Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lentisco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LENTISCO EM ITALIANO

len · ti · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LENTISCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lentisco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LENTISCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lentisco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lentisco no dicionário italiano

A definição de Lentisk no dicionário é um arbusto de evergreen da família Anacardiacee típica das áreas do Mediterrâneo, de cujas frutas de drupe vermelhas ou pretas é extraído um óleo aromático usado na indústria.

La definizione di lentisco nel dizionario è arbusto sempreverde della famiglia delle Anacardiacee tipico delle zone mediterranee, dai cui frutti a drupa rossi o neri si estrae un olio aromatico usato nell'industria.


Clique para ver a definição original de «lentisco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LENTISCO


asterisco
a·ste·ri·sco
basilisco
ba·ʃi·li·sco
disco
di·sco
ditisco
di·ti·sco
falisco
fa·li·sco
fisco
fi·sco
ibisco
bi·sco
lemnisco
lem·ni·sco
leucisco
leu·ci·sco
menisco
me·ni·sco
monodisco
mo·no·di·sco
obelisco
o·be·li·sco
onisco
ni·sco
pietrisco
pie·tri·sco
prisco
pri·sco
risco
risco
spingidisco
spin·gi·di·sco
tamarisco
ta·ma·ri·sco
videodisco
vi·de·o·di·sco
visco
visco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LENTISCO

lenti
lentia
lenticchia
lenticchia comune
lenticchia d´acqua americana
lenticchia d´acqua comune
lenticchia d´acqua delle risaie
lenticchia d´acqua maggiore
lenticchia d´acqua spatolata
lenticchia d´acqua spugnosa
lenticchia minore
lenticchia selvatica
lenticella
lenticellare
lenticolare
lentiforme
lentiggine
lentigginoso
lentischio
lento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LENTISCO

asco
basco
bassarisco
bosco
brusco
casco
churrasco
cusco
damasco
fiasco
fosco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
satirisco
sco
tabasco
tamerisco
tedesco

Sinônimos e antônimos de lentisco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LENTISCO»

lentisco arbusti agriturismo proprietà terapeutiche olio ristorante lentischio riproduzione pianta sana denti gengive stomaco emorragie elemento caratteristico della macchia mediterranea lentisco pistacia lentiscus famiglia delle anacardiacee essa fanno parte giardino piante come coltivare arbusto sempreverde zone soleggiate nessuno trascuri olioofficina magazine eriche mirti alloro corbezzolo cisti carrubo ginepro insinua cespuglio fittamente documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani botanica resina ricavata incisione fusto rami molto pregiata nota dall antichità quella proveniente isola greca chio lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze poveri taccuini storici drupe hanno però anche ruolo importante sotto aspetto aromatico gastronomico apicio esempio suggeriva usarle

Tradutor on-line com a tradução de lentisco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LENTISCO

Conheça a tradução de lentisco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lentisco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lentisco» em italiano.

Tradutor português - chinês

乳香
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

masilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mastic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المصطكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мастика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mástique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একধরনের আঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mastic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna kuning muda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mastix
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マスチック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마스틱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mastic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gắn gương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரக்கசிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिवळसर रंगाचा डिंक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakız
70 milhões de falantes

italiano

lentisco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мастика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mastic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαστίχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mastiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mastix
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mastic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lentisco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LENTISCO»

O termo «lentisco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.056 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lentisco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lentisco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lentisco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LENTISCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lentisco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lentisco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lentisco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LENTISCO»

Descubra o uso de lentisco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lentisco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella ...
Anche riguardo all'albero del lentisco la lettura di Plinio il Vecchio risulta fondamentale. Il trattatista latino documenta infatti che: - il lentisco era una pianta sempre verde che solitamente fruttificava tre volte l'anno; essa assomigliava alla pianta ...
Maria Pia Rossignani, Marco Sannazaro, Giuseppina Legrottaglie, 2005
2
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
carirebbe a segno. In fatti di presente lo si compia a carissimo prezzo. Ed il mastice poi non recherebbe un grand' utile?: per lo meno noi , per questa droga ci emanciperemo dagli esteri. Coltivazione del Lentisco In Sicilia il lentisco vegeta ...
‎1835
3
La fisica appula del p. f. Michelangelo Manicone lettor ...
Il lentisco, ossia lo m'ngz'o volgare '; nasce spontaneamente nel Gargano settentrionale . Le siepi vive delle vigne', degli oliveti, e de' giardini di agro'mi, sono generalmente, di lentisco . Dalle picciole Coccole di questo ramoso o sempre ...
‎1806
4
Flora medica ossia Catalogo alfabetico ragionato delle ...
Il Lentisco di Mompellier, 0 Lentisco ordinario è principalmente quella specie che merita sopra tutte le altre specie il primo posto. Vi ha poi il Lentisco selvatico dai Greci detto votomas ed un altro pure selvatico detto Lentisco piscari; ve ne ...
‎1817
5
La fisica Appula
1 lentisco, ossia, lo stingio volgare , nasce spontaneamente nel Gargano settentrionale . Le siepi vive delle vigne , degli oliveti , e de' giardini di agrumi, sono generalmente di lentisco . Dalle picciole coccole di questo ramoso e sempre ...
Michele Angelo Manicone, 1806
6
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Y _ , sòlto il Lentisco ne rami , wneüefiondi , c7 piu si piega con lc ñ » ñ: - ~ ' ` . . cime de sarmenti uerso terra . ... che per lungo le sindendsseggino asl-'ri . il Lentisco e' anchor egli di quelle piante , che non perdono mai le fiandi :0* impero d' ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
7
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Adoperansi isuoi sarmenti uerdí LENTISCO. olio , conueneuole oue sia di bisogno di costrignere . Produce il lcntisco una ragia , la quale alcuni chiamano Lcntiscina, öc altri la dimandano Mastice . Q `uesta beuu— ta , vale al rigittarc del  ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Produce il lentisco una regia, la quale alcuni chiamano Lflfltlsclníg& altri la dimandano Maitíce. Oyuesta beuuta,uale al rigittare del sangue , 8t alla tosse uecchíazè utile allo stomacmma commouei tutti . Mcttesi nelle polueri,che si preparano ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
9
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
'i LENTISCO, Îì'ff .". I .Url. ' Asce il LÈNT Is_coabbondantemente in italia ,_ e specialmente nelle maremmedi Siena. Nasce. nellesuperbe, e antiche mine Romane, e veggonse— ne nella costa di tutto il mare Tirreno andando verso Gaeta, ...
Pedanius Dioscorides, 1744
10
Storia delle Piante Forastiere: Vol.3
nere dei Pistaccbi, e lo descrive sotto il nome di Piflacía Lermscur. Si distinguono i Lentisci in Scio coi nomi di .Feb/'nor, Sebinor aspre”, 70mm”, e Piscm'i. Il primo ha le foglie grandi, e si chiama anche Lentisco domestico, essendo esso una ...
‎1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LENTISCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lentisco no contexto das seguintes notícias.
1
Ustica, il Paradiso tra terra e mare
Tra le specie di flora più rappresentate troviamo la macchia Artemisia arborea, Lentisco e Calycotome spinosa. Meno diffusa la presenza di ... «La Stampa, jul 15»
2
Tre denunce per taglio abusivo di bosco in zona vincolata
... in un bosco di circa 22.000 ha, costituito da piante ed essenze nobili della macchia mediterranea (Leccio, Fragno, Lentisco, Fillirea, Alaterno ... «NOCI24.it, jul 15»
3
Un anno di scuola di sostenibilità al Parco dei Monti Aurunci
... con la conoscenza degli amici asini Mirto e Lentisco 2) la visita a Esperia dell'allevamento ovicaprino di Fabrizio Caprarelli, delle “orme del ... «H24notizie.com, jul 15»
4
In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba ...
... non solo nel nome con la lucanica veneta – è ottenuta da carni suine marinate in vino e speziate con lentisco, alloro e coriandolo. Infine c'è il ... «Gambero Rosso, jul 15»
5
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama”
La macchia è formata anche da esemplari di Olivastro (Olea europea var. sylvetris), Lentisco (Pistacia lentiscus), Camedrio femmina (Teucrium ... «Cinisi Online, jul 15»
6
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
... falesie tufacee è ricoperto dagli esemplari spontanei tipici della vegetazione mediterranea: leccioli, lauri, ginestre, erica, lentisco e cappero. «Positanonews, jul 15»
7
Fasanolandia, il Safari italiano dei record
Tra le piante, il finocchio marino, il limonio pugliese, la salicornia, gli arbusti sempreverdi, la gariga, il lentisco, l'asparago pungente, il timo, ... «La Stampa, jul 15»
8
Mare, natura e aquile. La Sicilia dello Zingaro
Se siete in cerca di scorci selvaggi, di profumi di lentisco, di calette appartate o se amate camminare (perché solo camminando si può visitare ... «La Repubblica, jul 15»
9
Stelle D Stelle: 10 grandi chef in Costa Smeralda
Questa è terra di rarità gastronomiche come il miele di corbezzolo o l'olio di lentisco. Una valorizzazione che la catena alberghiera Starwood ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
10
Ad agosto la 13esima edizione di Rocca San Giovanni Jazz
Penultimo appuntamento, questa sera alle 21, 30 in Largo Lentisco, con Rocca San... Picture: Cinque giorni di festa patronale a Rocca San ... «LANCIANO24.IT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lentisco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lentisco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z