Baixe o aplicativo
educalingo
lasagna

Significado de "lasagna" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LASAGNA EM ITALIANO

la · ʃa · gna


CATEGORIA GRAMATICAL DE LASAGNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lasagna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LASAGNA EM ITALIANO

definição de lasagna no dicionário italiano

A primeira definição de lasanha no dicionário é a massa de massa cortada em tiras ou retângulos bastante largos. Outra definição de lasanha é friso no boné ou no uniforme das forças armadas indicando o grau. Lasanha também é uma camada de cera fina que é aplicada dentro das formas de gesso para fazer fundições de bronze.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LASAGNA

bagna · bragagna · cagna · campagna · castagna · compagna · cuccagna · di campagna · lagna · lavagna · magagna · montagna · olmo di montagna · pandispagna · passamontagna · petagna · ragna · sciampagna · spagna · stagna

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LASAGNA

larviforme · lasagnolo · lasagnone · lasca · lascare · lasciando da parte · lasciando fuori · lasciapassare · lasciapodere · lasciar cadere · lasciar capire · lasciar colare · lasciar correre · lasciar da parte · lasciar decadere · lasciar di sasso · lasciar dormire · lasciar entrare · lasciar fare · lasciar freddo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LASAGNA

aragna · buttarsi alla campagna · capezzagna · capitagna · cappamagna · cavedagna · cuticagna · erba Spagna · garofanino di montagna · maggiociondolo di montagna · mettere alle calcagna · micragna · paese della cuccagna · pedagna · piragna · pistagna · scorzonera di Spagna · seccagna · sempiterni di montagna · zaccagna

Sinônimos e antônimos de lasagna no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LASAGNA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lasagna» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LASAGNA»

lasagna · fettuccia · fettuccina · pappardella · tagliatella · tagliolino · alla · bolognese · senza · besciamella · ricetta · vegetariana · napoletana · bianca · pesto · carciofi · lasagne · ricette · giallozafferano · preparare · buona · cosa · fondamentale · giusta · scelta · degli · ingredienti · prima · carne · deve · essere · carnevale · luciano · pignataro · wineblog · bella · antica · pernacchia · fame · cetara · convento · mammà · napoli · escluso · vomero · ceto · medio · egemone · delle · buttalapasta · condire · sugo · solo · pesce · anche · frutti · mare · verdure · alternativa · classica · ragù · forno · insolita · sulle · world · best · recipe · allrecipes · filling · satisfying · with · sausage · ground · beef · three · types · cheese · cannelloni · consigli ·

Tradutor on-line com a tradução de lasagna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LASAGNA

Conheça a tradução de lasagna a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lasagna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lasagna» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

烤宽面条
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lasaña
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lasagna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लज़ान्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لازانيا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лазанья
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lasagna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lasagna
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lasagne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lasagna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lasagne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラザーニャ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

라자냐
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lasagna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lasagna
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாவடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lasagna
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lazanya
70 milhões de falantes
it

italiano

lasagna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lasagne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лазіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lasagna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαζάνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lasagne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lasagne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lasagne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lasagna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASAGNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lasagna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lasagna».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lasagna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LASAGNA»

Descubra o uso de lasagna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lasagna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cucina pugliese
Làena (Leccese), lasagna. Lagana (Castro, Corigliano, Cutrofiano, Seclì, Soleto), lasagna. Laganédda rèzze (Barese), lasagnetta riccia. Laganédde (Barese), lasagnetta. Làghena rèzze (Barese), lasagnariccia. Làghene (Barese), lasagna.
Luigi Sada, 2012
2
Fresh Pasta my love
... Fresh Spaghetti with Duck sauce 77 Giblets ragu 22 Lasagna Lasagna Bolognese 39 Marche-style Lasagna 122 Mixed flour Lasagna 38 Pesto Lasagna 42 Seafood Lasagna 40 Macaroni Maremma-style Macaroni with Chicken Liver sauce ...
Paolo Petroni, 2011
3
Bar Sport
Girava tutta notte sorridendo soddisfatto. Il lunedì mattina, alle otto, perfettamente sobrio, riprendeva il lavoro. Accadde una volta che di sabato notte scoppiasse il tubo del lavandino in casa di Lasagna. Lasagna, che era di là a giocare a poker  ...
Stefano Benni, 2010
4
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
Larghetto. — Vedi Grossetto. Lasagna. « Piglierai la tua forma di maschera, et in quel cavo della maschera metterai una grossezza di cera quanto una sottil costola di coltello, o più o manco che tu vorrai che la tua maschera venga grossa.
Benvenuto Cellini, 1857
5
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
Larghetto. — Vedi Grosselto. Lasagna. « Piglierai la tua forma di maschera, et in quel cavo della maschera metterai una grossezza di cera quanto una sottil costola di coltello, o più o manco che tu vorrai che la tua maschera venga grossa.
Benvenuto Cellini, 1857
6
Le ciccionate: 150 ricette esagerate, low cost e senza sbatti
LASAGNA. CICCIONATA. 50 min. 6 amici Un proverbioche spesso sentoatavola la domenica, quando arriva neipiatti qualcosa disucculento,è quello che più o meno dice: “Non v'è sabato senza sole, non v'è donna senza amore, né domenica ...
Francisco, 2013
7
I 12 ricchi ed economici
Patrizia Pisano ..lo'l= dl ,J_oo'lfrl - La buonissima lasagna di pesce a due colori." Delicatissima lasagna all'uovo condita con ragù vegetariano. I Lumaconi di. Per 4 0'6 persone: 250 g. di lasagne all'uovo già pronte bianche 259 g. di lasagne ...
Patrizia Pisano, 2012
8
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
lasagna. 300 g di salsa di pomodoro 200 g di concentrato di pomodoro 200 g di brodo di carne 150 g di vino rosso secco Utensili e macchine Fornello, forno, matterello, casseruole alte, teglia, mestolo, tagliere, trinciante, coltello da carne, ...
E. Corti, 1997
9
Le ricette di Roberta & Piero
Lasagna. al. Pesto. Per 56persone 500g lasagnasecca 1l di besciamella (100g burro, 100g farina, 1 litro di latte, sale, pepe, noce moscata) 4/5 cucchiai di pesto 6 zucchine piccole 2 cipolle medie 1 mozzarella Grana Padano Inizia conla ...
Roberta & Piero, 2012
10
Angel
DI ZUCCA Ingredienti per 8-10 persone: 500 g di fiori di zucca piccoli 500 g di sfoglie di lasagna 1 litro di besciamella piuttosto liquida Parmigiano grattugiato Maggiorana fresca, 2 scalogni Olio, sale Salsa ai fiori di zucca In un tegame ...
Letizia Vicidomini, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LASAGNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lasagna no contexto das seguintes notícias.
1
Una youtuber in sala doppiaggio
Mi piacerebbe farlo parallelamente alla recitazione. Non saprei dire cosa mi piace di più perché è come se dovessi scegliere tra la lasagna e la ... «LetteraDonna, jul 15»
2
Magner Bein | Le lasagne sono nate in Emilia? Forse no, le …
Tutti sanno che la lasagna preve in realtà una pre-cottura a calore umido, ossia in acqua, e infatti questa tecnica cominciò a diffondersi nel VI e ... «ModenaToday, jul 15»
3
Aggiungi un posto a tavola e in punta di forchetta l'orgoglio di essere …
Il Presidente Matteo Lasagna riceverà il gioiello per aver trasmesso lo stile, il design anche attraverso l'arte di “coltivare capolavori”: i prodotti ... «Panorama, jul 15»
4
Corso per conduttori di cani da ferma in ambiente alpino
Relatori saranno i dottori: Angelo Lasagna e Marcello Villa; il corso si svolgerà dal lunedì del 31 agosto (ore 14,00) al giovedì 3 settembre (ore ... «C.A.F.F. Editrice, jul 15»
5
Lasagna: «Il Carpi ha entusiasmo»
Kevin Lasagna è uno degli attaccanti del Carpi che più hanno sorpreso nella scorsa stagione di Serie B. Il giovane centravanti di Suzzara è ... «Calcio News 24, jul 15»
6
Mantova, 5 stelle pronte a brillare nell'Olimpo di A e B
Lasagna e Leali già al top per una stagione da protagonisti Bianchi e Micai sognano il grande salto. Ludi, l'highlander di Alberto Fortunati. «Gazzetta di Mantova, jul 15»
7
Biasin: "Missione Juve in Germania, Paratici può tornare a Torino …
In ogni caso evitate la colazione al sacco, il panino nella stagnola, il succo di frutta, men che meno la teglia di lasagna o la parmigiana della ... «TuttoJuve.com, jul 15»
8
Inter Bayern Monaco streaming dopo Inter Carpi
Immediato vantaggio dell'Inter al 4' con Palacio, a sui fa seguito il pari di Lasagna (23') e poi l'uno-due firmato da Icardi (24') ed Hernanes (33') ... «Business Online, jul 15»
9
Carpi sui banchi di scuola, la Fiorentina cala il bis
Mister Castori, invece, ridà spazio alla vecchia guardia con Porcari, Lasagna, Di Gaudio, Porcari e Mbakogu. In mezzo al campo testa ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
10
Maxi stangata per il gran caldo: consumi alle stelle, campi ko
«I conti li faremo a fine estate – spiega il presidente di Confagricoltura Matteo Lasagna –. Certo questo luglio peserà non poco sulle tasche ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lasagna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lasagna>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT