Baixe o aplicativo
educalingo
lesso

Significado de "lesso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LESSO EM ITALIANO

les · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE LESSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lesso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LESSO EM ITALIANO

definição de lesso no dicionário italiano

A definição de fervido no dicionário é fervida: carne fervida; peixe l. Lesso também é carne cozida, especificações. de carne de bovino.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LESSO

accesso · adesso · complesso · congresso · espresso · esso · gesso · impresso · ingresso · lo stesso · messo · permesso · possesso · presso · processo · progresso · sesso · spesso · stesso · successo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LESSO

lessema · lessematica · lessemàtico · lessemico · lessia · lessicale · lessicalizzare · lessicalizzazione · lessicalmente · lessicista · lessico · lessicografia · lessicografico · lessicografo · lessicologia · lessicologico · lessicologo · lessicometria · lessicostatistica · lestamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LESSO

ammesso · annesso · antiriflesso · cesso · cipresso · commesso · compromesso · concesso · confesso · connesso · eccesso · emesso · premesso · promesso · recesso · regresso · riflesso · smesso · soppresso · trasmesso

Sinônimos e antônimos de lesso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LESSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lesso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LESSO»

lesso · bollito · lessato · sgombro · baccalà · cavolfiore · polpo · tempo · cottura · significato · pollo · pesce · ricette · tradizionali · brodo · carne · presentazione · lesso · sono · modalità · preparazione · principale · differenza · presenta · più · treccani · lésso · elĭxus · lĭquēre · esser · liquido · lĭxa · aqua · ranno · cotto · nell · acqua · bollore · patate · come · fare · buon · forum · alfemminile · oddio · chiamo · senso · deve · venire · brodino · saporito · anche · carnina · essere · buona · dizionari · corriere · della · sera · bollente · termine · ristorante · solo · milano · casa · accoglie · calore · familiare · appassionati · tutte · salse · cucina · tradizionale · lombarda · piemontese · stuzzicante · sezione · ricchissima · bolliti · tante · idee · cucinare · tutto · anno · mesi · autunnali · invernali · rifatto · cipolle · cookaround · piatto · economico · origini · perdono · nella · tradizione · contadina · veloce · gustosa · riciclare · wordreference · vocabolo ·

Tradutor on-line com a tradução de lesso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LESSO

Conheça a tradução de lesso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lesso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lesso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

煮沸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hervido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boiled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उबला हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вареный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fervido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সিদ্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bouilli
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rebus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gekocht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

茹でました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

삶은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggodhok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luộc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேகவைத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उकडलेले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

haşlanmış
70 milhões de falantes
it

italiano

lesso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gotowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

варений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fiert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βραστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kokad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kokt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lesso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LESSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lesso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lesso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lesso

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LESSO»

Citações e frases célebres com a palavra lesso.
1
Luigi Pulci
Rispose allor Morgante: a dirtel tosto, io non credo più al nero ch’all’azzurro, ma nel cappone, o lesso, o vuogli arrosto; e credo alcuna volta anche nel burro, nella cervogia e, quando io n’ho, nel mosto, ma sopra tutto nel buon vino ho fede, e credo che sia salvo chi gli crede.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LESSO»

Descubra o uso de lesso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lesso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Manzo lesso rifatto in stracotto. — Se avete avanzato un bel pezzo (circa 500 gr.) - di manzo lesso, potete adattarlo a stracotto ricavandone un piatto veramente gustoso. Lardellate il pezzo di manzo con filetti di pancetta, lardo e prosciutto.
Giuseppe Oberosler, 1989
2
I mangiari di una volta. Il primo ricettario illustrato con ...
SECONDI PIATTI Il vitello più bello: vincitore primo premio ad Arezzo Il lesso Il lesso si mangiava appena fatto, bello caldo, se avanzava si faceva rifatto con le patate. Un consiglio: per fare un buon lesso bisogna mettere la carne nell'acqua  ...
Autori Vari
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
i. Lessato. Partic. §. 2. Lesso, partic. sincop. da Lessato. %. 3. Lesso, figuratalo., per Floscio. Lat. Elixus. Le lesse natiche. SaWin.Pen. Sai.4, p. 37. %. 4. Ovo 0 pure Uovo lesso. - V. in OVO, tufi, in., il §. 26. LÈSSICO. Sust. m. Dizionario. (Dal gr.
Giovanni Gherardini, 1853
4
Cucina teorico-pratica [...] in dialetto napoletano
402 di cervelli alla tedesca. 404 Granadinc di pesce spada alla egiziana di grascio. 405 Gatto di lasagnette alla buonvi- cino. 410 « di pane di Spagna alla reale con crema di cioc- colatta gelata. 416 Lesso di dentice con salsa al- la marinara ...
Ippolito Cavalcanti, 1852
5
Supplemento à vocabularj italiani
Lessato. Parlic. §. 2. Lesso, partic. sincop. da Lessato. %. 5. Lesso, figuratali).., per Floscio. Lat. Elixus. Le lesse natiche. Sunn.Pm. Su. 4, p.37. §. *. Ovo 0 pure Uovo lesso. - v . in ovo, snst. m., il §. 26. LESSICO. Sust. m. Dizionario. (Dal gr. Ae?
Giovanni Gherardini, 1855
6
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Talvolta, per mangiare il lesso più volentieri, si usa rifarlo in umido; ma allora aspettate di avere un tocco di carne corto e grosso, del peso non minore di mezzo chilogrammo. Levatelo dal brodo avanti che sia cotto del tutto e mettetelo in ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
7
Ricettario per diabetici e iperglicemici
Per un buon lesso di carne magra (vitellone o manzo) occorre una giusta proporzione acqua-carne: per 400- 500 g di carne basta un litro e mezzo d'acqua . Ma affinché il bollito acquisti la sottile fragranza che lo caratterizza, occorre un ...
Giuseppe Sangiorgi Cellini, Anna M. Toti, 2005
8
La Scienza in Cucina E L'Arte Di Mangiar Bene
LESSO RIFATTO ALL'INGLESE L'arte culinaria si potrebbe chiamare l'arte dei nomi capricciosi e strani. Toad ín the bole, rospo nella tana; così chiamasi questo lesso rifatto, il quale, come osserverete dalla ricetta, e come sentirete ...
Pellegrino Artusi, 2012
9
La cucina teorico-pratica, ovvero Il pranzo periodico di ...
Lesso di cefalo con salza di limone ed oglio ...... I 19 Lesso di rag0ste con salsa di limone ed oglio ..... 155 Lesso di spinola con salsa alla maionese ........ 165 Lesso di dentice con salsa alla marinara ....... I o Lesso di Cernia. .' ................. agi  ...
Ippolito Cavalcante, Gino Doria, 1844
10
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
2. A lesso. Alberto. A lesso. ' Alberto. A lesso. Alberto.. A lesso. A l bcrto. Alcsso. A lberto. A lesso. Alberto. e A lesso. A lberto. Che venne quivi dal letto con quella Guastada,i quando io le toccavo il polso, E che vi tornò poi col lume ? Un mio ...
‎1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LESSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lesso no contexto das seguintes notícias.
1
Ritornano le classiche sagre della carne di capracotta e “musciska …
Si sa soltanto che il lesso viene fuori dopo molte ore, cucinato in grosse pentole alimentate a lento fuoco. Le porzioni, come per il passato, ... «RIGNANONEWS, jul 15»
2
Don Zauker, l'esorcista stupratore e blasfemo che sfida il Vaticano in …
Venendo dall'esperienza del Vernacoliere, per cui realizzavo fumetti come le strisce con “Fava Di Lesso” e “Luana la Bebisitter”, all'inizio ho ... «L'Huffington Post, jul 15»
3
L'intestino d'estate
Ricordatevi che banane, patate, riso lesso e semolino non aiutano quando l'intestino è in sciopero e che l'assunzione di cibi molto salati ... «Accento - Gela Notizie, jul 15»
4
Ricette light: come preparare le zucchine ripiene vegetariane [VIDEO]
Ecco gli ingredienti: 4 zucchine, 130 grammi di miglio lesso (80 grammi secco), 200 grammi di seitan, 2 uova, 50 grammi di parmigiano, pepe, ... «Velvet Body Italia, jul 15»
5
Novella di Riccardo e Amira
Mentre lo guardava allontanarsi poté ammirare le dune dorate della graziosa fanciulla che accompagnava quel pesce lesso. “Mozzo,” gridò il ... «Diregiovani, jul 15»
6
Festa del pesce povero, il ritorno agli antichi sapori
Questa sera a Capoliveri dalle 19,00. Fra i piatti che saranno proposti ci saranno sardine alla brace, polpo lesso, frittura di pesce e tanti primi ... «Tirreno Elba News, jul 15»
7
Concerti, laboratori, conferenze e sagre: è un'isola per tutti
Quindi buon appetito con sardine alla brace, polpo lesso, frittura di pesce e tanti primi piatti per riscoprire i veri sapori di una volta. «Il Tirreno, jul 15»
8
Moena, Ind.Fi.it: Fiorentina-Chelsea si tratta ma Salah non dovrà …
GRANDE societa` fanno bene a fargli cacare i lesso a questi furboni di chelsea e a fargliela pagare a salamelecco , voleva andare all'inter? «Fiorentina.it, jul 15»
9
Garden preso d'assalto per il polpo all'elbana cucinato "live"
Ho fatto capire la tecnica classica del polpo lesso all'Elba ereditata dai nostri padri e dai pescatori ponzesi, e ho fatto vedere alcuni modi di ... «Tirreno Elba News, jul 15»
10
Temptation Island 2: Gianmarco lascia Aurora e lei corre dal single …
Ma non bastano gli occhi da pesce lesso ad incastrare Mauro, che fa outing e dichiara di essere molto interessato a Marta e dispiaciuto per ... «Magazine delle donne, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lesso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lesso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT