frutti di bosco e salsa di lampone. A riferirlo, al termine dell'incontro, è lo chef del catering che ha preparato il pranzo. «Meteo Web, jul 15»
5
IL CC LAZIO IN GARA PER LE OLIMPIADI GASTRONOMICHE
... con cuore al lampone e spolverata al tartufo. Il tutto accompagnato dai vini Principe Pallavicini, sponsor della manifestazione insieme a Caffè ... «L'Occhio Che, jul 15»
6
Una domenica Chic con gli stellati Lo Basso e Bertarini
Bertarini parte con “D'Orata”, orata, oro («non cito Marchesi»), crema di ostrica frullata con la lattuga, la spinta acida del lampone ghiacciato. «Quotidiano.net, jul 15»
7
Cinetica dell'onda: il blu spagnolo di Claudio Petrolo
Tutto il voltaggio sexy dell'acidità: sulla meringa all'italiana rosseggiano il gelato di lampone e il succo di fragola. Per l'ironia un supporto ... «Tiscali, jul 15»
8
Choc in Tennessee, ventiquattrenne spara in una base militare e …
... non è pressione alta, solo stanchezza. Aiutatevi indossando i colori caldi e corroboranti della frutta estiva, albicocca, lampone, rosa pesca. «Oggi, jul 15»
9
Cibo in polvere dalla frutta troppo matura contro gli sprechi alimentari
Al momento è stato realizzato del cibo in polvere in tre gusti: banana, lampone e mango. Presto nascerà una nuova polvere all'ananas. «greenMe.it, jul 15»
10
Garden frutta, nuovo magazzino e mercato favorevole
... al top, è favorevole - spiega Matteo Mosca dell'ufficio commerciale - con un buon trend soprattutto per il lampone e, a seguire, mirtillo e mora. «Italiafruit News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lampone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lampone>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT