Baixe o aplicativo
educalingo
macea

Significado de "macea" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MACEA EM ITALIANO

macea


O QUE SIGNIFICA MACEA EM ITALIANO

Macea

Macea é um município na Romênia de 6.593 habitantes, localizado no distrito de Arad, na região histórica da Transilvânia. O município é formado pela união de 2 aldeias: Macea e Sânmartin. No território do município, foram encontradas descobertas da Era Neolítica e do Bronze, mas o primeiro documento que menciona a Macea remonta a 1380. Os locais de interesse do município são: ▪ A Reserva Natural Arboretul de la Macea, em uma área além 20 hectares ▪ Castelo de Cernovici, século XIX ▪ Jardim botânico No município de Maceia, há um festival e uma exposição dedicada à caricatura e ao humor. A entrada ao castelo Cernovici Vista do parque do castelo de Cernovici ...

definição de macea no dicionário italiano

A definição de macea no dicionário é uma pilha de pedras, pedras.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MACEA

avena setacea · calamaria setacea · canapetta violacea · carice migliacea · coda di topo violacea · elleborine violacea · erba storna agliacea · festuca violacea · fienarola violacea · lisca setacea · minuartia setacea · panacea · ruchetta violacea · salicornia strobilacea · sassifraga ederacea · spigarola violacea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MACEA

macco · macedone · macedonia · macedonico · macellabile · macellaio · macellamento · macellare · macellaro · macellato · macellatore · macellazione · macelleria · macello · macera · macerabile · macerabilità · maceramento · macerare · macerarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MACEA

alcea · apnea · area · azalea · brucea · cimodocea · corea · dea · ducea · ginestra sericea · idea · in linea · linea · malva alcea · miscea · picea · silene sericea · tea · teodicea · trincea

Sinônimos e antônimos de macea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MACEA»

macea · vini · borgo · mozzano · macea · comune · della · romania · abitanti · ubicato · distretto · arad · nella · regione · storica · transilvania · formato · dall · unione · villaggi · sânmartin · territorio · sono · stati · rinvenuti · azienda · agricola · lucca · viniveriviniveri · dove · siamo · nati · cresciuti · stessi · posto · particolare · energia · fazzoletto · terra · valle · stretta · austera · grandi · dizionari · macia · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · machinery · etusivu · käytettyihin · koneisiin · laitteisiin · erikoistunut · myynti · realisointiyritys · fast · easy · please · make · this · page · thanks · show · again · close · farm · holidays · tuscany · italy · lavinium · degustare · nuove · annate · etichette · già · note · avuto · modo · conoscere · parte · prodotti · gentilissimo · macéa · cerâmica · técnica · ltda · mecânicos · fios · cabos · btnnext · engenheiro · prudente · ipiranga · são · paulo · brasil · agriturismo ·

Tradutor on-line com a tradução de macea em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MACEA

Conheça a tradução de macea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de macea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macea» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Macea
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

macea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Macea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Macea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميتشيا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Macea
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Macea
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Macea
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Macea
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Macea
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Macea
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Macea
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Macea
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Macea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

macea
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Macea
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Macea
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Macea
70 milhões de falantes
it

italiano

macea
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Macea
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Macea
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Macea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Macea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Macea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Macea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Macea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACEA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «macea».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre macea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MACEA»

Descubra o uso de macea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Si dispuse di tornare a visitarla , e veder se egli potesse colpir seco di niiovo , ma non come prima a macea . E Cen. 2. nov. 4- p- 100. 11 mangiare a macea mi place sempre più il doppio . E Cen. 3. nov. >o. p. 266. Poche parole bisogoaro- ao ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Son. 79. E' labbri coloriti Scorsi , e mirai ; veggendo si gran macea , Sputai scotendo il capo , e dissi cacea. Malm. 1. 76. SI cala al buon mércalo , a queda macea. * $. I. A macea ¡posto avverbialm. vale con abbondanza ; modo basso . Morg.
‎1822
3
Vocabolario milanese-italiano
... hercio habent queque gallinae mantis? Л am has quidem gallina scripsit. [Chi mangin la gaijnna di oiler, ec] (in) agg. e corr. Questo dettalo si ri- Vol V. ferisce piultosto a chi leggermente accetta di andaré a manglar a macea in casa d'altri.
‎1856
4
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Conlrad- dislinguere. . □ . Macaronàda Una scorpacciata di canuonciui ( macaron). Macarönegh. Ad. di Vers o Poesía. V. Macarônna. Piagnona. Macaronz'rtt. Çannoncetti. V. in Macaron. Mùcca. Масса. A macea. A maceo. A macea. A macea.
Francesco Cherubini, 1841
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
A tneuxa , in al tri dialetli vale il medesimo cie Га ufo toscano (1). lo prescegllerei sempre questo , serbando la voce macea a quello che pare II primitivo suo senso . Nel toscano essa Tale abbondanza (2) ; e perché di cose che si trovano in ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Diceii di alcune cose allorchè ab- bondano, e n'e la macea, ch' Elle si battono pel capo . §. Dar tra capo, e eolio , vale Colpire senza discrezione .. §. Dare in capo, vale Offendere alia volta del capo, Colpire nel capo. §. Dare al capo, e Dare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
La fiera
Alfonfo de* Pazzi fcher- zando fopra il Varchi , dice in un Soneteo: .... il Varcbi ba fitto 7 cap» nel Girane , É vuol ebe fia più bel delf Ariofto . - Intende del Girone Poema dell Alamanni , e del Furiofo dell* Ariofto . V. 2 1. Per que ft a macea .
Michelangelo Buonarroti, Anton Maria Salvini, 1726
8
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
... pcnfa.jtoda vía? macea , come venderfi vna cofa a macea , cioc a bc- niflimo mcrcato ) darle vna cofa de valde. macea, cerne mangiar a^ macea, o a ferocco , cioè fenza pagar nicntc. ) comer de mogollón. Maccabei,Popoh valorcíí irá Gitidei .
Lorenzo Franciosini, 1645
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Dare a macea nese apiega : Dare_ Dart a ujo.Questo errore di alampa; quests. Ora è il tempo the la nostra fatta a pezzi lenza che 1' ano sappîa ¡1 ' ' --' '□' — - --' -— lavoro dell'allro e senza metterai in armonía, la discordia di quest i due arli- ...
Vincenzo Monti, 1838
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
16$. Carmignano ri- fpofe; io dico, di' io fo 1a quiftione , с dirollo, che non ci avrà alciin ma. МАССА . *Abbondan\a . Lar. abun. dantia , copia . Gr. trjPtjyía , аф£о»/' « • Tac. Dav. flor. j. 517. Alia macea di со- tali larghezze correva ilvolgti. Burch. i ...
‎1741

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macea no contexto das seguintes notícias.
1
"Parlano i vignaioli": il programma dell'iniziativa
Intervengono: Cipriano Barsanti (Azienda Agricola Macea), Giovanni Bietti (Giornalista, Autore di Vini Naturali d'Italia), Natalino Del Prete ... «BariToday, mai 15»
2
Eccopinò 2015: lunedì 13 in San Micheletto tutti i segreti del Pinot …
... delle aziende Casteldelpiano (Lunigiana), Podere Còncori e Macea (Garfagnana),Il Rio, Terre di Giotto, Fattoria Il Lago, Voltumna (Mugello), ... «La Gazzetta di Lucca, abr 15»
3
A Vigna Ilaria secondo appuntamento con “Territorio da bere”
Protagonisti i vini di Antonio e Cipriano Barsanti, dell'azienda agricola Macea, i vini di Camigliano e la cucina dello chef Maurizio Marsili. «Lucca in Diretta, abr 15»
4
Territorio da bere a Vigna Ilaria: ecco i vini di Macea
Macea nasce in un fazzoletto di terra nel mezzo ad una valle, quella del Serchio, stretta tra la catena dell'Appennino Centrale e le Alpi Apuane ... «La Gazzetta di Lucca, mar 15»
5
Riscatto “extra-large” per il Don Bosco
Neanche il tempo di festeggiare e Calderon Macea prima deve respingere su Nkoah, poi raccogliere dal fondo della rete la palla insaccata da ... «Il Messaggero Veneto, out 14»
6
Eccopinò 2014: vignaioli di razza per i nuovi Pinot Nero dell …
Quindi ecco le otto aziende che si sono saldate in uno stretto legame di collaborazione ovvero: Casteldelpiano, Podere Concori, Macea, Il Rio, ... «Esalazioni etiliche, mai 14»
7
Presentazione Ufficiale Lista Civica Movimento 5 Stelle Seveso
... Pierluigi Dellanoce, Angela Dicoladonato, Emma Galasso, Cinzia Gironi, Michael Macea, Maurizio Mammone, Emanuele Maronese, Tiziana ... «Blog di Beppe Grillo, abr 13»
8
Indirizzo...: Via Macea, 1 - Borgo a Mozzano (LU)
Oltre a degustare nuove annate di etichette a me già note, ho avuto modo di conoscere parte dei prodotti dell'Azienda Agricola Macea e il suo gentilissimo ... «Esalazioni etiliche, jul 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/macea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT